"컴퓨터 서적은 어디 있어요?"
프: Où sont les livres concernant les ordinateurs?
스: ¿Dónde están los libros de informática?
이: Dove sono i libri sui computer?
독: Wo finde ich Computer-Bücher?
러: Где книги по компьютерам?
"무슨 책을 찾으세요?"
프: Quel livre cherchez-vous?
스: ¿Qué libro busca?
이: Che libro cerca?
독: Was für ein Buch suchen Sie?
러: Какую книгу вы ищете?
"패션 잡지를 찾고 있어요."
프: Je cherche des magazines de mode.
스: Estoy buscando revistas de moda.
이: Cerco una rivista di moda.
독: Ich suche eine Modezeitschrift.
러: Мне нужны журналы мод.
"동화책을 찾고 있어요."
프: Je cherche un conte pour enfants.
스: Estoy buscando un libro de cuentos infantiles.
이: Un libro di favole.
독: Ich suche ein Märchenbuch.
러: Сказки для детей.
"이 책을 찾아 주세요."
프: Pourriez-vous me trouver ce livre?
스: Búsqueme este libro, por favor.
이: Mi cerchi questo libro, per favore!
독: Suchen Sie bitte dieses Buch für mich.
러: Найдите мне эту книгу.
"이 도시의 지도가 있어요?"
프: Avez-vous un plan de cette ville?
스: ¿Tiene un mapa de esta ciudad?
이: Avete la mappa di questa città?
독: Haben Sie Stadtkarten von hier?
러: У вас есть карта города?
"베스트셀러 좀 추천해 주세요."
프: Pourriez-vous me conseiller des best-sellers?
스: ¿Me puede recomendar los libros más vendidos?
이: Mi consigli un best-seller.
독: Bitte empfehlen Sie mir einen Bestseller.
러: Не могли бы вы предложить мне бестселлеры?
"생일 카드 있어요?"
프: Avez-vous des cartes d’anniversaire?
스: ¿Hay tarjetas de cumpleaños?
이: Avete biglietti d'auguri per il compleanno?
독: Haben Sie Geburtstagskarten?
러: У вас есть поздравительные открытки с днем рождения?
"건전지 주세요."
프: Je voudrais des piles.
스: Déme pilas, por favor.
이: Mi dia una batteria.
독: Geben Sie mir bitte eine Batterie.
러: Дайте батарейку.
"볼펜 있어요?"
프: Avez-vous des stylos?
스: ¿Tiene bolígrafos?
이: Avete penne?
독: Haben Sie Kugelschreiber?
러: У вас есть ручки?
"네, 이쪽에 다양한 볼펜이 있습니다."
프: Oui, nous avons plusieurs types de stylos ici.
스: Sí. Tenemos varios bolígrafos en esta parte.
이: Sì, qui ce ne sono di tanti tipi.
독: Ja, hier gibt es verschiedene Kugelschreiber.
러: Да, здесь много разных ручек.
"볼펜 좀 써 볼게요."
프: Est-ce que je peux essayer des stylos à bille?
스: ¿Puedo probar este bolígrafo?
이: Provo alcune penne.
독: Ich probiere die Kugelschreiber mal aus.
러: Я хочу попробовать, как пишут ручки.
"네, 여기에 써 보시고 골라 보세요."
프: Oui, vous pouvez les essayer et choisir.
스: Sí, puede probar aquí y elija.
이: Sì, le provi qui e poi scelga.
독: Gut. Sie können hierauf schreiben und einen auswählen.
러: Попробуйте здесь и выберите.