할렐루야! 서울 큰믿음교회에서 이번 주부터 3개 국어로 설교 동시통역 서비스가 시작됩니다! (1부 예배-중국어, 2부 예배-일본어, 3부 예배-영어)

[예세]

할렐루야! 서울 큰믿음교회에서 이번 주부터 3개 국어로 설교 동시통역 서비스가 시작됩니다!

(1부 예배-중국어, 2부 예배-일본어, 3부 예배-영어)

할렐루야! 이번주 (2010년 7월 4일)부터 서울큰믿음교회에서  3개 국어 (영어,중국어, 일본어) 설교

동시통역서비스가 시작됩니다!

큰믿음교회에 오시는 외국인 성도님들은 주일설교를

동시통역으로 들으실 수 있습니다. 동시통역으로 설교를 들으실 성도님은 본당 영상실로 오셔서

통역 수신기를 받아 가시기 바랍니다!

큰믿음교회 예배를 참석하기 원하시는 외국인 성도님들에게 적극 홍보해 주시기바랍니다

1부 예배 (오전 11시) - 중국어

2부 예배 (오후 2시30분) - 일본어 

3부 예배 (오후 5시 30분) - 영어

[영어 동시통역 서비스 안내] 

Simultaneous Interpretation is Available at Seoul Great Faith Church!

The Sunday Services are simultaneously interpreted into English, Chinese and Japanese.

It will be available from this week (July 4th, 2010).

Please contact the A/V Media Center at the main sanctuary to get a simultaneous interpretation receiver.

Chinese: Sunday Morning Service @ 11:00 am

Japanese: Sunday Afternoon Service @ 2:30 pm

English: Sunday Evening Service @ 5:30 pm 

[중국어 동시통역 서비스 안내] 

首尔大信心教会从7月4日起提供同声传译服务。

需要同声传译的弟兄姊妹请到广播室领取同声传译耳机。

礼拜结束后请务必将耳机返还到广播室。

中文同声传译 – 上午 11:00

日语同声传译 – 下午 2:30

英语同声传译 – 下午 5:30

[일본어 동시통역 서비스 안내] 

2010年７月４日　日曜礼拝から当時通訳案内

外国語同時通訳サービスが始まります。

同時通訳が必要な方はB1 階の放送局から受信機を受けることができます。

かならず、礼拝後には受信機をお返しにください。

1部 礼拝　午前11:00　 中国語

2部 礼拝　午後14:30　日本語

3部 礼拝　午後17:30　 英語

[오늘을마지막처럼]

우와.... 정말 대단한 것 같아요....!! 할렐루야!!

[믿음의여인]

세계는 큰믿음교회의 교구입니다. 할렐루야~!!! *^^*

[쓰임]

할렐루야~!! 열방에서 몰려올찌어다!!

[완전한믿음]

여호와의 영광을 인정하는 것이 세상에 가득하기를 기도합니다. 주님의 일하심이 놀랍습니다. 주님 큰믿음교회를 사용하심을 감사합니다. 주님 찬양하며 경배합니다.

[백합화향기]

아멘!!

[온전한 승리자]

아멘할렐루야 주님 감사합니다

[주님생각]

할렐루야!!! 너무나 기쁘고 감사한 일입니다. 153개국 동시 통역 서비스하는 날도 머지 않았습니다^^*

[구원의열매]

아멘할렐루야너무 너무 기뻐요

[주님을 갈망합니다]

아멘!!!

[므비보셋]

할렐루야! 너무 기쁘고 감사한 일이네요! 외국인 성도님들에게는 더 없이 기쁜 소식이겠네요! 제가 한국인이라는 사실로 다시 한 번 감사합니다.

[작고작은자]

아멘!!

[예수 기쁨]

주님의 증거 하심에 큰 영적 무기가 되겠네요....아멘 헌신하시는 성도님들께 주님의 지혜를 부어주소서.

[in his garden]

할렐루야!! 기쁘고 감사합니다~~~ 3개국어 사용 나라들의 영혼들을 이미 예비하셨고 축복하심을 주님 감사합니다~ 전 세계의 언어로 동시 통역되며 진리와 개혁과 영혼 부흥의 영적UN 총본부를 이루는 구원의 방주로 세우소서!!!

[JesusCentered]

우와~! 대단하네요~! 주님 감사합니다~!^_^

[기쁨의딸]

티모시 성도님도 이제 영으로만이 아니라 영어로도 예배드릴 수 있어서 좋으시겠어요 ^ㅡ^
그리고 통역으로 헌신하시는 지체분들 사랑합니다~ 귀한 재능으로 아름다운 일에 헌신하시는 모습 정말 아름다워요~*

[더겸손]

우와.....할렐루야.!!

[목마른예배자]

주님 통역하시는 분들에게 기름부으시고 영육간의 강건함을 더하소서!!!

[좁고좁은문]

아멘 주님 감사합니다 주님 감사합니다 주님 감사합니다

[주님께 성결]

아멘!!!! 주님.... 귀한 사역에 주님의 역사가 날로 증가하게 하소서....

[위엣것을찾는자]

할렐루야!
주의 나라와 주의 의를 구하여 천국 확장에 기여한 티모시 사무엘 영 형제님^^ 사랑합니다!
사모함과 순종함으로, 말도 안통하고 아는 사람도 없는 한국에 와서 서울 큰믿음교회에 출석함으로 동시통역서비스를 앞당긴 형제님, 그 열정을 축복합니다!

