참으로 겸손하여 부요한 자는 그리스도를 가진자(잠13:7)

제 13장 솔로몬의 여러가지 잠언(계속). 7절. 스스로 부한 체하여도 아무 것도 없는 자가 있고 스스로 가난한 체하여도 재물이 많은 자가 있느니라 “스스로 부한체 하여도”는 히브리어로“아샤르”인데“뻗어나다, 번영하다, 부유하게 되다”를 뜻하는 말에서 유래한 것으로“부자, 거부”인체 하는 것을 뜻한다. “아무 것도 없는 자가 있고”는 히브리어로“콜”영어로는all“인데“성취하다, 숙달시키다, 완전히 하다”를 뜻하는 히브리어“칼랄”에서 유래한 것으로“빠지거나 남는 것 없이, 전체, 전부”을 뜻한다.즉“관사 없는 단순 명사와 함께 그 명사가 지시하는 종류의 개개의 대상을 하나하나(모두, all, 어떤것의 전부, 전체)을 강조하는 말이다,즉 가진 것이 아무것도 없는 가난한자가 모든 것을 가진것처럼 허세을 떠는 사람을 뜻한다. “스스로 가난한 체하여도 재물이 많은 자가 있느니라” “스스로 가난한 체하여도”는 히브리어로“루쉬”인데“부족되다, 결핍되다, 궁핍하다, 가난하다”를 뜻한다. “재물”은 히브리어로“혼”인데“가볍다, 쉽다”를 뜻하는“훈”과 유래가 동일한 것으로“부, 물질, 재물, 보화, 부귀, 보배”를 뜻한다. “많은 자가 있느니라”는 히브리어로“라브”인데“증가하다, 늘어나다”를 뜻하는“라바브”에서 유래한 것으로“풍성한, 풍부한, 넘치는, 많은, 넘치는, 만족한”것을 의미한다,즉 본절은“아무것도 없으면서 자신을 부요 하다고 거만하게 행세하는 자가 있고, 부자이면서도 아무것도 가진 것이 없는 자처럼 자신을 낮추고 겸손히 행하는 자가 있다”는 것이다(고후6:10).  '근심하는 자 같으나 항상 기뻐하고 가난한 자 같으나 많은 사람을 부요하게 하고 아무 것도 없는 자 같으나 모든 것을 가진자로다' (고전6:10)  '부요한'(힘,권능,능력,역량) δύναμις, εως, ἡ [듀나미스]~~~~~~~~~~~< 권세(마6:13, 행4:7), 권능(마7:22, 막6:5, 행1:8), 능력(마13:54, 눅1:17, 롬1:4), 재능(마25:15), 권능자(막14:62), 뜻(고전14:11), 힘 (고후1:8, 8:3, 히11:11), 세력(히11:34). [동] 능하다(막9:39, 눅19:37), 강하다(고전15:43), 힘있다(계1:16) >