스크랩 오늘 최고의 보도사진: 도쿄 벚꽃, 성주간 행렬, 서울공항의 의장대

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 보도사진: 도쿄 벚꽃, 성주간 행렬, 서울공항의 의장대

Tokyo cherry blossom and Holy Week processions, Honor guards at Seoul Airport: pictures of the day – Thursday

가디언 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

📸🌸🛶Boats drift along Chidorigafuchi in Tokyo, Japan, beneath a canopy of cherry blossom. # Kazuhiro Nogi/AFP/Getty Images

일본 도쿄 치도리가후치(東京の千鳥ヶ淵) 해자(垓子)를 따라 벚꽃나무 숲 아래로 배들이 떠다니고 있다.

Eithne Staunton

Thu 2 Apr 2026 14.44 BST

1. Titusville, US. A full moon rises after the launch of Nasa’s next-generation Space Launch System rocket and Orion crew capsule, marking the Artemis II lunar flyby mission’s departure from Kennedy Space Center. # Marco Bello/Reuters

미국 플로리다주 타이터스빌. NASA의 차세대 우주발사시스템 로켓과 오리온 승무원 캡슐이 발사된 후 케네디 우주센터에서 아르테미스 2호 달 비행 임무의 출발을 맞이하면서 보름달이 떠오른다.

2. Washington DC, US. A customer watches Donald Trump address the country on the Iran crisis from the White House on a TV screen at a Brooklyn diner in Times Square, New York. # David Dee Delgado/Reuters

미국 워싱턴 DC. 뉴욕 타임스스퀘어의 브루클린에 있는 한 식당에서 한 손님이 TV 화면으로 도널드 트럼프 대통령이 백악관에서 이란 위기에 대해 대국민 연설하는 모습을 보고 있다.

3. Baghdad, Iraq. Members of the Hashed al-Shaabi forces attend the funeral of a commander from the 53rd Brigade Commando Regiment, along with several comrades reportedly killed earlier in the day in a strike in Tal Afar, west of Mosul. # Ahmad Al-Rubaye/AFP/Getty Images

이라크 바그다드. 해시드 알샤비(PMF, 이란의 지원을 받는 이라크 내 준군사 조직) 부대원들이 모술 서쪽 탈 아파르에서 이날 오전 공습으로 사망한 전우 몇 명과 함께 제53여단특공연대 지휘관의 장례식에 참석하고 있다.

인민동원군(PMF, al-Ḥashd ash-Shaʿbī), 또는 인민동원부대(PMU)는 이란의 지원을 받는 이라크 내 준군사 조직이다. 형식적으로는 이라크군 소속이며 총리에게 직접 보고하지만, PMF 지도부는 국가 통제에서 독립적으로 활동하며 사실상 이란 최고 지도자의 지시를 받는다. PMF는 주로 시아파 무장 단체 약 67개로 구성되어 있으며, 거의 모든 단체가 이란의 지원을 받고 이란 최고 지도자에게 공개적으로 충성을 맹세한다. 2024년 PMF 참모총장 아부 파닥 알 모하마드위는 PMF가 모즈타바 호세이니 하메네이의 아버지이자 전임자인 알리 하메네이의 지시를 받는다고 공개적으로 밝혔다. PMF 의장 팔리흐 알 파이야드는 이란 혁명수비대와 협력하여 이라크에서 이란의 지시를 이행하고 민병대에 대한 이란의 영향력을 강화하고 있다.

4. Shefa-Amr, Israel. A member of the Druze community surveys damage inside a building struck overnight by a rocket fired from Lebanon. # Ilia Yefimovich/AFP/Getty Images

이스라엘 셰파암르. 드루즈족 커뮤니티 회원이 레바논에서 발사된 로켓에 밤새 피격된 건물 내부의 피해를 조사하고 있다.

드루즈족(Druze)은 아랍어를 사용하는 약 100만 명의 소수 민족 종교 집단으로, 주로 시리아, 레바논, 이스라엘에 거주한다. 11세기에 시아파 이슬람에서 분리되어 나온 이들은 독특하고 신비로운 신앙을 실천한다. 드루즈족은 엄격한 공동체 결속력을 자랑하며, 개종과 타민족과의 결혼을 금지한다. 스스로를 무와히둔(Muwaḥḥidūn, "일신론자")이라고 부른다. 그들의 신앙은 이슬람, 그리스 철학, 윤회사상을 포함한다. 드루즈 신앙은 비밀리에 전수되며, 종교 지도자(우칼)만이 그 내용을 완전히 알고 있다. 대다수는 시리아(약 70만 명)와 레바논에 거주하며, 15만 명 이상이 이스라엘에 거주한다.

5. Beirut, Lebanon. A displaced man feeds his baby outside a family tent in an informal camp along the seafront. # Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images

레바논 베이루트. 한 남성 난민이 해안가를 따라 있는 비공식 캠프의 가족 텐트 밖에서 아기에게 우유를 먹이고 있다.

6. Gaza Strip. A windy day in Khan Younis. A woman adjusts a tent. # Haseeb Alwazeer/Reuters

가자지구. 칸 유니스에서 바람 부는 날. 한 여자가 텐트를 정리하고 있다.

7. Tokyo, Japan. Boats drift along Chidorigafuchi, one of the scenic moats surrounding Imperial Palace. # Kazuhiro Nogi/AFP/Getty Images

일본 도쿄. 황궁을 둘러싼 아름다운 해자(垓子) 중 하나인 치도리가후치(東京の千鳥ヶ淵) 위로 배들이 떠다니고 있다.

