임용호 소감문.hwp
Seo young(완결).hwp
나의 친구 서영에게
안녕, 서영아. 우리가 헤어진 지 어느덧 3년이 지났구나. 그동안 꾸준히 연락은 해 왔지만, 편지를 주고 받는 것을 더 원했지. 글을 쓰는 방식으로 자세하게 말할게. 너를 2018년 평창 동계올림픽 때 우리 집으로 초대하려고 한단다. 그리고 너의 부모님도 같이 초대할 수 있었으면 좋겠다. 괜찮다면 우리 집에서 며칠 자고 가도 좋아. 또한 내가 우리 집에서 우리나라 요리를 해서 대접할게, 비록 내가 요리는 잘 못하지만 말이야. 며칠 쉬고 나서 너와 부모님을 모시고 강원도의 겨울 풍경을 보여줄게, 잘 구경하면 좋겠다.
그 전에 앞서 말한 평창 동계 올림픽에 대해서 자세하게 이야기해 줄 게 있어. 2003년부터 한국은 동계올림픽을 강원도 평창에 유치하기 위해 세 번이나 신청을 했었지. 결국 2013년엔 2018 평창 동계올림픽을 개최하는 나라로 유치를 성공했지. 동시에 한국은 미국 프랑스 독일 이탈리아 일본 6개국을 이어서 서울올림픽을, 그리고 월드컵 축구경기대회까지 치룬 나라가 되었지. 나는 이것을 매우 자랑스럽게 여기고 있단다.
2018 동계올림픽으로 선정된 경기장은 강원도 평창에 있어. 우리나라 수도인 서울과 약 200키로미터 떨어진 곳이지. 인구수는 5만 정도의 작은 도시지만, 여기 있는 사람들은 매우 다정하고 열정적으로 사는 사람들이야. 게다가 평창은 한국에서 매우 유명한 관광지란다. 이 도시는 산악지대의 일부로서 해발 약 700미터가 되는 곳에 위치해 있는데, 그 높이는 인간이 사는 데에 최적의 환경이라고 하더라. 그래서 사람들은 이 지역을 ‘해피 평창 (Happy Peongchang)’이라고 부르지. 평창은 올림픽을 계기로 매우 발전하고 있어.
동계 올림픽의 일정은 2018년 2월 9일부터 2월 25일까지 열린단다. 다행스럽게도 그때는 너의 겨울방학 기간이라서 너와 부모님들을 초청하여 한 달간 머물렀으면 좋겠구나. 만약 가능하다면 경기를 개최하기 이전에 너와 부모님을 모시고 재미있게 신나게 즐길 수 있을 거야. 올림픽 개최지인 평창부터 유람을 시작하여 여러 군데를 볼 수 있지.
평창에는 중요한 관광지로서 두 군데가 뽑힌단다. 첫 번째 지역은 한국의 오대산, 이 산의 높이는 약 1500미터 정도로 1975년에 국립공원으로 지정되어 오늘에 이르고 있어. 사실 한국 오대산 이름은 중국 산씨성 친저우 시에 있는 오대산 명칭과 같아. 원래 이런 이야기가 있단다. 삼국시대에 신라의 스님인 자장율사가 중국 오대산을 매우 흠모하여 중국에까지 가서 오대산을 오를 때 불교 성물인 불교사리와 스님옷(가사장삼)을 얻자마자 마음이 일어 한국에 돌아와 신라에 불교를 널리 퍼뜨렸다고 해. 그리고 자기 수행지를 개명하여 오대산이라는 이름을 지었다고 해. 산은 높지만 우리들의 체력으로는 산 끝까지 뛰어가도 힘이 남을 거야. 그래서 너와 함께 이 산에 올라가면 좋겠어.
또 한 관광지는 여행의 명승지가 있지. 이곳이 평창에 있는 용평 스키타운이야. 스키장을 소개해야겠지. 스키장은 해발 800미터 정도에 있어. 서울에서 약 2백키로미터 정도인데, 차를 타고 가면 두 시간 정도 걸리지. 왜냐하면 이곳의 교통 여건은 매우 좋아서 고속도로를 이용하기 때문이지. 이 스키장은 1975년에 개방해서 한국에선 최초의 스키장이며, 아시아에 퍼진 TV 드라마 ‘겨울연가’의 촬영지로서 매우 유명해졌지. 규모로서는 아시아에서 손가락으로 꼽을 수 있을 정도의 수준 높은 스키장이란다. 그리고 여기에서 두 번의 큰 대회를 개최했었지. 1998년 세계 스키선수권대회, 1999년 동계아시안게임을 말이야. 그래서 2018년 동계올림픽의 경기 장소로 선정이 되었단다. 여기는 한국의 일류급 스키장 설비가 있으며, 세계에서도 손색이 없는 경기장이야. 이 외에도 실내빙상경기장, 휴식지로 실내 수영장, 사우나 시설 등 부속 시설들이 설비되어 있지. 스키장 구역 내에 썰매장, 실내 골프장, 서바이벌 게임장 등 여러 가지 유람 시설이 있다. 나는 너와 한 번 더 서바이벌 게임을 했으면 좋겠어. 지난 번 승부는 아직도 결판이 나지 않았잖아. 기억하고 있니?
