<div><p style="text-align: center;"><a class="tx-link" href="http://cafe.daum.net/ilovenba/" target="_blank"><img style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/241DE94852B9AFAB27"></a></p><div><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Gulim;"><br></span></p><p><br></p><p><br></p><p>보웬이 블리쳐 리포트와 인터뷰를 했는데 그중에 나온 언급입니다. </p><p>인터뷰 전문중에 인상적인 부분만 따와서 번역해 올립니다. </p><p><br></p><p>출처:<br></p></div></div><p><a href="http://bleacherreport.com/articles/2709942-even-bruce-bowen-godfather-of-closeout-says-zaza-pachulia-went-too-far">http://bleacherreport.com/articles/2709942-even-bruce-bowen-godfather-of-closeout-says-zaza-pachulia-went-too-far</a></p><p><br></p><p><br></p><div class="ad" data-reactid="139"><div class="lazy br-ad-wrapper atom advert" data-reactid="140"><div class="br-ad-lazy" id="br-ad-17006701" data-reactid="141" data-position="rect_atf_01" data-collapsed="1" data-reload="1" data-responsive-size="[[[1270,0],[[970,250],[970,66],[300,250],[320,1]]],[[728,0],[[728,90],[300,250],[320,1]]],[[0,0],[[300,250],[320,50],[320,1]]]]" data-size="[[300,600],[300,250],[300,2]]"></div></div></div><p data-reactid="142"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">It didn't take long for Bowen, an eight-time member of the NBA's All-Defensive team (first team from 2004 through 2008) to understand the reason why. </span><a href="http://bleacherreport.com/gregg-popovich"><u><font color="#0066cc"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">Gregg Popovich</span></font></u></a><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">, his former coach, had raged about what he called Golden State </span><span class="playerCardFOOTBALL-882312"><a href="http://bleacherreport.com/golden-state-warriors"><u><font color="#0066cc"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">Warriors</span></font></u></a></span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"> center </span><span class="playerCardFOOTBALL-882312" style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">Zaza Pachulia</span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">'s "dangerous" and "unsportsmanlike" play that re-injured </span><span class="playerCardFOOTBALL-882312" style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">Spurs</span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"> star </span><span class="playerCardFOOTBALL-882312" style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">Kawhi Leonard's ankle</span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"> in the third quarter of Game 1 of the Western Conference Finals the day before.</span></p><p data-reactid="142"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"><br></span></p><p data-reactid="142"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">-> 보웬 이력에 대한 간략한 설명과, 쟈쟈와 카와이의 그 사건에 대한 설명입니다. </span></p><p><br></p><p><br></p><p><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">Soon after, Bowen's name was being invoked on social media by observers who cited him as the godfather of the dangerous three-point closeout, a charge he denied during his playing days and still despises. </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">-> 그 문제되는 경기 이후 보웬은 위험한 3점 밀착 수비의 대부로서 많은 SNS에 언급되어져 왔다. 