통역사출신 한국어,영어MC 양창봉

<DIV class=txc-textbox style="BORDER-TOP: #fefeb8 1px solid; BORDER-RIGHT: #fefeb8 1px solid; BORDER-BOTTOM: #fefeb8 1px solid; PADDING-BOTTOM: 10px; TEXT-ALIGN: center; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 10px; BORDER-LEFT: #fefeb8 1px solid; PADDING-RIGHT: 10px; BACKGROUND-COLOR: #fefeb8"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #7030a0; mso-fareast-font-family: '맑은 고딕'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; language: ko; mso-font-kerning: 12.0pt; text-combine: letters">국제행사 전문 한국어/영어<SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #7030a0; mso-fareast-font-family: +mn-ea; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; language: en-US; mso-font-kerning: 12.0pt; text-combine: letters">MC </DIV> <SPAN style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-WEIGHT: bold; COLOR: black; mso-fareast-font-family: '맑은 고딕'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; language: ko; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt">양 창 봉   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/23759738551BB3FE2A" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="376" exif="{}" data-filename="양창봉 2-1.jpg" border="0" hspace="1" vspace="1" width="376" id="A_23759738551BB3FE2A626E"/>  <SPAN style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: '맑은 고딕'; FONT-WEIGHT: bold; COLOR: black; mso-fareast-font-family: '맑은 고딕'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; language: ko; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt"> <SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 12.0pt">중앙대학교 국제대학원 통번역 석사 <SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 12.0pt"> B.A. in International Hotel Management (Australia) 국제호텔경영학 학사졸업 <SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 12.0pt">Strathallan College, New Zealand   <SPAN style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: '나눔바른고딕 Light'; COLOR: gray; LETTER-SPACING: -1pt; LINE-HEIGHT: 115%; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-themecolor: background1; mso-themeshade: 128; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">대한무역투자진흥공사 (KOTRA)  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1"> <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">데니쉬 크라운 (세계 최대 육가공 업체) Jesper Friis 데니쉬 포크 CEO  경북 도축산업시찰 및 도축 업체 면담 순차통역<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1"> <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">대한무역투자진흥공사 (KOTRA)  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1"> <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">데니쉬 크라운 (세계 최대 육가공 업체) Carlos Ocampo 사업개발부 이사   <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">대구(고령) 도축산업시찰 및 이인선 경상북도 정무부지사 면담 통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">삼성SDS   <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1"> <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Courier New'; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">조주행 그룹장 “IT Trends-Digital Innovation” 강연 동시통역<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1"> <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">법무법인 화인  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">김도경 변호사 “연예인 박시후 사건을 중심으로 본 법률관련 통번역” 강연 동시통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; LINE-HEIGHT: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">제17회 인천아시아경기대회  조직위원회(IAGOC) 미디어 지원부 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; LINE-HEIGHT: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">문학박태환수영장 내 기자회견장에서 금, 은, 동 메달 리스트들의 기자회견 진행 및 통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; LINE-HEIGHT: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">온고푸드 O’ngo Food Communications <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">CEO <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">최지아 “관광객에게 비친 한국음식의 경쟁력” 강연 동시통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">대한무역투자진흥공사 (KOTRA) Global Green Hub Korea 2014   <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">신재생에너지 해외프로젝트 수주전략설명회 연사 6명 동시 통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">삼성 경제 연구소(SERI)   <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">권혁재 수석연구원 “한국의 FTA 추진 현황 및 과제” 강연 동시통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-font-kerning: 0pt; mso-themecolor: text1">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">대한무역투자진흥공사 (KOTRA) Global Business Plaza 2014 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">필리핀 과학기술부 산하 정보통신기술국 전자정부 담당자 담당 통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">중앙대학교–기획재정부 초청 특별 강연 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">이강호 기획재정부 타당성심사과장 “Top-Down & Performance Budgeting in Korea”특별강연 동시통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">호주 관광청 2014 호주 비즈니스 이벤트 쇼 케이스 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">호주 멜버른 크라운 호텔 아시아 지역 Director of sales 담당 통역 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">  <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">해양수산부 특별후원 제37차 한국외국어대학교  모의국제연합총회 37 HIMUN General Assembly MC <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: black; LETTER-SPACING: -1pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-ascii-font-family: '맑은 고딕'; mso-hansi-font-family: '맑은 고딕'; mso-themecolor: text1">행사진행 (관객 약 2천명 참가)  외