첫댓글 屋台는 우리가 일반적으로 생각하는 포장마차? 사전에는 지붕이 있고 바퀴가 달려서 이동가능한 어쩌고 저쩌고~~ㅎお祭り와 함께 세트로 붙어 다니는게 出店例文) 楽しいお祭りにつきものの出店ですが정확히 구분해서 쓰는 거 같진 않지만굳이 구분을 하자면 저렇다는거 같아요~저도 검색해 본 거라... ㅎㅎ
그렇군요 감사합니다
경우에 따라서 틀리게 발음합니다.. 본문의 경우는 でみせ 라고 읽지만, 보통은 가게를 내다라는 의미로 しゅってん 이라고 읽어요.
첫댓글 屋台는 우리가 일반적으로 생각하는 포장마차? 사전에는 지붕이 있고 바퀴가 달려서 이동가능한 어쩌고 저쩌고~~ㅎ
お祭り와 함께 세트로 붙어 다니는게 出店
例文) 楽しいお祭りにつきものの出店ですが
정확히 구분해서 쓰는 거 같진 않지만
굳이 구분을 하자면 저렇다는거 같아요~
저도 검색해 본 거라... ㅎㅎ
그렇군요 감사합니다
경우에 따라서 틀리게 발음합니다.. 본문의 경우는 でみせ 라고 읽지만, 보통은 가게를 내다라는 의미로 しゅってん 이라고 읽어요.