몽골소식(6월 24일)

[몽랑]

대통령 선거법에 따라  

오늘부터 여론조사 실시 및 조사 결과 배포 금지

- 어제(6.18) 두 개 기관이 대선 후보자의 지지도 조사를 발표하였다.

- 비록 서로 상반된 결과가 나왔지만 어제부 조사 결과 발표는 선거법을 위반하지 않았다.

- 그러나 대통령 선거법에 따라 오늘부터 이러한 조사 실시 및 조사 결과 배포가 금지된다. 대통령 선거법에 의하면 ‘어느 누구도 투표일까지 7일간 정당 및 후보자에 대한 여론조사 실시와 언론매체를 통한 여론조사 결과 배포를 금지한다’는 조항이 있다.

Vuk Jeremih 제67차 유엔총회 의장 오늘 공식방몽

- 오늘 Vuk Jeremih 제67차 유엔총회 의장이 몽골에 공식 방문한다. 이와 관련, L.Purevsuren 대통령외교정책 자문위원에게 문의하였다.

[질의]

유엔총회 의장의 몽골 방문에 대하여 간단히 설명해 달라.

[답변]

- 유엔총회에서는 세계가 당면한 사안을 논의하기 때문에 세계국회라고도 하므로 세계 국회의장의 방몽이라 할 수 있다.

- 몽골이 유엔에 가입한지 50년 정도 되었으며, 이 기간 동안 유엔총회 의장이 방몽한 적이 없었던 바, 오늘 그의 방문은 몽골에 특별한 의의를 부여하고 있다는 징표이다.

- Vuk Jeremih 유엔총회 의장이 하루 일정으로 방문해 대통령, 국회의장과 면담하고 일정한 의제로 의견을 교환할 것이다. 방문을 마치면서 대통령과 공동기자회견을 연다.

[질의]

어떤 의제로 의견을 교환하나?

[답변]

- 몽골은 한때 저개발국이라고 해서 유엔에서 항상 원조를 받아왔다. 그러나 몇 년 전부터 평화유지군(PKO) 등 여러 활동에 성공적으로 참여하며 구체적인 도움을 제공해 왔다. 몽골군은 파견지에서 명예를 드높이면서 적극적으로 잘 활동하고 있다. 특히 민주주의의 길을 걸어온 지난 23년의 행보가 세계적인 수준에 이를 정도로 성숙해졌다.

- 그 맥락에서 작성된 유엔급의 정책문서를 전달하고자 한다. 몽골이 비핵화지대를 선언한 지 20년이 되었다. 그러므로 작년 9월 유엔 총회 5개 상임이사국과 몽골이 관련 문서에 서명하여 몽골이 비핵국가임을 승인하였다. 그 때 몽골의 안보확립과 이를 보증한다는 문서를 작성하고, 유엔 6개 공식언어로 이를 번역, 배포하였다. Ts.Elbegdorj 대통령에게 이것을 전달할 것이다.

- 이 문서는 몽골만이 아니라 세계에, 특히 역내에 지대한 의의를 지닌다. 북한, 이란 등 핵보유국에 모범사례가 되는 사안이다.

[질의]

몽골이 최근 2년간 민주주의공동체(CD)의 의장국이었다. 그 성과에 대해서도 이야기하나?

[답변]

- 제7차 민주주의공동체 각료회의를 몽골에서 개최하고, 울란바타르 선언문을 채택하였다. 이 선언문을 유엔공식문서로 배포하였다. 대통령이 이 문서를 전달할 것이다.

- 울란바타르 선언문에 민주주의, 민주정부는 민주주의 발전에 도움이 된다, 부정부패는 민주주의에 방해가 된다 등 여러 조항이 포함되어 있기 때문에 매우 중요한 문서이다.

- 그리고 민주교육문서에 대해서도 의견을 나눌 것이다.

[질의]

유엔에서 몽골을 녹색성장의 모델국으로 삼고 있는데, 이에 대한 문제도 다루는가?

[답변]

- 몽골의 녹색성장, 대통령의 정책을 세계가 지난 기간 동안 인정하였다. 그러므로 유엔의 권위있는 평화의 선도자상을 Ts.Elbegdorj 대통령에게 수여하였다.

