0714 Known by His Love | 2 Timothy 3:2–3 | Pastor Jim Cymbala

[soso]

0714 Known by His Love | 2 Timothy 3:2–3 | Pastor Jim Cymbala

Are we actively living separate /from the unholiness of the world and showing [the love of Jesus] /to others?

* 불자  living의 보어인 형용사 separate 형용사의 상태로 살다 즉 분리된 상태로 살다

*  showing의 목적인 명사구 [the love of Jesus]

동영상 보기 https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html

오디오 듣기 https://media.brooklyntabernacle.org/audio_media

https://podcasts.apple.com/us/podcast/brooklyn-tabernacle-audio-sermons-feed/id1567518620

New International Version

People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive, disobedient to their parents,

ungrateful, unholy, without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good,

* 보어인 명사구 lovers of themselves, lovers of money, not lovers of the good, 명+형역 전구

* 보어인 형용사구 disobedient to their parents, 형+부역 전구

* 보어인 형용사 proud, abusive, ungrateful, unholy, slanderous, brutal

* 보어인 형역 현분사 unforgiving

* 보어인 전치사구 without love, without self-control,

New Living Translation
For people will love only themselves and their money.

They will be boastful and proud, scoffing at God, disobedient to their parents, and ungrateful.

They will consider [nothing] [sacred].

They will be unloving and unforgiving; they will slander others and have no self-control.

They will be cruel and hate [what is good]. 

* 목적으로 쓰인 재귀 대명사 themselves; themself의 복수형

* 보어인 형역 현분사/구 unloving and unforgiving; scoffing at God

* 5 형식 consider [nothing] [sacred].

* 부정 의미의 형용사로 쓰인 부정문 have no self-control. 한글에는 없는 표현이므로 동사부정으로 의역함; ~이 없다

* 목적인 의문사절 what is good 의문사는 접속사와 주어 역할을 함 

* 주의 ; 의문사가 주어 역할일 경우의 의문문은 도치 없이 쓰임  What is good?  What is truth? (요 18:38)

            의문사가 아닌 경우에는 도치됨 He is good. Is he good? Anything is good. Is anything good?

* 접두사 'un'을 쓴 반댓말 un-loving, un-forgiving;