<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#d4f4fa' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><P><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN> </P>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"> 등낙유원(登樂游原)-이상은(李商隱;812-858)</SPAN><BR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"> 낙유원에 올라서</SPAN><BR><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">向晩意不適,(향만의부적), 저녁 쯤 마음이 울적하여</SPAN><BR><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">驅車登古原.(구거등고원). 수레를 몰아 고원에 올랐다</SPAN></STRONG></P>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">夕陽無限好,(석양무한호), 석양은 한없이 좋기만 한데</SPAN> </STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><STRONG>只是近黃昏.(지시근황혼). 다만 황혼이 가까워지는 것이네</STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><STRONG></STRONG></SPAN> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><STRONG></STRONG></SPAN> </P></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
唐詩(당시)300首
248.등낙유원(登樂游原)-이상은(李商隱;812-858)
古方
추천 0
조회 90
09.05.01 05:22
댓글 2
다음검색
첫댓글 황혼이 가까워진 것이 자신도 늙어감을 표시한건가요?
그렇게 보이기도 하군요.좋은 것이 오래 가지는 못한다는....