스크랩 오늘 최고의 보도사진: 크리켓, 마크홍과 연대생들의 설피, 성금요일 행사

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 최고의 보도사진: 크리켓, 마크홍과 연대생들의 설피, 성금요일 행사

Cricket, selfies and Good Friday ceremonies: photos of the day – Friday

가디언 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

📸🏏People play cricket under a bridge in Raipur, India. # Shammi Mehra/AFP/Getty Images

사람들이 인도 라이푸르의 다리 아래에서 크리켓 경기하고 있다.

Eithne Staunton

Fri 3 Apr 2026 15.17 BST

1. Kannur, India. A performer dressed as a Hindu deity jumps through a fire as part of a ritual during Theyyam festival, also known as Kaliyattam, at Sree Pacha Tharavadu Vayanattu Kulavan temple in Kerala. # CK Thanseer/Reuters

인도 칸누르. 케랄라주 스리 파차 타라바두 바야나투 쿨라반 사원에서 열린 칼리야탐이라고도 알려진 테이얌 축제 동안 힌두교 신으로 분장한 공연자가 의식의 일환으로 불속을 점프해 통과한다.

2. Seville, Spain. Penitents stand in front of the statue of the Virgin of La Esperanza de Triana during the celebration of the Madruga. The Madruga (literally, early morning) is the most important moment of Holy Week in Seville. # Raúl Caro Cadenas/EPA

스페인 세비야. 참회자들이 마드루가 축제 동안 라 에스페란사 데 트리아나 성모상 앞에 서있다. 마드루가(문자 그대로 '이른 아침')는 세비야에서 성주간의 가장 중요한 순간이다.

3. Raipur, India. People play cricket under a bridge. # Shammi Mehra/AFP/Getty Images

인도 라이푸르. 사람들이 다리 아래에서 크리켓 경기하고 있다.

4. Tehran, Iran. Damage to the B1 bridge after an airstrike attributed to the US and Israel. # Fatemeh Bahrami/Anadolu/Getty Images

이란, 테헤란. 미국과 이스라엘의 공습으로 인한 B1 교량의 피해.

5. Johannesburg, South Africa. Father PJ Cassidy and members of his congregation of the St Francis Xavier Martindale church carry a cross as they walk the streets of the Westburg suburb marking Good Friday. # Kim Ludbrook/EPA

남아프리카 요하네스버그. PJ 캐시디 신부와 성 프란시스 자비에르 마틴데일 교회 신도들이 성금요일을 기념하며 웨스트버그 교외 거리를 걸으며 십자가를 들고 간다.

6. Delhi, India. Children search for usable items on the banks of the Yamuna River laden with toxic foam. # Arun Sankar/AFP/Getty Images

인도 델리. 독성 거품으로 가득 찬 야무나강 유역에서 아이들이 쓸 만한 물건을 찾고 있다.

7. Zamora, Spain. Penitents of the Jesus Yacente (Reclining Christ) brotherhood take part in a procession during Holy Week. # César Manso/AFP/Getty Images

스페인 사모라. 예수 야센테(누워 있는 그리스도) 형제단의 참회자들이 성주간 행렬에 참여하고 있다.

8. Seoul, South Korea. Emmanuel Macron, the French president, attends a meeting with students at Yonsei University. # Jeanne Accorsini/AFP/Getty Images

대한민국 서울. 이마뉘엘 마크홍 프랑스 대통령이 연세대 학생들과의 간담회에 참석하고 있다.

9. León, Spain. Penitents carry a float during a Good Friday procession. # J Casares/EPA

스페인 레온. 참회자들이 성금요일 행렬 중에 수레를 운반한다.

10. Valencia, Spain. A religious procession in which people pray in front of the Mediterranean for those who have died at sea. # Andreu Esteban Sebastian/Anadolu/Getty Images

스페인 발렌시아. 사람들이 바다에서 죽은 이들을 위해 지중해 앞에서 기도하는 종교 행렬.

11. Johannesburg, South Africa. Good Friday ceremonies in Katlehong, near the Kliprivier. # Siphiwe Sibeko/Reuters

남아프리카 요하네스버그. 클리프리비에 근처 캐틀홍에서 성금요일 행사가 열린다.

12. Cairo, Egypt. Reduced visibility on roads due to a sandstorm that was expected to affect the country for two days. # Ahmed Mosaad/NurPhoto/Shutterstock

이집트 카이로. 이틀 동안 전국에 영향을 미칠 것으로 예상되는 모래폭풍으로 인해 도로의 가시성이 감소했다.

13. Peshawar, Pakistan. People walk through a pool of water near makeshift shelters after heavy rainfall. # Abdul Majeed/AFP/Getty Images

파키스탄 페샤와르. 폭우가 내린 후 사람들이 임시 대피소 근처의 물웅덩이 속을 통과해 걸어간다.

14. Dhaka, Bangladesh. Outside the Jamuna oil company’s Fatullah depot in Narayanganj district. The Bangladeshi government has deployed security forces at key fuel depots nationwide to ensure an uninterrupted supply chain. # Monirul Alam/EPA

방글라데시 다카. 나라얀간지 지구에 있는 자무나 석유 회사의 파툴라 저장소 밖. 방글라데시 정부는 공급망의 차질 방지를 위해 전국 주요 연료 저장소에 보안 병력을 배치했다.

15. Kolkata, India. Nuns offer prayers at Mother House on Good Friday. # Piyal Adhikary/EPA

인도 콜카타. 수녀들이 성금요일에 수녀원 본원에서 기도한다.

16. Procida, Italy. A Good Friday procession brings residents together to carry elaborate ‘Misteri’ floats and religious statues. # Claudia Greco/Reuters

이탈리아 프로치다. 성금요일 행렬에 참여한 주민들이 함께 모여 정교한 '미스테리' 장식 수레와 종교 조각상을 들고 행진하고 있다.

17. Jerusalem, Israel. Catholics cross themselves as they pray outside the closed gate accessing the Church of the Holy Sepulchre in the old city. # Marco Longari/AFP/Getty Images

이스라엘 예루살렘. 구시가지에 있는 성묘 교회로 들어가는 닫힌 문 밖에서 가톨릭 신자들이 성호를 긋고 기도하고 있다.

Topics

World news/Photos of the day