|
[원어중심 성경강의] 요한이서16 기쁨을 충만하게
요이 1:12-13
12 내가 너희에게 쓸 것이 많으나 종이와 먹으로 쓰기를 원하지 아니하고 오히려 너희에게 가서 대면하여 말하려 하니 이는 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이라
13 택하심을 받은 네 자매의 자녀들이 네게 문안하느니라
요삼 1:13-
13 내가 네게 쓸 것이 많으나 먹과 붓으로 쓰기를 원하지 아니하고
14 속히 보기를 바라노니 또한 우리가 대면하여 말하리라
15 평강이 네게 있을지어다 여러 친구가 네게 문안하느니라 너는 친구들의 이름을 들어 문안하라
12 내가 너희에게 쓸 것이 많으나 종이와 먹으로 쓰기를 원하지 아니하고
cavrth"(5489, 카르테스) 종이 paper.
mevlan(3188, 멜란) 먹 ink.
gravfw(1125, 그라포) 기록하다, 쓰다 write.
출 31:18 여호와께서 시내 산 위에서 모세에게 이르시기를 마치신 때에 증거판 둘을 모세에게 주시니 이는 돌판이요 하나님이 친히 [쓰신 것이더라]
bt'K;](3789, 카타브) 글을 쓰다, 기록하다, 명부에 올리다, 등록하다
@b,a,(68, 에벤) 돌 stone
눅 1:3 그 모든 일을 근원부터 자세히 미루어 살핀 나도 데오빌로 각하에게 차례대로 [써 보내는 것이] 좋은 줄 알았노니
Qeovfilo"(2321, 데오필로스) 데오빌로 Theophilus. 하나님의 친구.
kravtisto"(2903, 크라티스토스) 가장 영예로운, 지존한, 각하.
고후 3:3 너희는 우리로 말미암아 나타난 그리스도의 편지니 이는 먹으로 쓴 것이 아니요 오직 살아 계신 하나님의 영으로 쓴 것이며 또 돌판에 쓴 것이 아니요 오직 육의 마음판에 쓴 것이라
ejpistolhv(1992, 에피스톨레) 편지 letter
diakonevw(1247, 디아코네오) 섬기다, 봉사하다.
fanerovw(5319, 파네로오) 계시하다, 알리다, 보여주다, 나타내다.
요 21:25
예수께서 행하신 일이 이 외에도 많으니 만일 낱낱이 기록된다면 이 세상이라도 이 기록된 책을 두기에 부족할 줄 아노라
katav(2596, 카타) 아래로, ~에 대하여
ei|"(1520, 헤이스) 하나 one.
biblivon(975, 비블리온) 책, 두루마리
cwrevw(5562, 코레오) 받다, 퍼뜨리다, 후회하다.
마 19:11 예수께서 이르시되 사람마다 이 말을 [받지] 못하고 오직 타고난 자라야 할지니라
계 10:9-
9 내가 천사에게 나아가 [작은 두루마리를] 달라 한즉 천사가 이르되 갖다 먹어 버리라 네 배에는 쓰나 네 입에는 꿀 같이 달리라 하거늘
10 내가 천사의 손에서 [작은 두루마리를] 갖다 먹어 버리니 내 입에는 꿀 같이 다나 먹은 후에 내 배에서는 쓰게 되더라
biblarivdion(974, 비블라리디온) 작은 책 a little book.
bivblo"(976, 비블로스) 두루마리, 책
glukuv"(1099, 글뤼퀴스) 달콤한 sweet.
koiliva(2836, 코일리아) 배, 위 belly.
pikraivnw(4087, 피크라이노) 쓰게 하다, 괴롭게 하다.
