스크랩 오늘 최고의 보도사진: 수제 로켓, 황금개구리

[에크나시아]

Photos of the weekend

오늘 최고의 보도사진: 수제 로켓, 황금개구리

Handmade rockets and a golden frog: photos of the weekend

가디언 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

Handmade rockets and a golden frog: photos of the weekend

📸💦🔫🚿Revellers are sprayed with water as they celebrate the Thai new year in Bangkok. # Patipat Janthong/Reuters

축제참가객들이 방콕에서 태국 새해를 축하하며 물세례를 받는다.

Jo Blason

Sun 12 Apr 2026 15.10 BST

1. Chios, Greece. Handmade rockets light up the night sky as two rival church congregations engage in a traditional ‘rocket war’ to celebrate Easter. # Anadolu/Getty Images

그리스 키오스 섬. 두 라이벌 교회 신도들이 부활절을 기념하기 위해 전통적인 '로켓 전쟁'을 벌이며 수제 로켓이 밤하늘을 밝히고 있다.

2. Amsterdam, Netherlands. Children’s shoes are placed in Dam Square as a memorial for young victims of the Gaza war. # ANP/Shutterstock

네덜란드 암스테르담. 가자 전쟁의 어린 희생자들을 추모하기 위해 담 광장에 어린이 신발이 놓여있다.

3. New York, US. New York police officers on patrol during the 2026 Tartan parade, which highlights Scottish heritage, culture and traditions. # Charly Triballeau/AFP/Getty Images

미국 뉴욕. 스코틀랜드의 유산, 문화, 전통을 기리는 2026년 타탄 퍼레이드 기간 동안 순찰 중인 뉴욕 경찰들.

4. Budapest, Hungary. Hungary’s prime minister, Viktor Orbán, presents his passport at a polling station on election day. # Attila Kisbenedek/AFP/Getty Images

헝가리 부다페스트. 빅토르 오르반 헝가리 총리가 선거 당일 투표소에서 여권을 제시하고 있다.

5. Rome, Italy. An activist speaks during a Cuban solidarity march to raise awareness and protest against the tightening of the US blockade. # Marco Di Gianvito/Zuma Press/Shutterstock

이탈리아 로마. 미국의 봉쇄 강화에 항의하고 인식을 높이기 위한 쿠바 연대 행진 동안 한 활동가가 연설하고 있다.

6. Bangkok, Thailand. Revellers are sprayed with water as they celebrate the Songkran holiday, marking the Thai new year. # Patipat Janthong/Reuters

태국 방콕. 축제참가객들이 태국의 새해를 기념하는 송크란 명절을 축하하면서 물을 뿌린다.

7. Gamboa, Panama. A Panamanian golden frog at the Gamboa amphibian research and conservation centre, which is working to save the species from extinction. # Aris Martinez/Reuters

파나마 감보아. 멸종 위기에 처한 파나마 황금개구리를 구하기 위해 노력하는 감보아 양서류 연구 및 보존 센터에 있는 파나마 황금개구리.

8. San Diego, US. Nasa’s Artemis II capsule onboard the USS John P Murtha at Naval Base San Diego. # Gregory Bull/AP

미국 샌디에이고. 미 해군 샌안토니오급 상륙수송함 존 P 머사(LPD-26)호에 실린 Nasa의 아르테미스 2호 캡슐.

9. Jerusalem. Christian pilgrims light candles during the Holy Fire ceremony at the Church of the Holy Sepulchre. # Faiz Abu Rmeleh/Getty Images

예루살렘. 기독교 순례자들이 성묘교회에서 성불 의식이 진행되는 동안 촛불을 켜고 있다.

10. Ukraine. Relatives wait for released prisoners of war after a swap at an undisclosed location. # Maxym Marusenko/EPA

우크라이나. 가족들이 미상 장소에서 포로교환 후 석방된 전쟁 포로들을 기다린다.

11. Miami, US. Donald Trump watches a match during an Ultimate Fighting Championship event at the Kaseya Center. # Kevin Lamarque/Reuters

미국 마이애미. 도널드 트럼프가 카세야 센터에서 열린 UFC(얼티밋 파이팅 챔피언십) 경기를 관람하고 있다.

12. Dal Lake, Srinagar, Jammu and Kashmir. A man smokes a hookah pipe while collecting rubbish and plastic waste from the water. # Firdous Nazir/NurPhoto/Shutterstock

잠무 카슈미르 스리나가르의 달 호수. 한 남자가 물속에서 쓰레기와 플라스틱 폐기물을 줍는 동안 물담배를 피우고 있다.

13. Tehran, Iran. A vendor pushes his cart past a giant billboard reading ‘The Strait of Hormuz remains closed in Revolution Square. # Atta Kenare/AFP/Getty Images

이란 테헤란. 한 노점상이 혁명 광장에 있는 '호르무즈 해협은 여전히 폐쇄되어 있다'라고 쓰인 대형 광고판 옆을 지나 손수레를 밀고 간다.

14. Indio, California. David Byrne and his band wearing orange suits performs at Coachella. # Frazer Harrison/Getty Images for Coachella

미국 캘리포니아주 인디오. 오렌지색 정장을 입은 데이비드 번과 그의 밴드가 코첼라 페스티벌에서 공연하고 있다.

15. Sariakandi, Bangladesh. Rows of workers under umbrellas sort a vast crimson carpet of chilies. # Mostafijur Rahman Nasim/NurPhoto/Shutterstock

방글라데시 사리아칸디. 우산 아래 줄지어 서있는 노동자들이 드넓은 빨간 고추가 널린 카펫을 정리하고 있다.

Topics

World news/Photos of the weekend