골탕먹다

[햇살편지]

-골탕먹다

본 뜻 : 골탕이란 원래 소의 머릿골이나 등골을

          맑은 장국에 넣어 끓여 익힌 맛잇는 국물을 가리키는 말이다.

          그러므로 '골탕먹다' 를 글자 그대로 풀어보면

          '맛있는 고깃 국물을 먹는다' 는 뜻이다.

바뀐 뜻 ; '곯다' 라는 말이 골탕과 소리가 비슷함에 따라

              골탕이라는 말이 '곯다' 라는 의미가 살아나고,

             또 '먹다' 라는 말에 '입다', '당하다' 의 의미가 살아나서

             '골탕 먹다'가 '겉으로는 멀쩡하나 속으로 남 모르는 큰 손해를 입게 되어 곤란을 겪는다'는

             뜻으로 쓰이게 되었다.

[pinks]

뜻이 바뀐게로군요~!

[햇살편지]

그러게요. 그래서 우리 말의 어원과 뜻의 변천사를 알고 쓰면 더욱 재미있고 애정이 가는 것 아닐까요?