겔 2:8-
8 너 인자야 내가 네게 이르는 말을 듣고 그 패역한 족속 같이 패역하지 말고 네 입을 벌리고 내가 네게 주는 것을 먹으라 하시기로
9 내가 보니 보라 한 손이 나를 향하여 펴지고 보라 그 안에 두루마리 책이 있더라
10 그가 그것을 내 앞에 펴시니 그 안팎에 글이 있는데 그 위에 애가와 애곡과 재앙의 말이 기록되었더라
hn:yqi(7015, 키나) 애도(가), 애가
hg,,h,(1899, 헤게) 우르렁 거리는 소리, 탄식
yhi(1958, 히) 비탄, 애가, 통곡
fanerovw(5319, 파네로오) 계시하다, 알리다, 보여주다, 나타내다.
출 32:32-
32 그러나 이제 그들의 죄를 사하시옵소서 그렇지 아니하시오면 원하건대 주께서 기록하신 책에서 내 이름을 지워 버려 주옵소서
33 여호와께서 모세에게 이르시되 누구든지 내게 범죄하면 내가 내 책에서 그를 지워 버리리라
32 그러나 이제 그들의 죄를 사하시옵소서
!ai(518, 임) 만일 ~이면, ~인지 아닌지, ~일 때, ~이므로
ha:F;j'(2403, 핫타아) 죄, 유죄, 죄의 형벌, 속죄제
ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다
그렇지 아니하시오면 원하건대 주께서 기록하신 책에서 내 이름을 지워 버려 주옵소서
rp,se(5612, 세페르) 문서, 기록, 책
hj;m;(4229, 마하) 씻다, 닦아내다, 치다, 골수가 가득하다
33 여호와께서 모세에게 이르시되 누구든지 내게 범죄하면 내가 내 책에서 그를 지워 버리리라
시 69:28
그들을 생명책에서 지우사 의인들과 함께 기록되지 말게 하소서
시 69:19
주께서 나의 비방과 수치와 능욕을 아시나이다 나의 대적자들이 다 주님 앞에 있나이다
diavbolo"(1228, 디아볼로스) 중상자, 비방자, 마귀
rr'x;(6887, 차라르) 묶다, 좁다, 속박하다, ~향하여 적의를 보이다
=========================
오히려 너희에게 가서 대면하여 말하려 하니
prov"(4314, 프로스) ~에서부터, ~을 향하여.
givnomai(1096, 기노마이) 생겨나다, 일어나다, 되다, 만들어지다, 행해지다.
stovma(4750, 스토마) 입 mouth
lalevw(2980, 랄레오) 말하다, 이야기 하다.
ejlpivzw(1679, 엘피조) 기대하다, 바라다 expect, 소망하다 hope.
출 33:11
사람이 자기의 친구와 이야기함 같이 여호와께서는 모세와 대면하여 말씀하시며 모세는 진으로 돌아오나 눈의 아들 젊은 수종자 여호수아는 회막을 떠나지 아니하니라
lae(413, 엘) ~에, ~쪽에, ~안으로, ~옆에, 대하여, 관하여
민 12:8
그와는 내가 대면하여 명백히 말하고 은밀한 말로 하지 아니하며 그는 또 여호와의 형상을 보거늘 너희가 어찌하여 내 종 모세 비방하기를 두려워하지 아니하느냐
hP,(6310, 페) 입 mouth
hd;yji(2420, 히다) 수수께끼, 알기 어려운 말이나 문제
히 10:1
율법은 장차 올 좋은 일의 그림자일 뿐이요 참 형상이 아니므로 해마다 늘 드리는 같은 제사로는 나아오는 자들을 언제나 온전하게 할 수 없느니라
비방하기를 두려워하지 아니하느냐
rb'D;(1696, 다바르) 말하다 speak
arey:(3372, 야레) 두려워하다, 무서워하다, 경외하다
왕하 17:35-
35 옛적에 여호와께서 야곱의 자손에게 언약을 세우시고 그들에게 명령하여 이르시되 너희는 다른 신을 [경외하지] 말며 그를 경배하지 말며 그를 섬기지 말며 그에게 제사하지 말고
36 오직 큰 능력과 편 팔로 너희를 애굽에서 인도하여 내신 여호와만 [경외하여] 그를 예배하며 그에게 제사를 드릴 것이며
롬 10:10
사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라
oJmologevw(3670, 호몰로게오) 약속하다, 고백하다, 시인하다, 선포하다, 선언하다, 찬미하다, 칭찬하다.
