멀,원 遠
프랑스어
loin [lwɛ̃] 르왕
1.부사 (장소) 멀리
2.부사 (시간) 아득히, 멀리
3.남성형 명사 먼 곳, 먼 거리,먼 옛날[장래]
遠 멀,원 과 어원이 같다.
l의 반모음 이으 성질이 있어
웡 소리 난다.
l앞에 연구개음 kh가 생략이 되었다.
kh는 k와 f발음 두가지 다 날 수가 있다.
여기서는 f발음
khloin
풘 풩 퐌 퐝
스페인어
lejos
1.부사 (장소와 시간의 부사) (+de) (…에서) 멀리, 멀리에
2.남성형 명사 멀리 봄
영어로 far 라고 한다.
펕-->펃-->펄-->벌-->멀-->먼
멀다는 고대에는 어떤 발음으로 ㅍ로 시작했다.
ㅍ-->ㅂ-->ㅁ 발음변천
펕트-->펄드-->벌드-->멀다
베트남어
viễn [遠]
발음 [비엔]
ㅂ발음보다 더 올라가면 피엘 펠
한자상고음 gwjan 에서 gw는 과거 f발음에 가까운 발음
w는 거슬러 올라가면 v발음 더 거슬러 올라가면 f발음
g도 gh 그리고 kh 거슬러 올라가면 f발음이 나온다.
스페인어
frecuentemente
사흘이 멀다 하고
frío
아직도 (멀다)! (수수께끼나 퀴즈의 답이 정답에서 먼 것을 말할 때)
어근 fre나 frio는 멀다의 어근 고대음 플 펄-이 살아있다.
독일어
weit [vaɪt]
1.형용사, 부사 넓은, 광활한, 넓게 트인, 풍성한, 꽉 끼지 않는
2.형용사, 부사 먼길의, 떨어진, 먼, 아득한
3.형용사, 부사 (b)오래 지속되는, 먼
펕---->벝(독일어)
카페 게시글
일반게시판
멀,원 遠 한자음 어원에 대하여
나비우스
추천 0
조회 30
18.12.17 15:11
댓글 0
다음검색