◆ 세상에서 가장 행복할 때(The happiest moment in the world) ◆

[멋쟁이 신사(華谷)ㆍ公認 孝菴 大法]

세상에서 가장 행복할 때에는 친구를 사랑하는 마음이 남아 있을 때이고, (The happiest time in the world is when you have a heart of love for your friend,)

세상에서 가장 미워하고 싶을 때는 친구가 점점 변해 갈 때이고,(The most hateful time in the world is when friends are changing,)

세상에서 가장 두려울 때는 
친구가 갑자기 차가워 질 때입니다.(The scariest time in the world is when a friend suddenly gets cold.)

세상에서 가장 웃고 싶을 때는 친구가 즐거워하는 모습을 볼 때입니다.(The time I want to laugh the most in the world is when I see my friend having fun.)

세상에서 가장 믿고 싶은 것은 친구가 날 사랑하는 마음입니다. (What I want to believe the most in the world is the heart of my friend's love for me.)

세상에서 가장 바라고 싶은 것은 친구의 마음속에 내가 영원히 
간직되는것이며,(What I want the most in the world is that I am forever in my friend's heart,)

마지막으로 세상에서 가장 사랑하는 것 은 바로 내가 사랑하는 나의 친구 이 글 을 읽는 바로 당신입니다.(Lastly, the thing I love the most in the world is you, my dear friend, who is reading this article.)


= 華谷·孝菴 公認 大法師(佛學硏究員)의 좋은글 중에서 =

[멋쟁이 신사(華谷)ㆍ公認 孝菴 大法]

정성이 지극하고 소중한 작품 감상을 할 수 있어서 너무 감명받았습니다. 감사합니다.