일기일회 - 처음뵙겠습니다

[하소정]

★ 일기일회 - 처음뵙겠습니다

「一期一会（いちごいちえ）」란, 일생(一生)에 한 번 뿐인 기회를 말합니다.

「一期一会」의 어원은, 「다화회(茶会)에 임할 때에는, 그 기회를 일생에 한 번뿐이라는 마음가짐으로, 주객(主客) 모두 성의를 다하라」는 다화회의 마음가짐에서 왔습니다.  ‘센노리큐(千利休: 일본 다도의 대성자)’의 제자인 ‘야마노우에노 소지(山上宗二)’ 의 『山上宗二記』에「일기(一期)에 한번(一度)의 모임(会)」이라고 되어 있는데, 여기에서 유래되어 「一期一会」라는 말은 다도(茶道)의 표현이 되었습니다. 그리고 이 표현은, 에도시대(江戸時代) 말기에 ‘이이 나오스케(井伊直弼)’가『茶湯一会集』에서, 자신의 다도(茶道)에서 가장 중요시하는 마음가짐으로써 「一期一会」를 사용함에 따라,  일반적으로 널리 사용하게 되었습니다.

「一期」와 「一会」의 의미를 각각 살펴보면, 「一期」는 불교용어로, 사람이 태어나서 죽기까지의 기간을 의미하고, 「一会」 는 주로 법요(法要) 등에서 하나의 집단이나 모임을 의미합니다.  두 표현 모두 불교와 관계가 깊은 표현입니다.

(1) 一期一会（いちごいちえ） - 일기일회, 일생에 한 번 뿐인 기회. 만남

     이찌고이찌에

(2) はじめまして　- 처음뵙겠습니다. ( 「はじめて　おめにかかります。처음 뵙겠습니다」를 줄여서 간단히 표현한 것으로, 처음 만났을 때의 인사말입니다.）

　 하지메마시떼

나무아미타불.

[이해인]

일본 순례길 버스 안에서 하신 말씀이 오버랩 되며 떠오르네요..^^ 감사하고 좋은 하루 보내세용

[하소정]

더운데 잘 지내요? ^^ 해인양도 좋은 하루 보내요-