|
Feb. 18: Celebrate Mardi Gras
마디 그라 기념 행사 - Whitestone Brewery는 Fat Tuesday 전 주말에 마디 그라를 축하하기 위해 커뮤니티를 환영합니다. 마디 그라는 Ash Wednesday 전날이자 사순절 (Lent) 의 기독교 시즌이 시작되는 날입니다. 이 행사는 밴조, 기타, 클라리넷, 색소폰과 같은 악기를 사용하여 1900년대 초반부터 1940년대까지 음악을 연주하는 밴드인 Swing Shift의 맥주 스페셜과 음악을 선보일 예정입니다.
Whitestone Brewery is welcoming the community to celebrate Mardi Gras the weekend before Fat Tuesday. Mardi Gras marks the day before Ash Wednesday and the start of the Christian season of Lent. The event will feature beer specials and music from Swing Shift, a band that performs music from the early 1900s through the 1940s featuring instruments such as the banjo, guitar, clarinet and saxophone.
Feb. 19: Try Forest Bathing
삼림욕을 해보세요 - Families in Nature의 프로그램 코디네이터이자 삼림 치료 가이드인 Jordan Joly는 Brushy Creek Lake Park에서 삼림욕 그룹을 이끌 것입니다. 비영리단체에 따르면 신린요쿠(Shinrin-Yoku)에서 번역된 삼림욕은 속도를 늦추고 스트레스를 줄이며 의식을 높이기 위해 자연에 몸을 담그는 일본식 관행입니다. 사전 등록이 필요합니다.
Jordan Joly, a program coordinator with Families in Nature and a forest therapy guide, will lead a group in forest bathing at Brushy Creek Lake Park. Translated from Shinrin-Yoku, forest bathing is the Japanese practice of immersing oneself in nature to slow down, reduce stress and increase awareness, according to the nonprofit. Registration is required.
Feb. 24-26, March 3-5: See Now and Then
"Now and Then" 관람 - Way Off Broadway Community Players는 Bethany Watkin이 감독한 연극 "Now and Then"을 선보입니다. Sean Grennan이 쓴 이 이야기는 바텐더인 Jamie가 고객과 함께 앉아서 술을 마시면 2,000달러를 제안받는 과정에 대한 것입니다. 이 로맨틱 코미디는 사람들이 내리는 선택과 그 선택을 함께하는 사람들을 탐구합니다.
Way Off Broadway Community Players will present the play “Now and Then” directed by Bethany Watkin. Written by Sean Grennan, the story follows Jamie, a bartender who is offered $2,000 to sit and have a drink with a customer. The romantic comedy explores the choices people make and those they make them with.
Feb. 25: Listen to live music
라이브 음악 듣기 - Jon Klekman Quartet은 Cedar Park Public Library의 Music at the Library 시리즈의 일부로 연주됩니다. 이 그룹은 Great American Song Book의 표준과 세기 중반 재즈 인기곡을 연주하는 4명의 현지 재즈 뮤지션으로 구성되어 있습니다.
The Jon Klekman Quartet will play as part of the Cedar Park Public Library’s Music at the Library series. The group is composed of four local jazz musicians who play standards from the Great American Song Book as well as midcentury jazz favorites.
Feb. 25: Support community services
커뮤니티 서비스 서포트 - Hill Country Community Ministries의 네 번째 연례 Star Struck Gala에는 TV 쇼의 게스트 심사위원인 Louis Van Amstel과 함께 "Dancing with the Stars" 형식의 경쟁이 포함됩니다. 저녁에는 저녁 식사, 음료 및 경매도 포함됩니다. 수익금은 HCCM의 식료품 저장실과 도움이 필요한 사람들에게 재정 지원을 제공하기 위한 지원을 할 것 입니다.
Hill Country Community Ministries’ fourth annual Star Struck Gala will include a “Dancing with the Stars”-format competition with guest judge Louis Van Amstel from the TV show. The evening will also include dinner, drinks and an auction. Proceeds support HCCM’s food pantry and efforts to provide financial assistance to those in need.
Feb. 27: Revisit a documentary
The Cedar Park Public Library will host a showing of “Good Hair.” In this 2009 documentary, comedian Chris Rock explores the $9 billion Black hair industry. He visits beauty salons and barbershops to talk about popular approaches to hair styling.
