0807 The Greatness of God | 2 Timothy 4:1 | Pastor Jim Cymbala
Jesus is coming back, and He will judge us /according to how we respond /to the gospel and our consciences.
Join [Pastor Jim Cymbala] /for today’s daily devotional from 2 Timothy 4:1.
* 미래 일을 의미하는 진행형 is coming back, 현재진행이 아니고 현재 준비되어 진행되는 과정이라는 의미로 됨
* 비교 ; be going to~ ; to talk about our future plans, predictions.
미래에 할 결정과 의도된 계획이나 증거에 의거한 미래적 예상 I'm going to work late. it is going to rain.
* 주의 1 ; 지금 가는 중이라는 의미로 'be going to~'를 쓰면 실제 진행의미가 못 되기에 'on my way'를 씀
I am going to church. 교회로 가려고 해 (미래계획), I am on my way to church. 교회로 가는 가는 중이다
* 주의 2 ; will을 쓰면 지금 결정된 일이나 미래에 하려는 의지를 표현함; I will do it. 계획된 바 없지만 할 거다
I am going to visit my parentys. (미리 계획되고 준비된 방문이므로 일정표에 있고 약속도 됨)
I will visit my parentys. 당장에 결정된 의지표현이므로 준비된 건 없고 생각뿐임
* 이중 전치사구 /according to how we respond /to the gospel and our consciences. 이중 전치사+의문사절
* 전목인 의문사절 how we respond /to the gospel and our consciences. 전목이므로 부사절이 아닌 명사절 역할임
* 의문사절은 의문사+평서문 어순의 종속절, 의문문은 의문사+의문문 어순+? 구조의 독립문임
how we respond /to the gospel and our consciences. 의문사+주어+동사+전치사구
How do we respond /to the gospel and our consciences? 의문사+조동사+주어+동사+전치사구+?
* 주의 ; 조동사 do는 1, 2 인칭 의문문에 쓰이는 조동사, does는 3 인칭에 씀 (평서문에서는 주어 다음에 쓰임)
How do I/you/we respond /to the gospel and our consciences?
How does he/she respond /to the gospel and our consciences?
* 헛갈리는 유사한 단어
conscience 칸시언스 ; your inner voice or moral sense. 양심
Conscious 칸셔스 ; being awake, alert, and knowing what is happening around you. '의식적인'이라는 뜻의 형용사
동영상 보기 https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html
오디오 듣기 https://media.brooklyntabernacle.org/audio_media
https://podcasts.apple.com/us/podcast/brooklyn-tabernacle-audio-sermons-feed/id1567518620
New International Version
In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead,
and in view of his appearing and his kingdom, I give [you] [this charge]:
* the+형용사=복수명사 the living and the dead = people who are living and dead 산자와 죽은 자들
New Living Translation
I solemnly urge you /in the presence of God and Christ Jesus,
who will someday judge [the living and the dead] /when he comes /to set up his Kingdom:
* 부사로 쓰인 someday 어느 날
* 부역 전치사구 /in the presence of God and Christ Jesus, 동사수식
* 부역 부정사구 /to set up his Kingdom: 동작의 의도설명