• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페 프로필 이미지
인기카페
이달의 인기카페
I Love NBA
 
 
 
카페 게시글
해외의시선:번역칼럼 내 기럭지가 오픈이다.
Duncan&Kidd홧팅 추천 2 조회 3,657 11.05.17 08:13 댓글 15
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 11.05.17 09:17

    첫댓글 기럭지가 오픈... ㅎㅎㅎ 센스있는 말씀이네요

  • 11.05.17 09:30

    기럭지 대결인가요? ㅎㅎㅎ

  • 삭제된 댓글 입니다.

  • 11.05.17 21:35

    게임 스탯으로는 그렇지만, 전체적으로는 클러치나 팀이 뒤진 상황에서 성공률이 낮았습니다.

  • 11.05.17 13:27

    제목을 보는 순간 '어? 듀란트 얘기하시는 건가?' 싶었죠...^^

  • 11.05.17 15:13

    "넌 아웃이야 아웃"-ㅋㅋㅋ

  • 11.05.17 15:18

    좋은 글 잘 봤습니다.

    헌데 한가지 여쭙고 싶어요. 이건 뭐 그다지 중요한 부분은 아닌데, 제가 알기로 Triple Threat Position 이란 일반적으로 말하는 Position 개념이 아니라, 선수가 공을 잡고 있는 자세로 알고 있거든요. 볼을 잡는 순간 두 발이 림을 향하고 볼은 머리 아래 위치시켜, 무릎도 살짝 굽혀진 상태. 그래서 슛, 패스, 드리블 중 어느것이라도 가장 빠르게 펼쳐낼 수 있는 자세로 알고 있어요. 그러니까 Position 이 '위치' 가 아닌 '자세' 의 개념인거죠. 아닌가요?

  • 11.05.17 16:23

    말씀하신 게 맞는 거 같아요 '자세' ㅎ

  • 작성자 11.05.17 17:23

    아 다시 여기저기 확인해 본 결과, 에브리씽님 말씀이 맞네요. 워낙 포지션을 그쪽으로만 생각을 해서 제가 늪에 빠졌나 봐요. 아무리 흔한 단어에도 두세번 생각을 하고 하는데, 일년 가까이 홀린 상태였군요. 감을 잃었나 봅니다 ㅡ..ㅡ. 지적 감사합니다.

  • 11.05.19 16:35

    그다지 중요하지 않은 걸로 좋은 글에 흠집낸 거 아닌가 싶네요. ㅠㅠ

  • 11.05.17 17:56

    잘 봤습니다. 듀란트 경기를 많이 보지는 못했는데 Duncan...님의 자세한 설명을 보니 이해가 잘 되는군요.

  • 11.05.17 22:04

    잘봤습니다. 재밌고 유익한글이네요.

  • 11.05.18 15:32

    오늘 경기로 기럭지가 오픈이다는 .. 노비가 가져가겠네요 ... ㄷㄷㄷ

  • 11.05.18 18:44

    노비는 오늘 이박하 바르는거 보고.. 징글징글한 스페이싱과 타이밍으로 완전 상대를 무력화시키더군요..

  • 11.05.19 16:27

    제목센스짱.. ㅍㅎㅎ

최신목록