- 녹색성장 뿐 아니라 세계 물, 식량 등 여러 분야를 아우르는 문제를 이번에 논의할 것이다.

아파트 가격이 올랐다

이번 달 17일에 몽골은행, 시중은행들, 몽골 모기지코퍼레이션이 아파트 모기지 재정 안정시스템을 위하여 아파트 모기지 대출에 관한 종합계약을 체결하여 사인 했다. 따라서 이 새로운 재정 안정시스템 범위에 아파트 모기지 대출 조건이 충족되어, 시중은행들이 아파트 모기지 대출을 새로 실시할 수 있게 되었다. 즉, 국민들을 위하여 실시하기로 한 아파트 모기지 대출을 제공할 시중은행들의 대출금이 준비되었다.

이 번 달 17일부터 국민들에게 대출을 실행하기 위하여 신청서를 주기 시작했다. KHAAN은행 총 메니저 KH.Nominzul이 “사람마다 큰 아파트를 구매하기를 원하며 가족들에게 새 아파트를 사 주기를 원하고 있다. 우리는 이 소비 상황을 고려하고, 보다 나은 은행 서비스를 제공하기 위하여 근무 시간을 연장하여, 여러 가지 대출심사를 하고 있다. 부동산 중개인들이 아파트 대출 이자 8%라는 것 때문에 아파트 시장가격이 올랐다고 말했다. 대출 규정에 따라 아파트가격은 1억5000만투그릭까지, 80m²이하 아파트 구매 조건이며 이것이 아파트(1방) 가격이 오르는데 제일 많은 영향을 줬다.”라 했다.

전문가들이 아파트 대출 이자를 내리는 것은 월급을 늘리는 것과 같다고 말하고 있다.

Undesnii medee. 06월19일. 

N알탕호약 먼저 몽골에 있는 시민들에게 아파트를 제공하자

국무총리의 30분 미팅이 어제 정부청사에서 열렸다. 훕스굴, 투브 아이막을 방문하였고, 칭기스 채권 자금으로 사포로를 사거리로 만들었고, 국가서비스의 관료주의를 없애기 위하여 전자 국가서비스 기계를 수도에서 17개 가동시키고 있는 것을 말했다. 앞으로 120대 기계를 추가로 들여와 아이막 중심, 수도에 추가로 설치한다. 또한 출산한 산모들에게 2년동안 아동육아보조금으로 매달 8만투그릭, 3세 이상 어린이는 12만투그릭을 제공하고, 임신 4개월에 보조금을 인상시키는 것을 포함한 다산 관련 법안을 정부에서 발의하고 있다는 것을 말했다. 그리고 이 법안이 제정되면 2014년부터 실행된다고 하였다. 국무총리에게 몇 가지를 물어 보았다.

Q-8% 이자 아파트 대출을 받을 때 울타리, 주택을 담보로 하고 싶어하는 사람들이 있습니다. 그런데 은행들이 단지 아파트를 담보로 잡는다고 합니다.

-규정이 실행된지 오래 지나지 않았습니다. 앞으로 개정할 것입니다.

Q-정부에서 건설회사들에게 대출을 제공하고, 건축자재 세금을 면제하는 등 지원을 하고 있습니다. 하지만 위의 대출을 실행한 후 아파트 가격이 상승되기 시작했습니다.

-국가에서 건설회사들에게 건설 중인 아파트를 완공할 수 있도록 지원하고, 또한 자재 가격을 해결하고, 인프라를 만들어준다고 했습니다. 이렇게 하는데 가격을 인상시켜서는 안 됩니다. 만약 가격을 인상시키면 정부가 계약을 파기시킵니다. 건설회사의 대부분이 저리대출 프로그램을 받고 있습니다. 대출을 받지 않은 큰 회사들이 가격을 인상시켰을 수도 있습니다. 모든 회사를 국가가 감당하지는 못합니다. 우리는 단지 계약을 체결한 회사들에게 가격을 인상시켜선 안 되는 요구를 했고, 중산층을 지원하고 있습니다.

Q-직장이 있고, 수입이 있는 시민들이 대출을 받을 수 있다고 했습니다. 그러면 외국에서 근로하고, 생활하고 있는 사람들은 이 대출을 받을 수 있습니까?