[위엣것을찾는자]

덕분에 미국에 사는 큰언니네 가족에게 직접적인 혜택이 있게되어 정말 감사해요. 저에게 '지옥에가는크리스천들'책을 권하여 큰믿음교회로 인도한 언니와, 두 조카와 형부 및 형부가족들(모두 미국인)이 다시금 큰믿음의 은혜안으로 들어오게되길 소망합니다.

[화목한]

할렐루야 열방이 큰믿음교회로 몰려오게 하신 주님을 찬양합니다. 통역하는 모든 분들을 축복하시고 듣는 분들에게 기름부음과 임재를 그대로 전하는 통로가 되게 하소서.

[심히좋았더라]

우와!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 드디어 시작이군요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 하하하하하하하하하하하하
한국을 넘어 세계로!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 세계는 큰믿음교회 교구입니다!!! 아멘!!!

[주의길가리]

할렐루야!!! 이제 열방에서 몰려올일만 남았네요~~ 이제 큰믿음교회를 사모하고 진리를 사랑하는 사람들이 열방에서 올지어다~~~!!!

[주님이시라]

와- 박수를 보냅니다. 잘한다 잘한다. 우리 목사님 잘한다 아자. 근데 지방에서는 수신기를 못받아서 못듣는가요? 인터넷상으로는 어떡하면 이용할 수 있나요? 우리학교 방과후 강사가 필리핀인인데 세상에 저를 좋아하시더라구요. 어제 싸이트는 알려줬지만 한국어가 서툴어서 듣게하고 싶은데 어떡게 하는가요?

[주님의산제물]

와우~~~~~~~!!!! 너무 잘됐어요~!!!!!!

[주님을찬양]

와~~ 재능이 있으신분들이 주님의 이름으로 섬기시는군요 ^^ 축하축하~~

[예수님존듸기♡]

할렐루야!!!!!!!!!! 와우 ~ ㅠㅠ 주님 감사드립니다!

[주님품안에..]

와~~!! 주님 감사합니다!! 많은 외국인 성도님들이 사방에서 몰려와 진리의 말씀을 들을 수 있도록 인도해주세요~~!! 열방에 이 진리의 말씀이 더욱 퍼져나가게 하소서~!!

[주님의 친구♡]

할렐루야!! 감사합니다 주님~~

[예수를사랑하는자]

예수님 감사합니다! 이 3개국의 통역으로 인해 많은 외국인들이 구원받게 되며 그들이 진정한 하나님의 진리와 사랑을 깨닫고 배워 이 세상에서 빛과 소금이 되게 하실줄 믿습니다!!! 예수님 감사해요!!!! 주님께 이 모든 감사와 영광 드립니다~!!!

[하나님 딸내미]

이야~~!!!

[주님 마음 계신 곳]

정말 바라고 원하던 것이었는데, 기쁘고 또 기쁘고 기뻐요.ㅜ.ㅜ 주님~ 사랑합니다.

[사랑의그릇]

와....감사합니다^^ 열방에서 큰믿음교회로 몰려오는 영혼들에게 큰 일을 행하시는 주님..!! 이제 시작이네요^^ 다양한 언어들을 통해 잃어버린 영혼들은 큰믿음교회로 올찌어다!!

[smile]

와~~~~!!!! 완전감사감사해요~ 한국에있는 외국인들이 주님을 깊이 만나고 새삶을 시작하는 계기가 되길 기도합니다!!!!

[즉각순종]

할렐루야....진리의 말씀이 한국어를 포함한 4개국어로 선포되어진다는 사실이 너무 너무 설레입니다....

[아내사랑]

너무 좋습니다. 모든 언어로 은혜의 말씀이 전해집니답! 섬기는 분들께 늘 성령님의 임재가 가득하길 축복해요. 할렐루야!!!

[바비]

영어만 되는줄 알았는데 중국어 일어까지라니~~~우와~~~일의 진행속도, 영성과 실력을 겸비한 분들등 모두 놀라워요
신학교도 자꾸 불어나고 외국인성도들도 자꾸 불어나고 .....주님 언능 이사가요

[주의 신부]

정말이지 놀라울 따름이예여 저도 이렇게 기쁜데 울 주님은 얼마나 기쁘실까요 후

[History Maker]

할렐루야!!!

[JesusOnly]

할렐루야 !! 주님께 감사와 영광드립니다. 담임목사님의 말씀과 책들이 더 많은 언어들로 통역되고 번역될 것입니다! 아멘!!!

[주님만사랑하는자]

아멘

[주님의 임재를 원해요]

주님 감사합니다

[주님밖엔난몰라]

우와 세계는큰믿음교회의 교구다 라는 말이 성취되어가그있네염 주님감사해염

[썸머타임]

우와.....할렐루야..

[아브라함의복]

와~^^

[믿음소망사랑_]

주님께서 드.디.어! ! ! 또 하나의 일을 행하셨군요..!!! ^^ 그리고 외국 성도들도 몰려 오겠군요. 배우러.. 들으러.. 주님 만나러...

[주만 따라가리]

정말 축하&축하합니다... 큰믿음교회에 외국 성도들도 몰려오겠네요... 주님, 더 큰 예배당을 주시옵소서!!!

[Grace♡]

정말 감동입니다 ㅜ ㅜ 사모하는 많은 분들이 좀더 편하게 은혜를 누릴 수 있겠네요.. 감히 상상할 수도 없는 큰믿음교회의 영향력과 미래를 기대할때에 더 죽어지고 제가 비워져야겠습니다..
예수님, 많은 영혼들이 이곳에서 생명의 꼴을 먹고 주님을 마시고 살아나게 해주세요- 주님의 사랑하는 영혼들을 더 많이 보내주세요..

[주님사랑해yo]

신실하신 주님 찬양합니다~~!