부영, 병역명문가에 레저 시설 '반값' 혜택 Booyoung Group Discounts Resorts for Military Serv

[정승남세기영어교육연구회장]

부영, 병역명문가에 레저 시설 '반값' 혜택

Booyoung Group Discounts Resorts for Military Service Prestigious Families

직계 3代가 모두 군 복무 마쳤을 때

소유 리조트·골프장 할인 제공

Up to 54% Off at Golf Courses and Resorts for Certified Households

병역명문가 공인 가구를 위한 골프장 및 리조트 최대 54% 할인

정순우 기자 입력 2026.06.03. 00:42 조선일보

이중근(왼쪽) 부영그룹 회장과 홍소영 병무청장은 2일 ‘병역명문가 예우를 위한 업무 협약’을 체결했다. /부영그룹

부영그룹이 병역명문가(家) 구성원들에게 부영그룹에서 운영하는 레저 시설 이용 시 할인 혜택을 제공한다. 부영그룹은 2일 병무청과 이같은 내용의 업무 협약을 맺었다.

병역명문가는 직계 3대(代) 남성 모두가 현역 간부 또는 병사로 군 복무를 마친 가문으로, 병무청이 2004년부터 병역명문가증을 발급해왔다. 현재 1만511가문, 3만3748명이 병역명문가로 지정돼 공공 시설 이용료 감면 등의 혜택을 받고 있다.

이번 협약에 따라 병역명문가증을 소유한 사람은 부영그룹이 운영하는 무주 덕유산리조트, 태백 오투리조트, 제주 부영호텔&리조트, 제주 부영CC, 제주 더클래식CC, 순천 부영CC를 이용할 때 할인 혜택을 받는다. 주중 숙박료는 최대 42%, 골프장 이용료(그린피)는 본인에 한해 최대 54%까지 할인받을 수 있다.

이중근 부영그룹 회장은 “국가를 위해 대를 이어 헌신한 병역명문가에 대한 예우와 감사의 마음을 전하고자 이번 협약을 추진하게 됐다”며 “병역을 명예롭게 여기는 문화가 사회 전반에 널리 확산될 수 있도록 앞으로도 병무청과 지속적으로 협력하겠다”고 말했다.

정순우 기자

2016년부터 10년째 건설, 부동산 분야를 취재하고 있습니다. 오랜 기간 축적한 경험을 바탕으로 깊이있고 정확한 뉴스, 도움이 되는 정보를 제공하겠습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Booyoung Group Discounts Resorts for Military Service Prestigious Families

Up to 54% Off at Golf Courses and Resorts for Certified Households

By Jung Soon-woo Published 2026.06.03. 00:43 The Chosun Daily Newspaper /조선일보
​

On the 2nd, Lee Joong-geun (left), Chairman of Booyoung Group, and Hong So-young, Director of the Military Manpower Administration, sign a business agreement to honor exemplary military service families. /Booyoung Group
​
Booyoung Group provides discount benefits to members of military service prestigious families (家) when they use leisure facilities operated by the group. Booyoung Group signed a business agreement with the Military Manpower Administration on the 2nd regarding this matter.
​
Military service prestigious families are households where all male members across three direct generations have completed military service as active-duty officers or soldiers. The Military Manpower Administration has been issuing certificates to these families since 2004. Currently, 10,511 households and 33,748 individuals have been designated as military service prestigious families, receiving benefits such as reduced public facility usage fees.
​
Under this agreement, individuals possessing military service prestigious family certificates will receive discount benefits when using facilities operated by Booyoung Group, including the Muju Deogyusan Resort, Taebaek O'turi Resort, Jeju Bu-Young Hotel & Resort, Jeju Bu-Young CC, Jeju The Classic CC, and Suncheon Bu-Young CC. Midweek accommodation rates are discounted by up to 42%, and golf course usage fees (green fees) are discounted by up to 54% for the certificate holder themselves.
​
Booyoung Group Chairman Lee Joong-keun stated, “We pursued this agreement to express our respect and gratitude to military service prestigious families who have devoted themselves to the nation across generations. We will continue to cooperate with the Military Manpower Administration to ensure that the culture of honoring military service spreads widely throughout society.”
​
· This article has been translated by Upstage Solar AI.

21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지

Phone : (02)386-4802 / (02)384-3348

E-mail : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com

Twitter : http://twitter.com/ceta21 21세기 영어교육연구회

Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지

Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회

Band : http://band.us/@ceta21 21세기 영어교육연구회

Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회