국립국어원에서 다듬은 전산기 용어[clip(클립)~complementary operator(콤플러멘트리 오퍼레이터)]

[이환준]

국립국어원에서 다듬은 전산기 용어<clip(클립)~complementary operator(콤플러멘트리 오퍼레이터)> 

글쓴이    우리말

***여기에 올리는 내용은 국립국어원에서 1991년부터 2002년까지 다듬은 말들을 정리한 것입니다. 이 중에는 해당 어휘의 전체적인 쓰임새를 모두 아우르지 못한 채 다듬은 말도 있고, 시간이 지나면서 뜻이 바뀌어 오늘날에는 적용하기가 어려운 말도 있습니다. 이러한 점을 고려하여 자료를 이용해 주시기 바라며, 이 자료가 우리말 사랑에 도움이 되길 바랍니다.***

clip <전산기> --> 오림, 오리기
clipboard <전산기> --> 오려둠판, 오림판
clipping <전산기> --> 오려냄, 오려내기
clock <전산기> --> 시계
clock frequency <전산기> --> 시계 주파수
clock generator <전산기> --> 시계 생성기
clock signal <전산기> --> 시계 신호
clone <전산기> --> 복제품
close <전산기> --> 닫음, 닫기
closed circuit television <전산기> --> 닫힌 (회로) 텔레비전
closed loop <전산기> --> 닫힌 맴돌이
cls <전산기> --> 화면 지우기
cluster <전산기> --> 다발
clustering <전산기> --> 다발짓기
coaxial cable <전산기> --> 둥근 뭇줄/케이블, 동축 케이블
code <전산기> --> 부호
code conversion <전산기> --> 부호 변환
code converter <전산기> --> 부호 변환기
coding <전산기> --> 부호화
coefficient <전산기> --> 계수
cold boot <전산기> --> 첫띄우기
cold start <전산기> --> 첫시작
collision <전산기> --> 부딪힘
color display <전산기> --> 색표시 장치
color graphics <전산기> --> 색그림 인쇄
color monitor <전산기> --> 색채 화면기
color printer <전산기> --> 색채 인쇄기
column <전산기> --> 세로(칸)
column block <전산기> --> 세로 덩이, 세로 구역
combination <전산기> --> 짜맞춤, 조합
command <전산기> --> 명령
command line <전산기> --> 명령줄, 명령행
comment <전산기> --> 설명
common <전산기> --> 공통
communication <전산기> --> 통신
communication protocol <전산기> --> 통신 규약
communication software <전산기> --> 통신 무른모/소프트웨어
compact disk <전산기> --> 압축/짜임 (저장)판
compaction <전산기> --> 압축
compare <전산기> --> 비교(하다)
comparison <전산기> --> 비교
compatibility <전산기> --> 호환성
compatible <전산기> --> 호환(되는)
compile <전산기> --> 옮김, 번역
compiler <전산기> --> 옮김틀, 번역기
complement <전산기> --> 채움수
complement on 1 <전산기> --> 일의 채움수
complement on 10 <전산기> --> 십의 채움수
complement on 2 <전산기> --> 이의 채움수
complementary <전산기> --> 채우는, 채움
complementary operation <전산기> --> 채움셈
complementary operator <전산기> --> 채움셈 기호