-첫 번째로 몽골에 있는 시민들에게 아파트 제공이 필요합니다. 그들은 대상이 아닙니다.

Q-지난번 새로운 가정에게 50만투그릭의 보조금을 제공한다고 하여, 위장결혼, 그리고 이혼 상황이 발생하고 있습니다. 현재 모친들에게 보조금 지원을 시작하면서 좋지 않은 상황이 발생하고 있지 않습니까?

-마음이 맞지 않는 사람과 있는 것보다 이혼하는 것이 낮습니다. 우리가 인구수를 늘리는 다산 정책을 취하고 있습니다.

Q-단지 모친들을 지원하고 있다. 부친, 남성들을 향한 이런 정책이 있습니까?

-친모를 지원하고 있다는 것은 친부들 또한 지원하고 있다는 것입니다. 만약 아내에게 일을 시키고 자신이 아이를 본다고 한다면 친부들도 보조금을 받을 수 있습니다.

Q-투브 아이막 에르덴상트 솜에 불법으로 편암 탐사를 진행하고 있다는 정보가 있습니다. 이 회사가 정부와 계약을 체결했다는 것이 사실입니까?

-정부와 계약을 체결하지 않았습니다. 관할 부와 체결한 것인지는 모르겠습니다. 최근 세계적으로 편암 수요가 증가했습니다. 여기서 연료를 추출합니다. 자연환경에 영향을 주지 않는 기술을 이용해야 합니다. 이 회사가 지역 주민들에게 이것을 잘 설명하는 것이 중요합니다.

UNUUDUR 06월 21일 S.TUUL

연 이자 8% 주택담보대출 지급 시작

- 중앙은행은 지난 금요일(5.14)에 주택담보대출 규정을 승인하였다. 이에 따라 어제(5.17)부터 국내 모든 시중은행들이 연 이자 8% 장기 주택담보 대출을 지급하기 시작하였다.

- 어제 TDB 은행은 연 이자 8% 주택담보대출 지급 시작 행사를 개최하였으며, 이날 고객 D.Dashsuren과 첫 주택담보대출계약을 체결하고 인증서를 수여하였다. 또한 연 18% 대출로 15년 기간으로 제공받은 G.Uranchimeg의 대출계약을 연 이자 8% 대출계약으로 전환하였다. 그는 80평방미터 아파트를 구입할 당시 대금 50%를 TDB은행에서 빌렸으며, 이자 및 원금으로 월 1백5만투그릭을 지불했었다. 그는 “기존 주택 담보 대출을 연 이자 8% 대출로 전환한 덕분에 월 35만투그릭을 절약하여 이자 및 원금으로 월 70만투그릭을 지불한다”라고 말했다. TDB은행이 이전에는 미화로 계산하던 주택대출 연 이자를 이제는 8%에 해당하는 투그릭화로 계산하게 되었다.

신규 공항을 건설할 몽골 측 기업 선정

 후식긴 훈디에 건설할 울란바타르의 신규 공항 입찰에 일본 미츠비시, 치여오다 회사가 선정되고, 한국의 삼성이 함께 건설을 하게 되었으며 몽골 측 기업으로 국가건설기업이 선정되었다. 이 기업은 공항 건설의 중요 철, 콘크리트 구조 조립 일을 담당한다. 8월 1일부터 10월 30일까지 승객 터미널 기초, 지하실 및 1층 철 콘크리트 구조 공사를 실시할 예정이다. 국가건설 코퍼레이션에 델타 콘트랙션, BUTI, ESS, 울란바타르 건설, 에렐트 임펙스 등 회사가 포함되어 있다.

UNUUDUR 06월 19일 T.SAINAA

신규 철도에 투자할 첫 번째 투자자를 선정하다

 ‘몽골 철도’ 국영주식회사의 사장 P.바트에르덴, 러시아 예우로아지야 및 영국의 아쉬모르 그굽과 신규 철도 프로젝트의 투자 문제로 양해각서에 서명을 했다. 서명식에는 도로교통부 장관 A.강수흐, 세계체스연맹 회장 예우로아지야 피난스 회사 회장인 키르산 일륨지노프 등이 참석했다.