eij"(1519, 에이스) ~안(속)으로, ~로 향하여, ~을 위하여.
dikaiosuvnh(1343, 디카이오쉬네) 의로움, 의
kardiva(2588, 카르디아) 마음 heart.
pisteuvw(4100, 피스튜오) 믿다 believe.
swthriva(4991, 소테리아.) 구원, 구출 salvation, deliverance, 보존 preservation.
마 4:4 예수께서 대답하여 이르시되 기록되었으되 사람이 떡으로만 살 것이 아니요 하나님의 [입]으로부터 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니
신 8:3
너를 낮추시며 너를 주리게 하시며 또 너도 알지 못하며 네 조상들도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 떡으로만 사는 것이 아니요 여호와의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄을 네가 알게 하려 하심이니라
계 19:15 그의 [입]에서 예리한 검이 나오니 그것으로 만국을 치겠고 친히 그들을 철장으로 다스리며 또 친히 하나님 곧 전능하신 이의 맹렬한 진노의 포도주 틀을 밟겠고
삿 1:8 유다 자손이 예루살렘을 쳐서 점령하여 칼[날로] 치고 그 성을 불살랐으며
hP,(6310, 페) 입 mouth
e[qno"(1484, 에드노스) 국민, 민족 nation, 백성 people, 이교도 heathen, pagans, 이방인 Gentiles.
patavssw(3960, 파탓소) 때리다, 치다 strike·hit.
lhnov"(3025, 레노스b) 큰통, 포도주틀.
==================
이는 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이라
carav(5479, 카라.) 기쁨, 즐거움 Joy.
plhrovw(4137, 플레로오) 채우다, 충만하다.
마 5:17 내가 율법이나 선지자를 폐하러 온 줄로 생각하지 말라 폐하러 온 것이 아니요 [완전하게 하려] 함이라
요 18:32 이는 예수께서 자기가 어떠한 죽음으로 죽을 것을 가리켜 하신 말씀을 [응하게] 하려 함이러라
요일 1:3-
3 우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전함은 너희로 우리와 사귐이 있게 하려 함이니 우리의 사귐은 아버지와 그의 아들 예수 그리스도와 더불어 누림이라
4 우리가 이것을 씀은 우리의 기쁨이 충만하게 하려 함이라
koinwniva(2842, 코이노니아) 교제 fellowship, 참여 participation, 나누어줌 impartation.
더불어 누림이라
metav(3326, 메타) ~와 함께, ~후에
요 1:16
우리가 다 그의 충만한 데서 받으니 은혜 위에 은혜러라
요 7:39
이는 그를 믿는 자의 받을 성령을 가리켜 말씀하신 것이라 (예수께서 아직 영광을 받지 못하신 고로 성령이 아직 저희에게 계시지 아니하시더라)
요 17:21-
21 아버지여, 아버지께서 내 안에, 내가 아버지 안에 있는 것 같이 그들도[저희도] 다 하나가 되어 우리 안에 있게 하사 세상으로 아버지께서 나를 보내신 것을 믿게 하옵소서
22 내게 주신 영광을 내가 그들에게 주었사오니 이는 우리가 하나가 된 것 같이 그들도[저희도] 하나가 되게 하려 함이니이다
i{na(2443, 히나) 기본 접속사. ~하기 위해, ~하는 것, ~하도록.
divdwmi(1325, 디도미) 주다 give, 하사하다 grant.
