0814 Live by the Word | 2 Timothy 4:3–4 | Pastor Jim Cymbala
Are we anchoring [our lives] /in the Word of God,
or have we allowed [personal myths and fantasies] [to replace biblical truth]?
* 부역전구 /in the Word of God, 동사수식 anchoring /in the Word of God,
* 형역전구가 아닌 이유 [our lives /in the Word of God], 형역은 불통, 의미상 전치사구는 명사인 lives 수식이 아님
*완료시제 have+pp, have allowed 단순히 허락했다가 아니고 허락한 적이 있다는 경험 표현
* 5 형식 allowed [personal myths and fantasies] [to replace biblical truth] 목적이 목보하게 동사하다
동영상 보기 https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html
오디오 듣기 https://media.brooklyntabernacle.org/audio_media
https://podcasts.apple.com/us/podcast/brooklyn-tabernacle-audio-sermons-feed/id1567518620
New International Version
They will turn their ears away /from the truth and turn aside /to myths.
* 타동사구 Turn away 1. to look in a different direction, 2. to refuse entry or service to someone, 돌아서다, 외면하다
turn aside ; changing course: To stop following a plan, path, or goal and go a different way 진로를 바꾸다
New Living Translation
They will reject the truth and chase after [myths].
* 타동사구 chase after ; go after with the intent to catch 뒤쫓다, 추구하다