스크랩 weave와 web과 fiber와 fabric 그리고 waffle(와플)의 어원

[나비우스]

와플

[ waffle ]

와플(waffle)은 밀가루, 버터, 달걀 등이 들어간 반죽을 격자 무늬의 와플 틀에 넣고 구워낸 납작한 케이크이다.

와플(waffle)은 네덜란드어 ‘바플(wafel)’에서 온 이름이다. ‘바플(wafel)’은 중세 네덜란드어 ‘바펠레(wafele)’가 변형된 형태로 알려져 있으며 ‘바펠레(wafele)’는 고대 고지 독일어의 ‘바바(waba)’, 고대 영어의 ‘웨펀(wefan)’에서 비롯된 단어로 알려져 있다. 이 ‘바바(waba)’와 ‘웨펀(wefan)’은 각각 “벌집”과 “엮다”라는 뜻을 가진 단어로 와플 특유의 격자 무늬를 연상케 한다.

[네이버 지식백과] 와플 [waffle] (세계 음식명 백과, 마로니에북스)

우리가 먹는 와플 역시 거미줄친것같이 생겼다고 이름을 붙인 것이다.

weave 짜다 엮다 만들다 조립하다 --->(실을)뽑아(어원)

web과 waffle의 어원은 같다고 볼 수가 있다.

아무리 신조어가 만들어진다한들 재료가 한국어인데 조합도 역시 한국어가 될 수 밖에 없다.

뽑다의 어근 뽑 (어원)

web의 어원

Old English webb "woven fabric, woven work, tapestry," from Proto-Germanic *wabjam "fabric, web" (source also of Old Saxon webbi, Old Norse vefr, Dutch webbe, Old High German weppi, German gewebe "web"), from PIE *webh- "to weave" (see weave (v.)).

fiber 섬유  -->(누에에서 실을 혹은 거미가 입에서 실을) 뽑아 (어원)

fabric 직물,조직,옷감 -->뽑아서 (어원) 혹은 뽑았어(어원)

fabricate 제작하다,조립하다,가공하다 짜맞추다 -->뽑았었다(어원)