 아쉬모르 및 예우로아지야 그룹은 도로교통부에서 공고한 몽골 신규 철도 건설의 국제 입찰에 참가하여 선정되었다.

 몽골 철도 국영주식회사는 몽골 정부의 2012년 121번 규정에 따라 신규 철도 건설 프로젝트 관련 특별허가를 받았으며 현재 법률, 금융 및 기술 고문을 받아, 법안을 발의하고 있다.

UNUUDUR 06월 21일 B.NOROV

어요털거이 오늘부터 수출을 시작한다

오늘은 ‘어요털거이’회사가 첫 구리광석을 수출을 시작하는 역사적인 날이다. 2020년까지 어요털거이 광산에서 년간 평균 45만 톤 구리, 33만 온스 금, 그리고 은과 몰리브덴 채굴이 가능하며, 여기에서 들어오는 수입은 몽골 GDP의 30%를 차지할 것으로 예상된다. 금년 1월에 최초로 구리광석을 생산하여, 오늘부터 국제시장에 수출을 시작한다. 이 기념일을 맞이하여 어요털거이 광산에서 오늘 특별한 행사를 개최한다. 이 행사에 ‘Rio Tinto’, ‘Oyutolgoi’회사들의 관계자들, 몽골 정부 관계자들이 참석한다. 또한 본 행사 때 최초로 구리광석을 운송하는 차량행렬을 배웅하는 ‘개발을 위하여 광석 차량행렬’라는 역사적 행사를 하기로 했다고 어요털거이에서 발표했다. 이 행사와 기념식을 http://www.ustream.tv/channel/oyutolgoi 웹사이트에서 오전 8:55-11:00시 사이에 직접 볼 수 있다.

E.khishigjargal Undesnii medee. 06월21일.

연 이자 8% 주택담보대출 지급 시작

- 중앙은행은 지난 금요일(5.14)에 주택담보대출 규정을 승인하였다. 이에 따라 어제(5.17)부터 국내 모든 시중은행들이 연 이자 8% 장기 주택담보 대출을 지급하기 시작하였다.

- 어제 TDB 은행은 연 이자 8% 주택담보대출 지급 시작 행사를 개최하였으며, 이날 고객 D.Dashsuren과 첫 주택담보대출계약을 체결하고 인증서를 수여하였다. 또한 연 18% 대출로 15년 기간으로 제공받은 G.Uranchimeg의 대출계약을 연 이자 8% 대출계약으로 전환하였다. 그는 80평방미터 아파트를 구입할 당시 대금 50%를 TDB은행에서 빌렸으며, 이자 및 원금으로 월 1백5만투그릭을 지불했었다. 그는 “기존 주택 담보 대출을 연 이자 8% 대출로 전환한 덕분에 월 35만투그릭을 절약하여 이자 및 원금으로 월 70만투그릭을 지불한다”라고 말했다. TDB은행이 이전에는 미화로 계산하던 주택대출 연 이자를 이제는 8%에 해당하는 투그릭화로 계산하게 되었다.

중국과 석탄시장에 대해 논의한다

- 최근 세계적인 경제위기로 인해 광물자원 가격이 하락하고 있다. 특히, 석탄과 형석 가격이 좀처럼 회복되지 않고 있는데다 이들 광종의 수출 역시 둔화세이다.

- 다음 달 초 몽골광업협회가 중국석탄수입업자협회와 양국 석탄분야 현황, 무역전망 및 시장 현황에 대해 중국 내몽골의 呼和浩特에서 논의할 예정이며 관계자들은 이번 회의 결과에 대해 많은 기대를 하고 있다.

- 중국은 가능한 저가거래를 유도하기 위해 몽골산 석탄수입에 대해 일괄정책을 취하고 있다. 반면, 몽골은 매우 많은 업체들이 석탄판매에 참여하고 있으며, 종합정책 부재로 인해 석탄 질과 가격이 제각각이다. 일례로, 세탄이 미가공 석탄보다 비싸지만 현재 Ukhaakhudag광산만 세탄을 수출 중이다.

- 최근 석탄시장에서 석탄 톤 당 가격은 60~70달러이며 앞으로 3개월 동안 가격변동이 없을 것으로 예상된다.

