팅커벨 유튜브의 중요 컨텐츠 영어 자막 작업을 시작합니다.

[뚱아저씨]

팅커벨 회원님들, 좋은 아침입니다. 

팅커벨 '재정 튼튼 TF Team'에서는 기존의 팅커벨 회원 정기후원 및 일시후원과 네이버 해피빈 이외에도 다양한 후원 루트를 개발 중입니다.

그 일환으로 간간히 Paypal을 통해 해외에서 후원이 들어오는 경우가 있는데 그 루트를 조금 더 진전시키고, 팅커벨 유튜브를 통해 재작년 뉴욕주 리치몬드빌로 입양간 자두네처럼 좋은 해외 입양자도 발굴하려고 합니다.

여담으로 자두 입양자인 Marcia Smith님과는 입양 이후로 2년이 지난 지금까지도 카톡을 통해 자주 소통을 하며 지금은 친구처럼 지내고 있습니다. 

그렇게 하기 위하여 재정 튼튼 TF Team의 일원으로 영어 통번역대학원 교수를 역임했던 멤버 분과 유튜브를 담당하는 멍피디님과 함께 팅커벨 유튜브 중요 컨텐츠의 영어 자막 작업을 시작합니다. 그리고 향후 그 범위를 점차 확대하여 가급적 향후 만드는 모든 유튜브에 영어 자막을 입히는 작업을 하려고 합니다. 과장 조금 보탠다면 유기동물 버전의 넷플릭스라고 할까요. 

가장 먼저 영어 자막 작업을 하고자 하는 컨텐츠는 '팅커벨 구조 감동 스토리'입니다. 이 유튜브 영상들은 재작년에 뚱아저씨가 원고를 쓰고, 팅커벨 정회원인 '소심이온뉘' '토리누나'의 나레이션 재능기부로 멍피디님이 제작한 것인데 좋은 컨텐츠에 비해 조회수가 아주 높지는 않아서 조금 아쉬웠던 영상입니다. 

그래서 이 영상들을 영어 자막 컨텐츠 작업을 하는 것을 우선을 점차로 현재 브링미홈과 입양센터에 있는 아이들과 팅커벨프로젝트를 소개하는 중요 컨텐츠, 산책행사등도 영어 컨텐츠 작업을 하려고 합니다. 

세계화 시대에 발맞춰 앞으로 영어 자막 컨텐츠까지 갖추게될 팅커벨 유튜브 많이 응원해주시기 바랍니다. 구독해주시면 더욱 감사하구요. 

■ 아래는 우선 영어 자막 작업을 할 여섯 개의 감동스토리입니다. 

. 빗속에서 다리가 부러진 채 구조한 슈나우져 우찬이 이야기 : 
https://www.youtube.com/watch?v=7HFXBQ-t9HU

. 치매를 앓았던 페키니즈 아들이 이야기 
https://www.youtube.com/watch?v=dRHsvQRc65Q&list=PLQNaYICZjFtfou3DiYAh4y6fZiW79qv_o

. 폐가에 물도 없이 묶여지냈던 은동이 이야기 
https://www.youtube.com/watch?v=zlQn-dE5pcc

. 몹시 추운 겨울에 버려졌던 포근이와 햇살이 이야기 
https://www.youtube.com/watch?v=FuONqNsy_K8

. 다리가 부러져 박스에 담긴 채 버려진 하루 이야기 
https://www.youtube.com/watch?v=kU1uQUASVnM

. 심한 피부병을 앓은 채 거리를 떠돌던 장군이 이야기 
https://www.youtube.com/watch?v=5JtwjAJXOzA&t=75s

장군이의 구조 감동 스토리 유튜브 영상 중에서. 

[담이맘]

여러방면으로 다양하게 후원방법을 모색하는것 좋습니다.
그보다 앞서 조회수와 구독수를 올릴수 있는 방안도 생각해봐야 할꺼 같습니다.

[테티스(부산)]

응원합니다!!!
유튜브 제작및 스토리텔링, 영어번역은 든든한 분들이 계시니 담이맘님 말씀처럼 구독자수와 조회수 늘이는 방법도 모색해봐야할것 같네요.
올려주신 영상, 저도 구독하겠습니다.
우리회원님들께서도 많이 구독해주세요~^^