그러나 보웬은 선수생활동안 비난과 지금까지 언급되는 비난들을 부정했다. </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"><br></span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">"The thing is, now I've seen all the stuff going around on social (media) and all the things people are saying, and a lot of it involves me," Bowen said. "Well, I used to hate it when people called me dirty. I thought it was unfair when people just piggyback on what other people say. And I still do." </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"> -> 보웬 왈, 나는 SNS에 사람들이 말하는 것들을 살펴 봤어요. 그중 많은 것들이 저를 언급하더군요. 나는 나를 더티 플레이어라고 부르는걸 선수때도 싫어했어요. 또한 딴 사람들이 언급하고 있다고 편승하면서 말하는 것(키세 생각_보웬 더티플레이어 대명사로 많은 사람들이 아무 생각 없이 따라하면서 부르는걸 말하는듯) 도 싫어하고요. 지금도 여전히 싫어합니다. </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">But Bowen has no sympathy whatsoever for Pachulia.</span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">-> 하지만 보웬은 파출리아가 한것에 대한건 좀 다른 감정을 가지고 있었다. </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"> </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">"That play? I've watched it and, yeah, I thought he took an extra step," he said. "Plenty of time to stop where he did, but he continued moving in that direction of Kawhi. That seems like it's intentional and it's definitely dangerous." </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">->그 플레이? 내가 그것을 봤는데 난 그가 한 걸음 더 나아갔다고 봤어. 그는 멈출 시간이 충분했지만 계속해서 카와이의 방향으로 움직였지, 그 행위는 고의적인 것 같고 명확하게 위험해 보여 </span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"><br></span></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">첨부된 기사 내역을 보시면 더 언급 되는 말들이 있지만 하나는 어제 화제가 된 포포비치 인터뷰 재언급이고, 나머지 보웬의 언급은 쟈쟈의 그날 그 행동은 말보다는 행동으로 보여진게 명확한 증거고, 그 행동 자체로 보아 더 의도적인거 같다라고 말하는 내용입니다. </span><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;"><br></span></p><p style='padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; margin-top: 15px; margin-right: auto; margin-bottom: 15px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145"><span style="font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 9pt;">마지막으로는 유명한 보웬 수비의 역사 영상 하나 첨부하고 갑니다. </span><br></p><p style='margin: 15px auto; padding: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Proxima Nova", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 20px; box-sizing: border-box; background-color: rgb(255, 255, 255); max-widths: 650px;' data-reactid="145">
<div style="height: 0px; padding-bottom: 56.25%; position: relative;"><iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/THGJJHln4Co?ecver=2" frameborder="0" allowfullscreen="" style="left: 0px; width: 100%; height: 100%; position: absolute;"></iframe></div><p><br></p>
<!-- -->
보웬이 더티플레이인것도 폽이 그때 감독이었던것도 사실이지만. 재미를 봣다..이건 브라운감독이 파출로 재미봤다..같은 상황이라고 보는데요. 전 파출이 더티플레이어지 브라운감독 지시로 그랬다고는 절대 생각하지 않거든요. 그래서 폽의경우에도 재미를 봤다. 곧 시켜서 그랬다고 절대 생각하지 않습니다. 그래서 굉장히 무례하고 무식한 발언이라고 보고요. 또한 말에 상황이란것이 있다고 보는데 한선수가 큰부상을 당한 시점에서 저런말을 공인이 한다는것은 그냥 니네도 똑같은짓했으니 꼴좋은거 아니냐. 처럼 들립니다. 그건 진짜 공적인 자리에서 할말이 아니라고 생각하고요. 저게 중립을 지켜야할 해설이 할말인가. 싶습니다.
근 20년의 샌안 프랜차이즈, 폽감독, 던컨, 시스템 모든것을 존중하고 정말 대단하다고 칭송하지만 보웬+영결 이것만큼은 인정하지 못하겠어요. 사실 보웬이 그냥 쟈쟈 플레이가 잘못됐다 한마디 한거였으면 "님도 그래놓고..."하고 말았을텐데 자기에 대한 비판은 부정하고 쟈쟈는 다르다고 헛소리하는거 보니까 이 쓰레기도 아직 정신 못차렸네요
그렇게치면 같은논리로 사람팔을 잡아뽑는 올리닉을 데리고 파이널간 보스턴감독님, 상습적으로 발로 거시기 걷어차는 그린을 데리고 우승한 커감독님. 이번 1차전 파출부의 기적으로 역전승한 브라운감독님. 팔꿈치는 이렇게 쓰는것이다라는 것을 모범적으로 보여준 말론과함께 파이널 두번 올라간 슬로언 감독님. 전원 같은 사람들입니다.
저도 한때 보웬때문에 스퍼스 싫어했었는데 그런 상습적인 행동에도 팀으로서 별다른 제재가 없었다는건 용인한거 밖에 안되죠 그래야 상대 에이스가 다음에 만나더라도 위축돼서 경기력 안나올테고 승리를 위해 다 계산된 묵인이죠 차라리 그냥 때리는게낫지 선수인생 망가질수도 있는데 역사상 가장 더티한 플레이어라고 생각합니다 아침부터 생각만해도 열받네요
선수만 욕하면 됩니다. 개인적으로 자자가 의도적으로 한것이라 보진 않습니다만 어째튼 시리즈에 막대한 악영향을 끼친 건 사실이니 욕을 먹어도 감당해야 한다고 보는데 감독, 팀을 욕하는건 정말 이해가 안되네요. 보웬때문에 왜 샌안이라는 위대한 프랜차이즈가 폄하되는지, 그린, 파출 때문에 왜 골스라는 훌륭한 팀이 공공의 적이 됐는지 모르겠어요. 감정이입은 스포츠 팬으로서 당연한거지만 적당히 해야죠.
