Anywhere (R3hab Remix) - Rita Ora 2017

[eye y]

https://youtu.be/ksdAs4LBRq8
official vedio

Anywhere (R3hab Remix) - Rita Ora 2017
노래:Rita Ora(1990~)
작사/작곡:Rita Ora+Nolan Lambroza+Alexandra Tamposi+Alessandro Lindblad+Nicholas Gale+Andrew Wotman+Brian Lee
Producers:Alesso+ Andrew Watt+Sir Nolan
Rmks:
1.리타 오라는 영국의 가수이자 배우로, 알바니아계 코소보인계이며 2012년 자신의 데뷔 앨범 Ora를 발매했고, 영국에서 

1위를 했음. 그녀는 영국에서 지금까지 "Hot Right Now", "How We Do (Party)", "R.I.P."의 세 곡을 연속으로 1위에 

올려놓은 2012년 최초의 가수가 되었음. 그녀는 현재 가수나 배우뿐만 아니라 그녀의 뛰어난 패션감각으로 모델로도 

활동하고 있으며, 아디다스같은 유명 브랜드등과 콜라보레이션 작업을 하기도 했음.
오라는 자신의 가장 큰 우상과 영감으로 그웬 스테파니Gwen Stefani를 꼽으며 "내가 그웬을 얼마나 사랑하는지 알아요? 나는

그웬의 모든 것이 좋아요"라고 말했다 함. 또한 비욘세 놀스도 주요 영향을 끼쳤다고 함.
2. 가사 내용은 다소 직설적이고 솔직하게 화자가 사랑하는 사람에게 당신과 함께라면 어디든지 좋다, 언디든지 데려가

달라고 함. 어떤점들도 다 좋으니 난 다 받아들일 준비가 되어있다고 말하며 상대방에게 사랑에 푹 빠진 마음을 표현하고 있음. 

[Verse 1]
Time flies by when the night is young
Daylight shines on an undisclosed location, location
Bloodshot eyes looking for the sun
Paradise, we lived it and we called it a vacation, vacation
설익은 밤 아래 시간은 쏜살같이 떠나버려
햇살은 우리가 모를 어딘가를 비추고 있을텐데
태양을 찾는 충혈 된 눈동자 
낙원, 우리가 즐겼던, 휴가 말이야

[Pre-Chorus]
You're painting me a dream that I
Wanna belong in, wanna belong in
넌 내게 꿈처럼 물드네
내가 그토록 원했던, 그토록 찾았던 그 꿈으로

[Chorus]
Over the hills and far away
A million miles from L.A.
Just anywhere away with you
I know we've got to get away
Someplace where no one knows our name
We'll find the start of something new
Just take me anywhere, take me anywhere
Anywhere away with you
Just take me anywhere (Anywhere), take me anywhere
Anywhere away with you
저 산 너머의 어딘가로 멀리 떠나자
L.A로부터 100만 마일은 떨어진 곳으로
그저 어디든 너와 함께 떠날거야
우리에게 떠나야 할 때가 왔어
누구도 우리의 이름을 모르는 곳으로
전에 없던 곳을 발견하게 될거야
날 어디로든 데려가줘, 어디든
어디든 너와 함께 떠날거야
그저 날 어디로든 데려가줘, 어디든
어디든 너와 함께 떠날거야

[Post-Chorus]
Fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Me-me-me, me, me-me-me, me, me, me, me
Oh, fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Me-me-me, me, me-me-me, me, me, me, me
재미있거나, 때로는 재미 없거나
조금 덜, 혹은 더 더 더 더 내게
나에게
재미있든, 없든 상관없어
적든, 많든, 내게
나에게

[Verse 2]
Truth comes out when we're blacking out
Looking for connection in a crowd of empty faces, empty faces
Your secrets are the only thing I'm craving now
The good and the bad, let me in
'Cause I could take it, I could take it
정신을 잃고나서야 떠났어야 한다는걸 알았어
텅빈 얼굴의 군중 속에서 늘 연결을 꿈꿨지
난 지금 오직 네 비밀만이 알고 싶을 뿐이야
좋은일도 나쁜일도, 모두 내게 보여줘
난 너와 함께 나누고 싶으니까

[Pre-Chorus]
You're painting me a dream that I
Wanna belong in (Wanna belong in), wanna belong in
넌 내게 꿈처럼 물드네
내가 그토록 원했던, 그토록 찾았던 그 꿈으로

[Chorus]
Over the hills and far away 
A million miles from L.A. 
Just anywhere away with you 
I know we've got to get away 
Someplace where no one knows our name 
We'll find the start of something new
Just take me anywhere, take me anywhere 
Anywhere away with you 
Just take me anywhere (Anywhere), take me anywhere 
Anywhere away with you 
저 산 너머의 어딘가 멀리 떠나자
L.A로부터 100만 마일은 떨어진 곳으로
그저 어디든 너와 함께 떠날거야
우리가 도망쳐야 한다는 걸 알아
누구도 우리의 이름을 모르는 곳으로
우린 전에 없던 곳을 발견하게 될거야
날 어디로든 데려가줘, 어디든
어디든 너와 함께 떠날거야
날 어디로든 데려가줘, 어디든
어디든 너와 함께 떠날거야

[Post-Chorus]
Fun, little less fun 
Little less, over, over, over, over, me 
Me-me-me, me, me-me-me, me, me, me, me 
Oh, fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Me-me-me, me, me-me-me, me, me, me, me 
재미있거나, 때로는 재미 없거나
조금 덜, 혹은 더 더 더 더 내게
나에게
재미있든, 없든 상관없어
적든, 많든, 내게
나에게

[Bridge]
Take me anywhere
Oh, anywhere
Anywhere away with you
Take me anywhere
날 어디로든 데려가줘
오, 어디로든
어디든 너와 함께 떠날거야
어디로든 데려가줘

[Chorus]
Over the hills and far away 
A million miles from L.A. 
Just anywhere away with you 
(Oh, anywhere, anywhere, anywhere, love)
I know we've got to get away 
Someplace where no one knows our name 
We'll find the start of something new
(Oh, we'll find the start of something new)
저 산 너머의 어딘가 멀리 떠나자
L.A로부터 100만 마일은 떨어진 곳으로
그저 어디든 너와 함께 떠날거야
오, 어디든, 어디든, 어디든, 내 사랑
우리가 도망쳐야 한다는 걸 알아
누구도 우리의 이름을 모르는 곳으로
우린 전에 없던 곳을 발견하게 될거야
오, 우린 전에 없던 곳을 발견하게 될거야

Just take me anywhere (Anywhere), take me anywhere (Anywhere)
Anywhere away with you (Anywhere, anywhere, anywhere, oh)
Just take me anywhere, take me anywhere (Oh, take me anywhere, love)
Anywhere away with you (Anywhere, anywhere, anywhere)
날 어디로든 데려가줘 (어디든)
어디든 너와 함께 떠날거야 (어디든, 오)
날 어디로든 데려가줘 (오, 어디로든 데려가, 내 사랑)
어디든 너와 함께 떠날거야 (어디든)

[Outro]
Fun, little less fun 
Little less, over, over, over, over, me 
(Anywhere away with you)
Me-me-me, me, me-me-me, me, me, me, me
Oh
재미있거나, 때로는 재미 없거나
조금 덜, 혹은 더 더 더 더 내게
어디든 너와 함께 떠날거야
난
오!
  
출처: 이밈달