8. Athens, Greece. The beach of Marathon after heavy overnight storms caused extensive damage. # Thanassis Stavrakis/AP

그리스 아테네. 밤새 내린 폭우로 큰 피해를 입은 후 마라톤 해변.

9. Cartago, Costa Rica. Catholic worshippers take part in the Jesus Nazareno of the Ropes procession during Holy Week. # Ezequiel Becerra/AFP/Getty Images

코스타리카 카르타고. 가톨릭 신자들이 성주간 동안 예수 나사렛 행렬에 참여한다.

10. Guatire, Venezuela. Catholic faithful and relatives of political prisoners gather outside El Rodeo prison during Holy Week in Miranda state. # Maryorin Mendez/AFP/Getty Images

베네수엘라 과티레. 가톨릭 신자들과 정치범 가족들이 미란다주에서 성주간 동안 엘로데오 교도소 밖에 모여있다.

11. Seoul, South Korea. A sparrow flits among blooming cherry blossom. # Kim Hong-ji/Reuters

대한민국 서울. 만개한 벚꽃 사이로 참새 한 마리가 날아다니고 있다.

12. Gouda, the Netherlands. For centuries, the Gouda cheese market has taken place in front of the Waag in Gouda, where farmers once brought their cheeses by horse-drawn carts to be weighed, inspected and sold. # ANP/Shutterstock

네덜란드 고다. 수세기 동안 고다 치즈 시장은 고다의 바흐 앞에서 열려왔는데, 예전에는 농부들이 말이 끄는 수레에 치즈를 싣고 와서 무게를 재고 검사하고 판매하곤 했다.

13. Kolkata, India. Bharatiya Janata party activists take part in an election roadshow in the run-up to legislative assembly polls scheduled between March and May 2026 in Assam, Kerala, Tamil Nadu, West Bengal and the Union Territory of Puducherry. # Piyal Adhikary/EPA

인도 콜카타. 바라티야 자나타당(BJP) 활동가들이 2026년 3월에서 5월 사이에 아삼, 케랄라, 타밀나두, 서벵골 및 푸두체리 연방 직할령에서 예정된 주의회 선거를 앞두고 선거 유세에 참여하고 있다.

14. Kathmandu, Nepal. Hindus bathe under 22 water spouts during Balaju Purnima, a full-moon festival. # Narendra Shrestha/EPA

네팔 카트만두. 힌두교도들이 보름달 축제인 발라주 푸르니마 기간 동안 22개의 물줄기 아래에서 목욕하고 있다.

15. Malang, Indonesia. Hundreds of elementary school students queue to receive meals during the free meal programme at State Islamic elementary school 2 in Malang, East Java, as Indonesia reduces the programme’s budget and limits it to five days a week to improve efficiency amid rising global energy prices linked to the Iran–US conflict. # Aman Rochman/Zuma Press Wire/Shutterstock

인도네시아 말랑. 인도네시아가 이란-미국 갈등으로 인한 세계 에너지 가격 상승 속에서 효율성을 높이기 위해 무료급식 프로그램 예산을 삭감하고 주 5일로 제한할 때, 수백 명의 초등학생들이 동자바 말랑에 있는 국립 제2이슬람 초등학교에서 무료급식 프로그램에 참여하기 위해 줄을 서있다.

16. Seoul, South Korea. Honour guards prepare to welcome the French president, Emmanuel Macron, at Seoul air base in Seongnam. # Ludovic Marin/AFP/Getty Images

대한민국 서울. 의장대가 성남 서울공군기지에서 이마뉘엘 마크홍 프랑스 대통령을 환영할 준비하고 있다.

17. Kaohsiung, Taiwan. Weiwuying National Kaohsiung Center for the Arts hosts the four-day Dino-Paradise festival. # Cheng-Chia Huang/Zuma Press Wire/Shutterstock

대만 가오슝시(台灣高雄市). 웨이우잉 국립 가오슝 예술센터(衛武營國立高雄藝術中心)가 4일간 공룡 천국 축제를 개최한다.

18. The Vatican. Pope Leo XIV presides over the Chrism Mass for Holy Thursday at St Peter’s basilica. # Tiziana Fabi/AFP/Getty Images

바티칸시국. 교황 레오 14세가 성 베드로 대성당에서 성목요일 성유 축성 미사를 집전하고 있다.

✝️🕊️📖🙏성유 축성 미사(Chrism Mass)는 가톨릭 교구(및 일부 성공회/루터교 전통)에서 거행되는 주요 성주간 전례로, 일반적으로 성목요일 아침이나 성주간 중에 열린다. 의식이 진행되는 동안 성찬과 의식에 사용되는 성유를 축복하거나 봉헌한다. 주교와 사제들이 집전하는 이 미사에서는 연중 성사에 사용되는 세 가지 성유, 즉 병자성유(Oil of the Sick), 예비신자성유(Oil of Catechumens), 성유(Sacred Chrism)를 축복한다.

19. Washington DC, US. Thunderclouds loom over the Thomas Jefferson Memorial. # Bryan Dozier/NurPhoto/Shutterstock

미국 워싱턴 DC. 토머스 제퍼슨 기념관 위로 천둥번개가 치고 있다.

Topics

UK news/Photos of the day