- 몽골 광업부는 일괄된 종합정책수립에 주의를 기울이고 있다. 구매자 감소와 종합정책을 통해 조직적으로 몽골 석탄을 구입하는 중국과 거래하고 있는 몽골정부는 이 어려운 시기에 몽골산 석탄 품질과 수출을 연관시켜 관련 정책을 수립해야 한다.

- 몽골 광업부는 2025년까지 광물자원분야개발 전략문서를 작성해 내각으로부터 승인을 받아 국회에 상정하였다. 따라서 광물자원분야개발정책의 일환으로 석탄, 철광석, 형석 분야 발전프로그램을 빠른 시일 내 발의할 필요가 있다고 관계자들이 강조하고 있다.

몽골 2013년도 구리정광 94만5천 톤 수출 계획

- 금년도에는 Erdenet사와 OT사를 합쳐서 구리정광 34만2천 톤을 수출하기로 국가예산에 편성했다. 국가적으로는 구리정광 94만5천 톤을 수출할 계획이다.

- OT사 노천광산은 현재 시범가동 중이며, 이번 달 14일자로 본격적인 수출을 계획했으나 연기되었다. OT사의 수출사업이 이번에 연기되었지만 이번 달 내로 수출을 시작한다면 구리수출에 있어 적잖은 기여를 할 것으로 몽골수출협회 측이 보고 있다.

- 2013년 5월 현재 Erdenet사는 구리 23만1천7백 톤을 수출했으며 몽골의 구리수출 현황으로 봤을 때는 양호한 기록이다.

- 한편, 형석의 경우 연내 57만 톤 수출을 계획하였다. 5월 기준으로 10만7천 톤을 수출해 계획량의 19%만 달성한 상태이다. 애초 계획대로라면 형석 40~50%를 수출했어야 할 기간이다.

- 최근 국제시장에서의 광물자원 시장가격 하락과 수출량이 감소하고 있으므로 석탄, 철광석, 형석 등 광종 수출에 관심을 가지고 조치를 취해야 한다.

공항 건설 보조시행자를 선정하지 않았다.”했다

‘Khushigtiin hundii’에 새로운 국제공항 콤플렉스 건설 프로젝트 시행자로 일본의 ‘Mitsubishi Chiyoda’회사가 선정되었으며 건설이 공식적으로 시작되었다. 이 공항 건설 프로젝트에 몽골 측의 보조시행자로 ‘국립 건설 코퍼레이션’이 선정되었으며 이 조합에 우리 나라의 건설 분야의 대형 회사들인 ‘Delta construction’, ‘BUTI’, ‘ESS’, ‘UB 건축’, ‘Erelt impix’등 회사들로 구성되었다는 일부 신문의 보도가 나왔다. 또한 ‘국립 건설 코퍼레이션’은 공항의 건설의 철근 콘크리트 조립 시행을 한다고 발표했다. 

국제공항 콤플렉스 건설 프로젝트 몽골 측의 시행자로 선정된 ‘국립 건설 코퍼레이션’ 조합에 대해 물어봤는데 공항 프로젝트 팀장 N.Enkhbat가 “국제 공항 건설 프로젝트는 4년동안 계속된다. 시행을 계획대로 한다. 금년 경우 표토제거 작업을 할 보조회사를 선정해야 한다. 그러나 이 선정 작업을 시작하지 않았다. 지금 현재 작업 준비를 하여, 부지 측량을 하고 있다. 그래서 국제 공항 건설 프로젝트에 몽골 측에서 시행자가 선정되었다는 것은 거짓보도이다.”라고 했다.

지금 현재 ‘Khushigtiin hundii’에 국제공항의 표토제거 작업을 하고 있다. 이 후에 건축부지를 평평하게 하기로 계획했다. 국제공항 건설부지는 산기슭으로 비탈진 땅을 평평하게 하는데 시간이 많이 걸린다고 했다. 가을 공항 건설을 시작하기 전까지 모든 준비를 다 한다. 일본의 저리대출(장기)로 시행하기로 한 국제공항 콤플렉스는 총 37,000m² 부지에 길이 3600미터 넓이 45미터 활주로, 250-350 명의 사람이 탑승할 수 있는 6 개의 터미날, 높이 43미터 항공 교통 관제탑, 난방 공급 보일러실, 상하수도 등을 건설한다.  새로운 국제 공항은 1단계로 년간 3백만 승객 처리 능력으로 계획했다. 차후 연간 12백만 승객을 처리할 수 있는 20 개의 터미날을 만들고, 활주로도 더 건설할 수 있는 부지를 계산하여 계획했다.

