12-11 강의자료) Overview of 1 John, taking the parallel

[등대지기]

Overview of 1 John, taking the parallel sections of the chiasm together.

Overview of 1 John, taking the parallel sections of the chiasm together..pdf

652.21KB

한글 내용은 영어원문을 네이버의 papago로 번역하고 중요한 내용은 오역을 잡아냈지만 상당부분은 그대로 올렸습니다.

영어와 대조해서 스스로 정리해 보세요.

With apostasy being rampant, John shows how to have assurance of salvation and how to detect false Christian from true Christian. The prologue, conclusion, and heart of the chiasm all speak to this issue.

배교가 난무하는 가운데 요한은 구원의 확신을 갖는 방법과 진정한 기독교인으로부터 거짓 기독교인을 찾아내는 방법을 보여준다. 서론, 결론, 그리고 키아즘의 핵심 모두가 이 주제에 대해 말하고 있다.

Light predominates

A (1:1-4): Purpose for writing, belief, Christology, eternal life, fellowship

B (1:5-2:2): true and false testimonies; to deny Jesus is to make God a liar; Christology, and blood atonement

C (2:3-11): Believers' love for one another; keeping commandments = love, "by this we know that"(x2), know(x5), "abide,"(x4) love, liar

D (2:12-17): Believers' victory over the world, νικάω

E (2:18-27): apostates "went out" of the church, Antichrist, know the truth

F (2:28-29): Believers confidence before the Son; do not sin, practice righteousness, discerning true Christian from false

Love/sonship predominates

G (3:1-3): Believers' true nature revealed – a correct view of the future stirs up his holiness

H (3:4-10) (the heart of the book) - the heart and who influences that heart - either Satan or God

G’ (3:11-18) Believers' true nature revealed – a correct view of the future stirs up his holiness

F’ (3:10-24) Believers confidence before the Father; keep God's commandments, practice righteousness, discerning true Christian from false

E’ (4:1-3) apostates "went out" of the church, Antichrist, know the truth

D’ (4:4-6) Believers' victory over the world, νικάω

Witness/assurance predominates

C’ (4:7-5:5) Believers' love for one another; keeping commandments = love, "by this we know that"(x2), know(x5), "abide,"(54) love, liar

B’ (5:6-12) True and false testimonies; to deny Jesus is to make God a liar, more Christology, and blood

A’ (5:13-21) Concluison - Purpose for writing, belief, Christology, eternal life, fellowship brokens & restoreded, prayer, holiness

A (1:1-4, 5:13-21): 기록 목적, 믿음, 그리스도론; 영생; 가능해진 교제

B (1:5-2:2; 5:6-12) 진실한 증언과 거짓된 증언; 죄를 부정하는 것은 하나님을 거짓말쟁이로 만드는 것이다; 기독론, 피의 대속

C (2:3-11; 4:7-5:5): 신자들의 서로에 대한 사랑; 계명을 지키는 것 = 사랑, "이것으로 우리는 그것을 안다"(x2), 알다(x5), "거하다"(x4), 사랑, 거짓말쟁이

D (2:12-17; 4:4-6) : 세상을 향한 신자들의 승리, νικάω(이기다)

E (2:18-27; 4:1-3): 배교자들은 교회에서 "나갔다", 적그리스도, 진리를 알라

F (2:28-29; 3:19-24) : 성자 앞에서 신자의 평안; 죄를 짓지 않고 의를 행하며 거짓된 그리스도인에서 참된 그리스도인을 구별

G (3:1-3; 11-18) : 드러난 신자들의 실체 – 그의 거룩함을 뒤흔드는 미래에 대한 정확한 관점

H (3:4-10) (서신의 핵심) - 마음과 그 마음에 영향을 미치는 사람 - 사탄 또는 하나님

G' (3:11-18) 드러난 신자들의 실체 – 그의 거룩함을 뒤흔드는 현재에 대한 정확한 관점

F' (3:10-24) 성부 앞에서 신자의 평안; 하나님의 계명을 지키고 의를 행하며 거짓된 그리스도인에서 참된 그리스도인을 구별

E' (4:1-3) 배교자들은 교회에서 "나갔다", 적그리스도, 진리를 알라

D' (4:4-6) 세상을 향한 신자들의 승리, νικάω(이기다)

증인/확신이 우세함

C' (4:7-5:5) 신도들의 서로에 대한 사랑; 계명을 지키는 것 = 사랑, "이것으로 우리는 그것을 안다"(x2), "알다"(x5), "거하다"(x5), 사랑, 거짓말쟁이

B' (5:6-12) 진실한 증언과 거짓된 증언; 예수님을 부정하는 것은 하나님을 거짓말쟁이로 만드는 것이다; 기독론, 피의 대속

A' (5:13-21) 결론 - 기록 목적, 믿음, 기독론, 영생, 깨지고 회복된 교제, 기도, 거룩함

nikaó: to conquer, prevail

Original Word: νικάω

Definition: to conquer, prevail

Usage: I conquer, am victorious, overcome, prevail, subdue.

