US shooting prompts concerns of racial blacklash
라는 제목이 있는데요, 여기서 blacklash가 무슨 뜻인가요?
첫댓글 Blacklash는 만화에 나오는 "슈퍼악당"입니다. 검은색 옷을 입고 쇠로 만된 채찍을 사용해서 붙여진 별명이죠. racial blacklash는 인종 문제를 앞세우는 슈퍼악당이라는 의미로 만들어진 표현입니다.
참고로 backlash 는반발력(물리에서 쓰이는 힘이 아니라, 그냥 팅겨낸다는 반대 의미)입니다. 이거에 말장난처럼 블랙 갓다가 붙입니다.
첫댓글 Blacklash는 만화에 나오는 "슈퍼악당"입니다. 검은색 옷을 입고 쇠로 만된 채찍을 사용해서 붙여진 별명이죠. racial blacklash는 인종 문제를 앞세우는 슈퍼악당이라는 의미로 만들어진 표현입니다.
참고로 backlash 는반발력(물리에서 쓰이는 힘이 아니라, 그냥 팅겨낸다는 반대 의미)입니다. 이거에 말장난처럼 블랙 갓다가 붙입니다.