※가격묻기 [기본회화] [말할때주의점] [비어(욕)] |
가격묻고 흥정하기 ⊙ 숫자 1(못), 2(하이), 3(바), 4(본), 5(남), 6(사우), 7(바이), 8(땀), 9(찐), 10(므으이), 100(짬), 1000(응안), 10,000(므으이 응안 or 못쭉)-필히 암기
⊙ 얼마입니까? 바우 니-우(Bao nhieu)?
⊙ 비싸다 닷 꽈(Dat qua)
⊙ 깍을수있습니까? 벗 드윽 콩(Vat duoc khong)?
Yes 드윽(Duoc) No 콩(Khong
※돈의 가치적인 예 우리나라 100원이 베트남 돈 1000동 정도임을 항상 기억하고 물건을 구매한다. 가장 기본이 되는 1-10까지 숫자, 백, 천만 알면 베트남 여행이 즐거워 질 것이다. 그러면 베트남 화폐를 읽어보고 어느 정도 가치가 있는지 알아보자(지역마다 차이가 있으나 외국인임을 고려, 중간치 물가로 잡아서 적어보았다).
오백(동) 남짬(남-5, 짬-100 / 거지에게 동냥줄 때, 우리나라 50원 가치로 생각)
천(동) 응안(삶은 달걀 한 개, 자전거 주차비, 택시기사 팁, 자전거 바람넣는 비용)
2천(동) 하이응안(하이-2, 응안-천/ 바나나 작은 송이, 오토바이 주차비, 200ml우유)
5천(동) 남응안(남-5/ 커피 한두잔, 씨클로 15분 이용료, 퍼 한 그릇, 캔 콜라)
만(동) 므으이응안, 못쭉(므으이-10, 못-1, 쭉-만동/ 택시 기본료(6천∼14,000), 시내 세옴요금
2만(동) 하이므으이응안, 하이쭉(하이-2/ 베트남식 한끼 식사, 1시간 포갯볼비)
5만(동) 남므으이응안, 남쭉(남-5/ 한국식 한끼 식사, 좋은 까페 맥주 한 병, 여자들 팁)
※묻기
⊙ ∼가 어디입니까? ∼ 어 더우(∼ o dau)?
(예) 썬바이 어 더우? (공항이 어디입니까?) ∼
공항(썬바이), **호텔(칵산**), 하이바쯩 길(드응 하이바쯩), 은행(년항), 식당(냐항), 시장(쩌), 우체국(브디엔), 병원(벤비엔), 사이공역(가 사이공), **박물관(바오땅**) 어떻게 하든지 물을 수 있으면 현지인들이 손짓으로라도 방향이나 길을 가르쳐 주기 때문에 묻는 방법만 알아두면 된다.
첫댓글 좋은 자료 스크랩해갑니다. 감사합니다. ^^