March 3: Find a new career
새로운 커리어를 찾으세요 - Leander 상공 회의소는 Living Leander Expo를 주최합니다. 지역 사회 및 경력 전시회는 문화 행사를 묘사하고 지역 사회에서 대화형 전시회 및 개발을 보여주고 도시를 교육함으로써 방문자에게 Leander에 대한 역사와 정보를 제공합니다. 참석자들은 새로운 직업을 찾고, 필요한 서비스 제공자를 탐색하거나, 어떤 커뮤니티 프로그램이 이용 가능한지 알아볼 수 있습니다.
The Leander Chamber of Commerce will host the Living Leander Expo. The community and career exhibition provides visitors with history and information about Leander by portraying cultural events, showcasing interactive exhibitions and developments in the community, and educating the city. Attendees can find a new job, explore providers for the services they need or discover what community programs are available.
March 4: Watch a bus rodeo
버스 로데오 관람 - Leander ISD 버스 기사들은 John Gupton Stadium에서 다양한 장애물 코스를 통해 버스를 운전하며 경쟁을 할것이고 서로의 운전 기술을 뽐낼 것입니다. 학생, 가족, 교직원 및 지역 사회는 자신이 좋아하는 버스 운전사를 응원하도록 초대됩니다. 우승자는 4월에 열리는 주 대회에 진출하게 됩니다.
Leander ISD bus drivers will show off their driving skills at John Gupton Stadium, where they will compete against each other by maneuvering their buses through a variety of obstacle courses. Students, families, staff and the community are invited to cheer on their favorite bus drivers. Winners will move on to a state competition in April.
March 4: Take a nighttime ride
야간 바이크 라이딩을 해보세요 - Cedar Park Parks and Recreation Department는 가족 친화적인 무료 자전거 타기 및 파티를 개최합니다. 도시의 칼레이도스포크(Kaleidospoke) 행사 기간 동안 라이더들은 시더 파크 레크리에이션 센터(Cedar Park Recreation Center)에서 1마일 루프를 완주합니다. 글로우 파티에는 DJ, 라이트 쇼, LED 그네, 시소 및 글로우 퍼포머가 포함됩니다. 푸드트럭, 자전거 판매점, 건강한 먹거리가 준비되어 있습니다.
The Cedar Park Parks and Recreation Department will host a free, family-friendly glow bike ride and party. During the city’s Kaleidospoke event, riders will complete a 1-mile loop at the Cedar Park Recreation Center. The glow party includes a DJ, a light show, LED swings, seesaws and glow performers. Food trucks, bike vendors and healthy treats will be on hand.
March 5: Attend a Festival of Colors celebration
Livvie Star Co. and Preksha Events will hold Austin’s Grand Holi Celebration. The event features dance performances, raffles, nonstop music, shopping vendors, food trucks and more.
March 10-11: Celebrate Williamson County
윌리엄슨 카운티 기념 행사 - Williamson County는 3월 10일 오후 2시에 공식 행사를 포함하여 175번째 생일을 축하하기 위해 다양한 행사와 활동을 개최할 예정입니다. 엔터테인먼트와 레이저 라이트 쇼는 오후 7시 30분에 시작됩니다. 카운티는 또한 조지타운 광장에서 3월 11일 시장의 날 행사를 가질 것입니다.
Williamson County will hold a variety of events and activities to celebrate its 175th birthday, including a formal ceremony at 2 p.m., March 10. Entertainment and a laser light show begins at 7:30 p.m. The county will also have activities at the March 11 Market Days on the Square in Georgetown.
첫댓글 맘만 먹으면 참여해 볼 만한 행사가 많은데요~ 좋은 정보 감사합니다.
즐거운 시간 되시길 바랍니다! :)
행사가 정말 다양하게 많네요~
내년 이맘때는 이런 행사들 함께 즐길수 있겠죠?
감사한 정보 덕분에 정착날이 더 기대됩니다 ^^
와 안내 너무 감사합니다!!! 참고해서 가볼게요
좋은 정보 감사합니다!
좋은 정보 항상 감사드립니다. 오스틴에 더 빠르고 즐겁게 적응하는데에 정말 큰 힘이 되어주신것같아요!