<p>0812 Led by the Spirit | 2 Timothy 4:2 | Pastor Jim Cymbala</p><p> </p><p>Let’s <b>learn</b> how to correct, rebuke, and encourage others in love</p><p>by allowing the Holy Spirit to guide both our hearts and our timing.</p><p> </p><p>* 사역동사 5 형식 <b>Let</b> [us] [<b>learn</b> how to correct, rebuke, and encourage others in love by~]</p><p>* 목보인 원형 부정사구 (to) learn how to correct, rebuke, and encourage others in love by~</p><p>* learn의 목적인 명사구 how to correct, (to) rebuke, and (to) encourage others in love by~, 의문사+부정사구 <br>* 전목인 동명사구 <b>allowing</b> [the Holy Spirit] [to guide both our hearts and our timing]</p><p>* 일반동사 5 형식 <b>allowing</b> [the Holy Spirit] [to guide both our hearts and our timing].</p><p>* 목보인 to 부정사구 to <b>guide</b> [both our hearts and our timing].</p><p>* 접속사로 쓰인 both ;  both our hearts and our timing, </p><p>* 주의 ; both는 대명사나 접속사로도 쓰임 Both of us want to go. both tea and coffee, both smart and kind</p><p>            한정 형용사로 쓰이면 명사 바로 앞이나 Both shoes, 다른 한정사  the, my, or these 등의 앞에 쓰임</p><p> </p><p><span>동영상 보기 </span><span><a href="https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html" target="_top" class="ke-link">https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html</a></span></p><p><span>​</span></p><p><span>오디오 듣기 </span><span><a href="https://media.brooklyntabernacle.org/audio_media" target="_top" class="ke-link">https://media.brooklyntabernacle.org/audio_media</a></span></p><p><span><a href="https://podcasts.apple.com/us/podcast/brooklyn-tabernacle-audio-sermons-feed/id1567518620" target="_top" class="ke-link">https://podcasts.apple.com/us/podcast/brooklyn-tabernacle-audio-sermons-feed/id1567518620</a></span></p><p><span>​</span></p><p> </p><p><span><a href="https://biblehub.com/niv/2_timothy/4.htm" target="_top" class="ke-link">New International Version</a></span><br><b>Preach</b> the word; <b>be</b> <span style="color: #f89009;">prepared</span> in season and out of season;<b> correct, rebuke</b> and <b>encourage</b></p><p>—with great patience and careful instruction.</p><p> </p><p><span>* 명령문 ; 주어가 없으면 명령문이 되므로 한국어 습관으로 영어인에게 주어 빼고 말하면 모욕이 됨</span></p><p><span>* 보어인 형역 과분사구 </span><span style="color: #f89009;">prepared</span><span> in season and out of season; 과분사+부역전구</span></p><p><span>* “in season and out of season” mean “timely and untimely” or “convenient and inconvenient.” 적당하든 아니든</span></p><p><span><br></span><span><a href="https://biblehub.com/nlt/2_timothy/4.htm" target="_top" class="ke-link">New Living Translation</a></span><br><b>Preach</b> [the word of God]. <b>Be</b> <span style="color: #f89009;">prepared</span>, whether the time <b>is</b> favorable or not.  좋은<span> 때든지 아니든지</span></p><p>Patiently <b>correct, rebuke</b>, and <b>encourage</b> [your people] /with good teaching.</p><p> </p><p>* 부사절 whether the time is favorable or not. </p><p>* 부역 전치사구 /with good teaching. </p><p>* <span style="color: #ee2323;">주의</span> ; 전치사구는 부역과 형역을 하는데 법칙은 없고 단지 의미가 통하는 문맥으로 결정됨</p><p>부역 encourage /with good teaching (O), 문맥상 동작설명으로 의미가 통함</p><p>형역 your people /with good teaching (X), 문맥상 좋은 가르침을 가진 사람들을 의미하지 않음</p><p>        [the word of God]에서는 하나님께 관한 말씀으로 의미가 통하기에 형역이 됨</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