첫댓글 어유....똑같은게진짜....저놈이 영결이라 웁니다진짜....
해본 경험이 있어서 고의인지 알수있는건가
샌안 팬이지만 용납할 수 없는 더티플레이어죠
오늘 조현일해설이
보웬으로 포포비치가 재미를봣었다 라는얘기를 했는데
이게 잘못된이야기인가요?
확실히 재미좀 봤습니다. 한 예로 저 동영상처럼 빈스카터 다리 망가트리고 나중에 또 빈스카터한테 저런 만행을 했어요.
보웬이 더티플레이인것도 폽이 그때 감독이었던것도 사실이지만. 재미를 봣다..이건 브라운감독이 파출로 재미봤다..같은 상황이라고 보는데요. 전 파출이 더티플레이어지 브라운감독 지시로 그랬다고는 절대 생각하지 않거든요. 그래서 폽의경우에도 재미를 봤다. 곧 시켜서 그랬다고 절대 생각하지 않습니다. 그래서 굉장히 무례하고 무식한 발언이라고 보고요. 또한 말에 상황이란것이 있다고 보는데 한선수가 큰부상을 당한 시점에서 저런말을 공인이 한다는것은 그냥 니네도 똑같은짓했으니 꼴좋은거 아니냐. 처럼 들립니다. 그건 진짜 공적인 자리에서 할말이 아니라고 생각하고요. 저게 중립을 지켜야할 해설이 할말인가. 싶습니다.
재미를 봤다 이게 단어 선택이 조심스럽긴한데 솔직히 재미(?) 는 모르겠고 어느정도 이득은 봤었겠죠 저렇게 에이스를 날려버리는데요 자자나 보웬이나 게다가 보웬은 수비도 뛰어났으니,,
@흑비 그럼 이번시리즈..브라운 감독님도 큰이득을 보신거겠네요. 우리팀 에이스가 3차전도 출투명하대요.
단어선택이 뭐 부적절하다하면 할수 있지만, 사실은 사실이죠
아니...아니라고 보웬 아재...아닌건 아니예요...
영상보니 참 ㅡㅡ^
웃고갑니다 ㅡㅡ
카터한테 뭔 악감정있나요
근 20년의 샌안 프랜차이즈, 폽감독, 던컨, 시스템 모든것을 존중하고 정말 대단하다고 칭송하지만 보웬+영결 이것만큼은 인정하지 못하겠어요. 사실 보웬이 그냥 쟈쟈 플레이가 잘못됐다 한마디 한거였으면 "님도 그래놓고..."하고 말았을텐데 자기에 대한 비판은 부정하고 쟈쟈는 다르다고 헛소리하는거 보니까 이 쓰레기도 아직 정신 못차렸네요
저는 이번 자자 인터뷰, 보웬 인터뷰 보면서 정말 이들은 소시오패스들인가 싶을정도로 감정의 공유가 안됩니다
그런 보웬의 악성짓들을 그대로 내버려둔 포포비치도 똑같은 사람이라고 생각합니다. 과정이나 이유야 어떻든 우승을 위해서 보웬의 더러움과 악날함을 이용한 사람으로밖에 안보입니다.
그렇게치면 같은논리로 사람팔을 잡아뽑는 올리닉을 데리고 파이널간 보스턴감독님, 상습적으로 발로 거시기 걷어차는 그린을 데리고 우승한 커감독님. 이번 1차전 파출부의 기적으로 역전승한 브라운감독님. 팔꿈치는 이렇게 쓰는것이다라는 것을 모범적으로 보여준 말론과함께 파이널 두번 올라간 슬로언 감독님. 전원 같은 사람들입니다.
@LegendDuncan 그리고 저는 다 그냥 감독님들이시지 선수랑은 큰연관이 없다는 입장입니다. 그리고 제가 진짜 존경하는 감독님중 하나가 슬로언 감독님이십니다. 하지만 말론은 싫어합니다.
공감합니다. 솔직히 보웬 더티 플레이는 거의 모든 스윙맨 상대로 다 나왔는데 한번도 그에 대한 언급을 안하고 묵인...