For each of the three major sections of the book, John outlines three tests can show whether we are walking in the light, are truly God’s children, and whetherour witness is true:1) the test of obedience, 2) the test of love, and 3) the test of truth. There are other micro-chiasm, couplets, triplets and other Hebrew interweaving structures. This makes 1 John almost as complex as Revelation, and it is no wonder that commentators have been long stymied with finding the structures of the book.

요한은 이 책의 각각의 세 가지 주요 부분에서 우리가 빛 속을 걷고 있는지, 진정으로 하나님의 자녀인지, 그리고 우리의 증인이 진실인지를 보여줄 수 있는 세 가지 시험, 즉 1) 복종의 시험, 2) 사랑의 시험, 3) 진리의 시험의 밑그림을 그리고 있다. 본서에는 또 다른 미세한 키아즘(교차대구법), 이행연구, 삼행연구, 그리고 다른 히브리어의 엮는 구조들이 있다. 이것은 요한1서를 거의 요한계시록만큼 복잡하게 만들고, 주석가들이 오랫동안 책의 구조를 발견하는데 방해가 된 것은 놀랄 일이 아니다.

_______________________________________________________________________________

The two A sections: Purpose for writing, belief, Christology, eternal life, fellowship (1:1-4; 5:13-21)

두 개의 A 부분:저작의 목적, 믿음, 기독론, 영생, 교제

1:1 태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여는 우리가 들은 바요 눈으로 본 바요 자세히 보고 우리의 손으로 만진 바라 2 이 생명이 나타내신 바 된지라 이 영원한 생명을 우리가 보았고 증언하여 너희에게 전하노니 이는 아버지와 함께 계시다가 우리에게 나타내신 바 된 이시니라 3 우리가 보고 들은 바를 너희에게도 전함은 너희로 우리와 사귐이 있게 하려 함이니 우리의 사귐은 아버지와 그의 아들 예수 그리스도와 더불어 누림이라 4 우리가 이것을 씀은 우리의 기쁨이 충만하게 하려 함이라

5:13 내가 하나님의 아들의 이름을 믿는 너희에게 이것을 쓰는 것은 너희로 하여금 너희에게 영생이 있음을 알게 하려 함이라 14 그를 향하여 우리가 가진 바 담대함이 이것이니 그의 뜻대로 무엇을 구하면 들으심이라 15 우리가 무엇이든지 구하는 바를 들으시는 줄을 안즉 우리가 그에게 구한 그것을 얻은 줄을 또한 아느니라 16 누구든지 형제가 사망에 이르지 아니하는 죄 범하는 것을 보거든 구하라 그리하면 사망에 이르지 아니하는 범죄자들을 위하여 그에게 생명을 주시리라 사망에 이르는 죄가 있으니 이에 관하여 나는 구하라 하지 않노라 17 모든 불의가 죄로되 사망에 이르지 아니하는 죄도 있도다 18 하나님께로부터 난 자는 다 범죄하지 아니하는 줄을 우리가 아노라 하나님께로부터 나신 자가 그를 지키시매 악한 자가 그를 만지지도 못하느니라 19 또 아는 것은 우리는 하나님께 속하고 온 세상은 악한 자 안에 처한 것이며 20 또 아는 것은 하나님의 아들이 이르러 우리에게 지각을 주사 우리로 참된 자를 알게 하신 것과 또한 우리가 참된 자 곧 그의 아들 예수 그리스도 안에 있는 것이니 그는 참 하나님이시요 영생이시라 21 자녀들아 너희 자신을 지켜 우상에게서 멀리하라

The first A section confronts the Jewish heresies that denied who Jesus was. It confronts the Ebionite heresy, the Docetist heresy, the Gnostic heresy, and the false teachers who denied that the Messiah had even come. Look at verses 1-3:

첫 번째 A 부분은 예수가 누구인지 부정하는 유대 이단들과 맞서고 있다. 에비오나이트 이단, 도교 이단, 그노스틱 이단, 메시아가 온 것조차 부정한 거짓 교사들과 맞서고 있다. 1절부터 3절까지 보세요.

계속되는 내용은 PDF파일을 참조하세요.