yield - 양보하다

[신씨]

yield

: v.,. n.
OE 「지불하다」의 뜻에서
「주다」
→「가져오다」→「산출하다」
→「양도하다」→(승리를 양도하다)→「지다」
--vt.
1 〈작물·제품 등을〉 산출하다, 내다;〈이자·이익 등을〉 가져오다, 낳다;〈결과 등을〉 초래하다, 야기하다
2 양보하다, 주다, 내주다, 양도하다, 명도하다
·(~+(目)) ~ submission 복종하다
·~ consent 승낙하다
·(~+(目)+(前)+(名)) ~ ground to the enemy 적에게 진지를 내주다
·(~+(目)+(副)) ~ oneself up to temptation 유혹에 지다
·(~+(目)+(as) (補)) ~ oneself (as) prisoner 항복해서 포로가 되다
·(~+(目)+(目)) He ~ed me his property. (주로 미) 그는 나에게 재산을 양도해 주었다
[類義語] yield 양보하여 일시적으로 굴하다의 뜻이 포함되어 있다. surrender 완전히 굴복하여 포기하다.
3 〈권리·지위 등을〉 포기하다, 내놓다
4 (古) 지불하다, 물어 주다, 갚아 주다
--vi.
1 〈토지 등이〉 농작물을 산출하다, (노력 등에 대하여) 보수를 가져오다
·(~+(副)) The apple tree ~s well[poorly] this year. 금년은 사과의 수확이 좋다[나쁘다]
2 굴복하다, 지다, 굴하다, 따르다 (to)
·(~+(前)+(名)) ~ to despair 실망하다
·~ to conditions 양보하여 조건에 따르다
·~ to force[temptation] 폭력에 굴하다[유혹에 지다]
3 (압력 때문에) 굽다, 우그러지다, 휘다, 무너지다 (to)
·(~+(前)+(名)) The gate would not ~ to their blows. 그 문은 강타해도 열리지 않았다
4 완쾌하다 (to)
·(~+(前)+(名)) ~ to treatment 치료하여 좋아지다
5 〈자동차 등에〉 길을 양보하다
☆ Y~. (도로 표지에 써서) 양보하시오
☆ ~ oneself (up) to …에 몰두하다
☆ ~ precedence to (another) (…에게) 차례를 양보하다
☆ ~ the palm to …에게 승리를 양보하다
☆ ~ the[a] point in argument 논점(論點)을 양보하다
☆ ~ to none 아무에게도 양보하지 않다[지지 않다]
☆ ~ up the life[ghost, soul, breath, spirit] (古) 죽다
--n.
1 산출;산출고, 산액(産額), 생산량, 수확
·a large ~ 풍작
2 보수;이윤율, 이익 배당
3 핵출력 (핵폭탄의 폭발력)
4 (전자 부품의) 양품(良品)률;[化] 수율(收率)
n.