출처 : 여성시대 강 창모
http://www.pressian.com/news/article.html?no=56606
우리가 일본어로 뭐라하는지 알필요도 없지만 이건 알아둬야할것같아서 글 쪄.
간혹 여시, 인터넷 뿐만 아니라 일상생활에서도 일본을 '니뽄' '닛폰' 이라고 부르는 사람들이 정말 많은듯해.
여시에만 검색해봐도 수백건이 넘어 ..
(특히 예전부터 니뽄삘이다, 니뽄스타일이다 이 말 엄청 썼었지)
그 이유가 드립이던 비꼬는것이던간에.
적어도 한국인이 니뽄이라는 호칭을 사용하는걸 자제했으면 좋겠다는 생각에 이 글을 써보고자해
일본은 한자로 日本이라고 쓰고 니혼(Nihon) 혹은 닛폰(Nippon)이라고 읽는데,
니혼은 말그대로 나라자체를 지칭하는 표현이고,
닛폰(=니뽄)은 나라에대한 자긍심이 가득 담겨있는 표현이야.
사실 닛폰이란 표현은 회화에서도 자주 사용하진않아.. 특히 젊은 사람들은 거의 안쓰고 국뽕 오지는 놈들이나 애국보수 할매할배들이 사용하는듯해
그밖에 스포츠경기나 응원에서나 사용함.
(일본에서 공부했었는데 현지에서도 니뽄/닛폰이라고 부르기 좀 눈치보여하는? 느낌이었음 좀 거북한.. 좃본인들도 보통은 니혼이라 부름.. 국뽕 존나 가득한 인간들이면 모를까.)
제발! 우리 한국인 만큼은 니뽄이란 말 쓰지말자
아주 정치적인 호칭인데다가, 아무 의미 없이 드립으로 썼더래도 내포하는 뜻을 생각하면 쟤네 추켜세우는 꼴이야..
아래는 참고 글이야.
중략
중략
(원문은 링크로)
니혼(NIHON)인가? 닛뽄(NIPPON)인가?'니혼'에서 '닛뽄'으로의 변화가 단순히 편의적인 호칭상의 변화가 아니라, 그 저변에 일본 사회 내부의 마그마 같은 변화를 상징하는 것임에는 틀림없을 것이다. 그리고 이 마그마 같은 변화가 일본이라는 나라를www.pressian.com
奀본~~~~~~
조뽄~
쪼옥빠알~~~쪽빠뤼
잡항~
쪽빠뤼.
왜놈
奀본
우리가 쟤넬 일본어로 불러줘야 할 이유가 뭐있어 일본, ㅈ본이면 충분 ㅋㅋㅋㅋ
프람 자팡~~!~!
ㅈㅂ
ㅗㅗ
ㅈㄴ
자판~~ 하면서 들어왔는데 넘 신사적이었네... 왜놈들
와 스벌 미방 고놈 참,,,,
한 번도 써본 적 없는데 많이 본 단어네^^
자팡 하고 들어옴ㅋㅋ
쪽발이
ㅉㅉ
당연 니혼 아닙니까,, (요즘엔 쪽바리국 줄여서 쪽국😝)
닛뽄은 쪽국새끼들이 즈그들 뽕에 가득차서 부르는 단어
쪽빠리 자팡-💔
쪽빠리