N.Sanjaasuren. Uls turiin toim. 06월21일.

지나가는 바람이 돈이 되고 에너지 분야에 새로운 페이지를 장식하다

 투브 아이막 세르겔렝 솜 지역에 풍력발전소 31개 터빈이 세워졌다. 각각 1.6mBt 에너지 생산 능력을 가진 풍력발전소가 어제부터 중앙 지역 에너지 시스템에 전기를 공급하며 바람이 돈이 되는 역사적인 한 페이지가 작성됐다. Newcom 그룹의 자회사 Clean Energy가 건설한, 몽골 재생에너지의 첫 근원인 50mBt의 이 발전소는 생산능력으로 몽골에서 3위안에 들어간다. General Electric 회사가 공급한 풍력 터빈은 각각 250톤 무게에, 높이는 120m이다.

 개막 행사 때에 Clean Energy 회사 사장 S.엔흐암갈랑이 “에너지 분야에 우수 기술이 도입되었다. 풍력발전소는 연간 1억4000-1억7000만 kBt/h 에너지를 생산하고, 100,000세대의 전기를 공급한다”라고 말했다. 또한 General Energy Electric 회사의 금융담당 사장 셰인 피츠시몬스가 “풍력발전소가 완공된 것은 몽골 에너지 분야에 새로운 페이지를 장식하고 있다. 이 프로젝트가 차후 우리에게 협력 방향을 열어주었다”라고 말했다. 그리고 네덜란드 개발은행 에너지 담당 사장 아르트 몰데르가 “프로젝트의 성과가 몽골 국민들에게 도움을 주게 된 것에 기쁘다. 앞으로 몽골 발전을 위한 투자를 한다”라고 말했다. Clean Energy 회사의 51%를 Newcom, 나머지는 General Electric, 유럽부흥개발은행, 네덜란드 개발은행이 소유한다.

 12800ga 토지에 있는 풍력발전소가 완공되어 연간 122,000톤 석탄 사용을 절약하고, 160만톤 정수 절약 외 온실가스 배출을 180,000톤으로 낮출 수 있다. 에너지부 장관 M.서넘필이 “몽골이 2020년에는 에너지 생산에 20-25%를 재생에너지로 충족할 목표를 실행하는데 풍력발전소가 한 부분을 담당할 것이라 믿고 있다. 전세계적으로 풍력발전소가 300,000mBt까지 전력을 생산한다는 정보와 함께 풍력발전소 개막 행사가 진행되었다”라고 말했다. 풍력발전소 프로젝트가 성공적으로 진행된 것이 재생에너지 분야에 투자를 늘리고, 몽골에서 에너지를 생산하고 수출하는 정책의 시발점이 되고 있다는 것을 자연환경녹색발전부 장관 S.어용이 강조했다.

 창립 20주년을 맞이하고 있는 Newcom 그룹이 Clean Energy Asia 라는 회사를 설립했다. 그들은 우문고비 아이막에 240,000ga 토지에 재생에너지 프로젝트를 실행하고 있다. 고비에 태양열, 풍력 자원 조사를 하고 있다고 한다. 우문고비 풍력 자원이 300,000 mBt 라는 조사결과가 있다고 한다. 또 고비에 태양열 에너지 자원이 9gBt 즉 900.000mBt 이다. 그래서 고비에 발전소를 건설함으로 앞으로 해외로 전기를 수출할 수 있게 된다고 Newcom 그룹이 예기 하고 있다.

 에너지 분야의 경우 민간기업 투자로 건설된 풍력발전소에 1700억투그릭의 투자가 되었으며 투자비를 15년 안에 환수할 수 있다고 한다.

