여전히 내곁에. ~♡

[청정 지혜]

"오늘아침엔 비가 촉촉히
대지를 적시고 있네요 땅속에있는
새싹들이 비를 맞으며 세상에
나오려고 준비하겠네요 ㅎ

여전히 저는 아침이면 음악을
듣는시간인데
Tom Grennan의 **'
Still Here For You'**를 들었는데,
가사 하나하나가 제 마음을
툭 건드리네요. 살다 보면 세상의
짐을 혼자 짊어진 것 같아
눈앞이 캄캄해질 때가
있잖아요. 그럴 때 누군가
곁에서 '내가 여기 있어, 네가 넘어져도
내가 다 받아줄게'라고 말해준다면
얼마나 큰 힘이 될까요?
오늘 하루 지친 모든 분에게
이 곡의 따뜻한 온기가
전해졌으면 좋겠습니다."

부드러운, 사랑과 위로.. 따뜻한 올드팝 / 봄 팝송 / 추억의 올드팝송 명곡 플레이리스트 #7080 🎵 가야린 #89 - https://youtube.com/watch?v=EmVmFblDy7o&si=YLDCAyMozWWDRSkv

클릭하고 같이 가실께요 ~^^

곡 **"Still Here For You"**는 영국의
싱어송라이터 **Tom Grennan
(톰 그레넌)**이 부른 곡입니다.
이 노래는 2023년에 발매된 그의
앨범 What Ifs & Maybes에 수록되어
있으며, 힘든 시간을 보내는 소중한
사람 곁을 지키겠다는 따뜻한 위로와
헌신적인 약속을 담고 있습니다.

톰 그레넌(Tom Grennan)
의 **'Still Here For You'**는
힘든 시기를 겪고 있는 소중한 사람에게 "
내가 항상 곁에 있겠다"
는 진심 어린 약속을 담은 곡입니다.
가사의 따뜻한 의미를 살려
한국어로 번역해 보았습니다.

당신의 어깨 위에 놓인 세상의
짐을 보았어요
당신의 눈 속에서 빛이 사라지는
것도 보았죠
당신이 그 모든 무게를 견뎌야
할 때마다 조금씩 나이
들어가는 당신을 지켜보았어요
하지만 난 바로 여기에 있어요

당신이 어둠 속으로 도망치는
걸 보았어요
모든 고통을 숨기려 애쓰는
것도 보았죠
하지만 그 모든 싸움을 혼자서
할 필요는 없어요
어둠 속에서, 쏟아지는 빗줄기
속에서 혼자 있지 말아요
내가 바로 여기에 있으니까요

이런 내용이죠 ㅎ

Still Here For You
여전히 네 곁에 이곡의 내용만
담아봤습니다 ~^^

비가 오면
세상의 모든 길들이 지워지고
내 마음속에 오직
당신에게로 가는 길 하나만 남습니다.
비가 오면
내 영혼의 빈터에도
당신이 그리움으로 돋아나
소리 없이 젖어 듭니다.

"비가 내립니다. 이 비가 그치면
당신에 대한 나의 그리움도 그칠까요.
아니요, 비가 그치고
나면 세상은 더 선명해지듯,
내 안의 당신도 더 선명하게
살아날 것입니다."

부드러운, 사랑과 위로.. 따뜻한 올드팝 / 봄 팝송 / 추억의 올드팝송 명곡 플레이리스트 #7080 🎵 가야린 #89 - https://youtube.com/watch?v=EmVmFblDy7o&si=YLDCAyMozWWDRSkv

이음악과 함께 아름다운 하루가 되시길 바랍니다 ~^^