출 16:7a
아침에는 너희가 여호와의 영광을 보리니
rq,Bo(1242, 보케르) 새벽, 아침
시 119:63 나는 주를 경외하는 모든 자들과 주의 법도들을 지키는 자들의 [친구라]
rbej;(2270, 하베르) 연합한, 연합한 자, 동료(무), 배우자
koinwnov"(2844, 코이노노스) 동료, 참여자
우리의 사귐은 아버지와 그의 아들 예수 그리스도와 더불어 누림이라
metav(3326, 메타) ~와 함께, ~후에
요 17:13
지금 내가 아버지께로 가오니 내가 세상에서 이 말을 하옵는 것은 그들로 내 기쁨을 그들 안에 충만히 가지게 하려 함이니이다
사 53:10 여호와께서 그에게 상함을 받게 하시기를 [원하사] 질고를 당하게 하셨은즉 그의 영혼을 속건제물로 드리기에 이르면 그가 씨를 보게 되며 그의 날은 길 것이요 또 그의 손으로 여호와께서 기뻐하시는 뜻을 성취하리로다
ak;D:(1792, 다카) 눌러 부수다, 뭉개다, 분쇄하다, 박멸하다, 꺾다
$pej;(2654, 하페츠) 기뻐하다, 즐거워 하다
hl;j;(2470, 할라) 약하다, 병들다
!v;a:(817, 아샴) 위반, 죄, 범죄, 침해, 유죄, 배상, 속건제
!Wc(7760, 숨) 두다, 정하다, 임명하다, 확립하다
&r'a:(748, 아라크) 길다 be long
$p,je(2656, 헤페츠) 기쁨, 즐거움
jl'x;(6743, 찰라흐) 앞으로 나가다, 발전하다, 형통하다
눅 15:5-
5 또 찾아낸즉 즐거워 어깨에 메고
6 집에 와서 그 벗과 이웃을 불러 모으고 말하되 나와 함께 즐기자 나의 잃은 양을 찾아내었노라 하리라
7 내가 너희에게 이르노니 이와 같이 죄인 한 사람이 회개하면 하늘에서는 회개할 것 없는 의인 아흔아홉으로 말미암아 [기뻐하는 것]보다 더하리라
euJrivskw(2147, 휴리스코) 찾다 find, 발견하다 discover.
caivrw(5463, 카이로) 기뻐하다 be glad, 즐거워 하다 rejoice.
wmo"+'(5606, 오모스) 어깨 shoulder
!k,v](7926, 셰켐) 어깨, 등
hw:r][,(6172, 에르와) 벌거벗음, 수치, 외음부
['re(7453, 레아) 친구, 동료, 타인
죄인 한 사람이 회개하면
metanoevw(3340, 메타노에오) 마음을 바꾸다, 회개하다, 회심하다.
요 11:50
한 사람이 백성을 위하여 죽어서 온 민족이 망하지 않게 되는 것이 너희에게 유익한 줄을 생각하지 아니하는도다 하였으니
metanoevw(3340, 메타노에오) 마음을 바꾸다, 회개하다, 회심하다.
시 35:27 나의 의를 즐거워하는 자들이 기꺼이 노래 부르고 즐거워하게 하시며 그의 종의 평안함을 기뻐하시는 여호와는 위대하시다 하는 말을 그들이 항상 말하게 하소서
전 9:7 너는 가서 기쁨으로 네 음식물을 먹고 즐거운 마음으로 네 포도주를 마실지어다 이는 하나님이 네가 하는 일들을 벌써 기쁘게 받으셨음이니라
rb;K](3528, 케바르) 벌써, 오래 전에, 옛날에, 오랫동안
hx;r;(7521, 라차) 기뻐하다, 호의를 보이다, 받아들이다
시 68:3 의인은 [기뻐하여] 하나님 앞에서 뛰놀며 기뻐하고 즐거워할지어다
시 30:11
주께서 나의 슬픔이 변하여 내게 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다
&p'h;(2015, 하파크) 변화 시키다, 뒤집어 엎다
사 66:10 예루살렘을 사랑하는 자들이여 다 그 성읍과 함께 기뻐하라
다 그 성읍과 함께 즐거워하라 그 성을 위하여 슬퍼하는 자들이여
다 그 성의 기쁨으로 말미암아 그 성과 함께 기뻐하라
|