UNUUDUR 06월 21일 TS.BOLORMAA

‘몽골의 광산 분야 포럼-2013’이 10월에 미국에서 개최

몽골이 광산을 적극적으로 개발하고 있다. ‘Rio Tinto’에서 대형 광산인 어요털거이 프로젝트를 위하여 수많은 투자를 한 것 외에 국제 투자자들과 몽골 정부 쪽에서 광산 인프라를 위하여 많은 투자를 하고 있다.

몽골에는 석탄, 구리, 금, 은, 철, 몰리브덴 등 여러 가지 자원이 많다. 한편으로 이 자원은 몽골을 더 개발할 수 있는 아주 큰 기회가 되고 있지만 다른 한편으로 그 자원을 이용하려면 장애를 극복해야 한다.

좋지 않은 기상 상황에서 채굴하는 것 외에 몽골의 새로운 프로젝트들이 자연환경 문제를 해결해야 하는 어려운 상황에 직면해 있다. 그리고 지방 직원들을 교육시켜야 한다. 광산 분야 프로젝트들을 시행하는데 에너지, 수자원, 운송 등의 문제들을 인프라와 연계하여 건설해야 한다. 그래서 몽골 광산 분야에 발생하는 이들 문제들을 해결할 수 있는 방법을 논의하기 위하여, 몽골 광산 분야 프로젝트들을 위하여 투자 할 수 있는 국제기관들을 ‘몽골의 광산 분야 포럼-2013’에 초대하고 있다.

이 포럼에서 몽골 광산 분야에서 활동하는 국내외의 관계자들이 ‘몽골 정부에서 광산 분야에 미치는 영향’, ‘세계경제에 미치는 몽골 영향’, ‘자연환경과 운영 문제를 해결하는 방법’ 등 주제로 발표한다. 

예를 들면:  ‘Business Council of Mongolia’ 사장 Jim Dwyer,  ‘Aspire mining’사장 David Foul, 몽골국립광산협회 회장 N.Altaa, ‘Mongolian resource corporation’의 투자 담당자 G.Erdeneburen이 등 참석하기로 하였다.

이 번 포럼에서 강의 외에 전문적 세미나들을 실시하며 미국 광산을 시찰한다.

Undesnii medee. 06월19일.

86개 솜에 낙농공장 건설 계획

국회 회의가 잠시 휴회를 갖는 이 시기에 국회의장 Z.엔흐벌드가 우우르항개 아이막을 방문했다. 그는 아르왜헤르 솜 주민들과 만난 후 바양걸 솜을 방문하여 국회에서 통과된 법을 설명하고 질문에 답을 하였다.

 이 솜에 여름철 상황이 좋지 않아 가축에 살이 잘 찌고 있지 않은 것에 관해서 축산업자들이 말했다. 이 솜은 작년에 17만1000마리 가축이 통계되었고, 68000마리의 새끼를 낳았고, 가축 피해가 없었으며, 겨울철을 무사히 넘겼다. 주민들의 주요 생활기반이 축산업 분야이기 때문에 바양걸 솜 사람들이 국회의장 Z.엔흐벌드 및 생산농축산업부 차관 TS.토왕에게서 농축산업 분야에 어떤 정책을 실행하며, 어떻게 도와주고 지원하고 있는지에 관해서 물었다. 가축 목초지 민영화, 가축 사회보험, 농축산업 물품 생산에 관한 정보를 들었다. “축산업자들에게 전문 자격증, 증명서를 발급하는 일을 전국으로 진행하고 있다. 이렇게 하여 몽골 전국에 얼마의 축산업자 가정이 있는지를 파악하는 것 외 캐시미어, 우유, 피혁 보조금을 받을 수 있다”라고 TS.토왕 차관이 말했다. 또한 86개 솜에 낙농 공장 건설을 계획했다. 이렇게 하여 분무건조우유(분유) 소비를 낮추는 것 외 우유, 유제품 판매 기회를 축산업자들에게 주려 하고 있다.