저도 한때 보웬때문에 스퍼스 싫어했었는데 그런 상습적인 행동에도 팀으로서 별다른 제재가 없었다는건 용인한거 밖에 안되죠 그래야 상대 에이스가 다음에 만나더라도 위축돼서 경기력 안나올테고 승리를 위해 다 계산된 묵인이죠 차라리 그냥 때리는게낫지 선수인생 망가질수도 있는데 역사상 가장 더티한 플레이어라고 생각합니다 아침부터 생각만해도 열받네요
@LegendDuncan 같은 사람이라고 볼수도있지만
보웬은 더티 파울 이야기 나오는 선수들은
아무것도 아닐정도로 상습적으로했죠
전과1-2범과 전과 10범을 동일 선상으로
둘수는 없다고 봅니다
보웬과 똑같다는 말도 현 더티플레이어한테
과한 비난 이라고 봅니다
분명히 보웬은 현더티 플레이어와는
비교가 안되게 상습적이었어요
당시 에이스 스윙맨중 보웬한테 안당한선수가 없었는데요
@LegendDuncan 저도 동감하는데요 보웬 오래 데리고 있으면서 저딴짓들 한거에 대해선 아무말 안하다가 이제 와서 자기선수 당하니까 자자가 어쩌구니 하는것도 어이없네요.. 보웬 면상 보기만해도 피가 꺼꾸로 솟는데..
사실 머 부상을 원한건 아니지만 어찌되었건 포포비치는 저런거에 대해서 저런말 할 자격이 없다고 봅니다
선수만 욕하면 됩니다. 개인적으로 자자가 의도적으로 한것이라 보진 않습니다만 어째튼 시리즈에 막대한 악영향을 끼친 건 사실이니 욕을 먹어도 감당해야 한다고 보는데 감독, 팀을 욕하는건 정말 이해가 안되네요. 보웬때문에 왜 샌안이라는 위대한 프랜차이즈가 폄하되는지, 그린, 파출 때문에 왜 골스라는 훌륭한 팀이 공공의 적이 됐는지 모르겠어요. 감정이입은 스포츠 팬으로서 당연한거지만 적당히 해야죠.
그러기에는 보웬이 다른 더티 플레이어보다
상습적으로 오래 자주했죠
그래서 저처럼 포포비치가 묵인했다고
안좋게 보는 분들도 많은거고요
괜히 다른 더티플레이어를 했던 선수들 감독보다 포포비치가
비난 받는게 아닙니다
보웬은 정말 너무 상습적이었어요
영상보니
영상 속에서 부정하는 제스처를 보니
진짜 쳐 날려버리고 싶어지네여
지금은 나름 응원하는 팀들중 하나지만 한때 샌안을 제일 싫어했던 이유였어요. 저 과장된 표정으로 자기 변호하는 모습은 정말 별로네요
싸이코패스수준이라고 항상 생각했습니다 보웬은 최고의수비수는개뿔 그냥 의도적인 담굼질
스퍼스 오랜팬이지만 보웬의 비 스포츠맨 쉽과 파커의 불륜은 까야 지당하다고 생각합니다.
삭제된 댓글 입니다.
브루스 "리" 보웬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
페이튼 표정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내로남불
아침부터 짜증나네
그냥 입닫고 가만히 계세요.
https://youtu.be/edb6bz_C9ms 흠 ㅎㅎ
PLAY
보웬은 저런말 하면 안되지 않나요.
어이없네요. 영결받고 시간 좀 지나니.. 사람들이 다 잊었다고 생각하는건가.
저것도 뚤린 주둥아리라고...
진짜 싫습니다. 아오..
그냥 입닥치고 있는게 그나마 나울텐데...
다시보고도 짜증나네..
이 분야라면 레전드인정...에라이
트래쉬가 하는 토크니 딱 트래쉬 토크네요.
진짜 똥묻은 개가 겨 묻은개 뭐라고 하는게
딱이거네요
뭔생각으로 본인은 고의가 아니고 쟈쟈는
고의라는건지?
은퇴하고도 비호감이네요
보웬이 할 말은 아닌것 같은데요 ㅋ
지가 한것처럼
한발에 쭉 밀어넣어야지
자자는 잔스텝으로 밀어넣어서 별로다
뭐 그런건가보네요 ㅋㅋ
핵폐기물주제에...
한동안 짜증났는데 뽀왠아 니가 나서줘서 정말 고맙다.조용해졌어
피가 거꾸로 솟네요 진짜..
이건 보웬이 더 심했죠... 비교 자체가... -_-;;
저런 인간이 영구결번이라니...진심 토나오네요...