예산수정교회 [오늘의묵상칼럼] 2026.9.11(금) 오늘의 말씀카드, 365묵상글, 예산수정교회

[암행어사]

[오늘의묵상칼럼] 

2026.9.11(금) 오늘의 말씀카드, 365묵상글, 예산수정교회

---

---

1.  오늘의 묵상칼럼 : “일상의 작은 일에서 흘러나오는 생명”

“샘이 한 구멍으로 어찌 단 물과 쓴 물을 내겠느뇨”(약 3:11)

  샘의 물은 그 근원에 따라 흘러나옵니다. 야고보는 이 말씀을 통해 우리의 말과 행동 역시 마음의 상태를 드러낸다고 가르칩니다. 같은 입에서 축복과 저주가 나오고, 사랑과 미움이 번갈아 흘러나온다면 우리의 삶의 근원을 돌아보아야 합니다. 하늘의 지혜는 정결하고 화평하며 긍휼과 선한 열매를 맺습니다.

  오스왈드 챔버스는 예수님께서 행하신 일들이 대부분 보잘것없어 보이는 일상적인 일들이었다고 말합니다. 주님은 제자들의 발을 씻기셨고, 우리에게도 서로의 발을 씻어 주라고 말씀하셨습니다.

“내가 주와 또는 선생이 되어 너희 발을 씻었으니 너희도 서로 발을 씻어 주는 것이 옳으니라.” 요한복음 13:14 

   놀라운 것은 바로 이것입니다. 하나님의 능력은 언제나 크고 특별한 일을 통해서만 나타나는 것이 아닙니다. 가족에게 따뜻한 말을 건네는 일, 누군가의 이야기를 들어주는 일, 묵묵히 맡은 일을 충성되게 하는 일, 도움이 필요한 사람을 섬기는 일처럼 아주 평범한 일 속에서도 주님의 성품은 나타납니다.

   오늘 내가 하는 일이 너무 작고 평범하게 느껴질지라도 낙심하지 마십시오. 예수님처럼 그 일을 사랑으로 행하십시오. 중요한 것은 무엇을 하느냐보다 누구의 마음으로 하느냐입니다.

  오늘 우리의 마음이 주님께 온전히 드려진 샘이 되기를 바랍니다. 그래서 우리의 말에서는 위로가 흘러나오고, 우리의 손에서는 섬김이 흘러나오며, 우리의 일상에서는 그리스도의 향기가 흘러나오기를 소망합니다.

오늘의 묵상:
“나는 오늘 평범한 일 하나를 예수님의 마음으로 섬길 수 있는가?”

2. 오늘의 묵상칼럼(영어버전) 

  The Bible asks, “Can both fresh water and salt water flow from the same spring?” (James 3:11).

  What comes out of our lives reveals what is within our hearts. When Christ truly becomes the source of our lives, His grace begins to flow through our ordinary words, actions, and relationships.

  Oswald Chambers reminds us that the things Jesus did were often very ordinary and seemingly insignificant. Yet when we do those ordinary things in the way Jesus did them, the power of God is at work through us.

Jesus Himself said:

“Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.”
— John 13:14

  Today, do not underestimate the small things. A kind word, a listening ear, a humble act of service, or faithfully doing the work entrusted to you can become a channel of God’s grace.

  The important question is not how great the task is, but whether we do it with the heart of Jesus.

  May our lives become a fresh spring from which encouragement, mercy, love, and the fragrance of Christ flow into the lives of those around us.

Today’s Reflection:
What ordinary thing can I do today with the heart of Jesus?

---

2026년도는 매일 매일 오스왈드챔버스의 "주님은 나의 최고봉"이란 최고의 묵상집을 통해 하루의 삶을 시작해봅니다.

---

---

예산수정교회 9월 기도제목입니다. 기도부탁드립니다. 

https://www.youtube.com/channel/UCcQmkyvF_Y4tMr4uC5FHU5g  예산수정교회 유튜브입니다. 구독 부탁드립니다.