 “사업계획서를 작성했지만 대출을 받지 못하고 있다. 3000, 4000만투그릭의 사업계획서를 작성한 사람들은 대출을 받는다. 그런대 200, 300만투그릭의 대출을 받을 수 없다”라는 불만을 축산업자들이 했다. 이에 관해서 국회의장 Z.엔흐벌드가 “솜 발전 재단을 통해 각 솜마다 자금을 나눠주고 있다. 바양걸 솜에 연간 6000만투그릭을 나눠준다. 이 자금을 3년전부터 주기 시작했다. 그러면 바양걸 솜에 1억8000만투그릭이 있다는 말이 된다. 지난번 대출을 받은 사람들이 대출금을 기간 내에 상환하지 않고 있기 때문에 다음 사람들에게 대출이 제공되지 못하고 있다. 얼마의 대출을 받고, 얼마를 상환했는지를 인터넷에서 볼 수 있다. 이렇게 하여 대출을 받은 사람들에게 주민들이 상환을 요청할 수 있다”라고 했다. 그르고 이 아이막 산트, 바양운두르, 울지트 솜에 방문했다.

UNUUDUR 06월 19일

ETT사, TT에 건설될 화력발전소에 석탄 공급하기로

- TT 석탄 광산을 근간으로 건설될 450MW 규모의 화력발전소를 건설할 정부 결정이 이미 났으며 동 사업시행단을 구성 중이다.

- 어제(6.20) M.Enkhsaikhan 에너지부 TT 화력발전소건설사업 시행단장과 Ya.Batsuuri ETT社 대표가 협력계약에 서명하였다. 동 계약에 따라 ETT社는 신설예정인 TT 화력발전소에 전체 채탄량의 50% 이상 공급권을 확보하게 되었다. 또한 ETT社는 신화력발전소로부터 채탄 및 쇄탄소에 필요한 전력을 공급받기로 동 계약서에 반영하였다.

- M.Enkhsaikhan 에너지부 TT 화력발전소건설 사업단장은 화력발전소 건설공사를 내년(2013) 봄에 착공한다고 밝혔다. 화력발전소 부지로는 Tsogttsetsii郡 중심지에서 남쪽에 위치한 곳을 선택하였다.

지질 탐사에 73억투그릭 계획

금년에 지질 지형, 탐사를 위하여 73억투그릭을 예산에 반영했다. 지질학자들이 이 예산으로 몽골 전체 지질지형도를 만들어야 한다고 했다. 작년 국가예산에서 지질지형을 위하여 4억투그릭을 반영했으며, 이것이 효과가 좋은 것으로 나타났기 때문이다.

몽골이 지금 현재 총 1170 개의 광산이 등록되어 있으며, 이들 중 900여 개의 광산을 국가 예산으로 탐사하여 매장량을 산정했다. 광산발견, 광산 탐사 등을 하여, 이익과 효과를 늘리는데 몽골 전체 지질지형도가 아주 중요하다고 지질학자들이 지적했다. 몽골 전체 지질지형도를 만들면 몽골 자연자원을 더 구체적으로 측정할 수 있는 메커니즘이 충족된다고 했다.

Uls turiin toim. 06월19일.

해르항 구역 초석을 놓다

 성기너해르항구 6동 하니매트랄콤비나트 근처 게르촌 재개발 프로젝트 실행 회사로 선정된 헤라 홀딩 회사가 어제 기공식을 했다. 이 지역 주민들의 78%가 프로젝트 실행을 찬성하여 여기에 해르항 구역을 건설하게 되었다.

 현재 6동 40.1ga 토지에 거주한 가정들을 임시아파트에 입주시키고, 토지를 수용했으며 유통시설 등을 갖춘 3개의 9층 아파트를 첫 단계로 건설하고, 내년에 완공할 계획이다. 헤라 홀딩 회사가 총 130ga 토지에 게르촌 재개발을 실행하며 종합 계획에 따라 공원시설, 자전거 도로, 인도, 놀이터, 극장, 학교, 유치원 등 주민들의 생활 편리 시설을 건설한다. 주민 대표가 “내년에 매장 등을 갖춘 아파트에 입주하고, 매연 없는 공기에서 편안하게 생활하게 되어 기쁘다. 이것은 우리가 많은 해 기다려온 꿈이다”라고 말했다. 이 게르촌 재개발 구역으로 선정된 4번째 지역에서 건설을 공식적으로 시작했다.

UNUUDUR 06월 19일 R.OYUN

[터보김]

소식 잘 보고갑니다..ㅎㅎ...감사합니다.

[구름에 달가듯이]

감사합니다.