평창은 이만 안내하고, 강원도에 대한 정보를 알려줄게. 강원도의 인구는 약 155만 정도인데, 한국인구의 3%밖에 안 되지만, 이곳 사람들은 매우 친절하며 열심히 생활하지, 그래서 한국에서 손가락으로 꼽을 수 있는 유명한 관광지가 되었다. 그리고 이 지역은 오래전부터 산과 강이 아름다운 명승지로 이름나 있다. 만약 네가 한국에 올 수만 있다면 나는 너와 함께 이런 풍경을 같이 체험할 수 있어. 그리고 스키의 짜릿한 쾌감은 물론 온천욕을 즐기면서 편안한 휴식까지 같이 할 수 있지, 온천을 말하자면 한국에서 유명한 세 지역의 온천을 소개할 수 있다. 강원도 설악산 오색온천, 바닷가 속초의 척산 온천, 그리고 내가 사는 춘천의 홍천 온천이지, 이 온천들은 각자 다른 특색을 가지고 있고, 서로 온천수의 질을 비교하기가 어려워. 나는 너를 데리고 이 온천들을 다 가봤으면 좋겠어.
너와 노는 곳은 스키장, 관광은 오대산, 휴식은 온천지, 당연히 먹을 것을 빼놓으면 안 되지? 강원도의 성급도시인 춘천에서는 전국에 알려진, 그리고 애호하는 메뉴로 나온 닭갈비가 있지. 이것은 닭고기로만 요리한 것이 아니라 여러 채소들을 섞어 볶아 영양가가 높고 맛도 매우 좋지, 그리고 닭갈비를 다 먹고 난 후엔 막국수나 비빔밥으로 배부르게 먹을 수 있단다. 네가 온 첫날 첫 메뉴로 닭갈비를 선택하고 싶구나.
내가 이렇게 많은 내용들을 안내했는데, 확실히 너의 관심을 끌었으리라 믿는다. 나는 너와 너의 부모님이 오실 것을 매우 기대한다. 만약 혼자 오더라도 그 일정들을 열심히 행동에 옮기고, 좋은 추억으로 만들었으면 좋겠구나. 마지막으로 이번 평창 올림픽뿐만 아니라 다음 북경 동계 올핌픽도 평화롭고 성공적이며 원만하게 치루어지면 좋겠구나.
다음에 꼭 보자. 건강히 잘 지내고 연락 주기 바란다.
2015년 8월
너를 그리워하는 친구 용호가
致我的挚友,郑书永:
嗨!距离我们最近一次见面已经过了3,4年了,虽然这段时间我们还经常联系,但我还是更想用写信的方式,以便于更加详细的告诉你有关2018平昌冬季奥运会时,我想要请你到我家做客。同时,我也非常希望能邀请你的父母也一同前来,如果你们不嫌弃的话,在我们家住几天也是可以的。而且我还将会现一下丑,让你们尝尝我的手艺。等你们整顿好了,休息的差不多的时候,我就会给你们当小导游,带你们好好游玩观赏冬日的优美景色。
之前,我提到过平昌冬运会,从2003年以来韩国曾3次申请过在平昌举办冬运会。终于,在2013年被选为2018年的冬运会的举行地。同时韩国也是继美国,法国,德国,意大利,日本之后成为第6个能够成功举行奥运会,冬运会,以及世界杯足球三大赛事的国家。我也为我国能获得如此荣誉,达到如此成就而自豪。
被选为比赛场的平昌,位于韩国江原道,与首都首尔相隔约200公里,虽然人口不足5万,但这里的人们都热情好客。而且平昌同时也是韩国著名的旅游景点。据说海拔700米是最适合人类居住的高度,而平昌恰好就是海拔700米,所以这座环境优美居住方便的城市便有了‘快乐700’的称号。同时也体现了平昌人民的乐观。
冬运会的具体日期是2018年2月9日到2月25日,正好是你们寒假期间,我希望你们能整个二月都住在韩国,如果可以的话,在比赛开始的前几天,我就能带你们在江原道玩个痛快。说到晚就不得不再从冬运会的举行地,平昌说起。
在平昌,有两个主要的景点,第一个是韩国的五台山,高1563.4米,于1975年2月1日被指定为国立公园。其实韩国五台山的名字的由来就是从中国山西省的五台山摘取的。据说是在仁平一年(公元643年)新罗法师慈藏因仰慕中国五台山,在攀登途中巧得佛家圣物—佛祖顶骨舍利以及一件袈裟,随即心立宏愿回国弘扬佛法,并将自己的修行之地改名为“五台山”。虽然山有点高,但我相信凭咱俩的体力跑到山顶也绝对不会大喘一口粗气的。
另一个是真正的旅游胜地,那就是龙平滑雪度假村。说道滑雪那就必须说一说滑雪场了。滑雪场位于海拔832米,虽然距离首尔有着215公里之遥,但是驱车前往只需两个小时左右,因为这里的交通相当便利。这家滑雪场于1975年开放,不但是第一家滑雪场,更因为拍摄于此的著名韩剧《冬日恋歌》而红名天下,使之成为亚洲数一数二的滑雪场。而且这里还成功举行过两次大赛,1998年世界杯滑雪;1999年江原道冬季亚运会,正因如此才选此为2018年冬季奥运会的比赛场所。这里拥有韩国第一流的滑雪设备,同时也是第二个世界级的滑雪场。此外,雪场室内还有游泳池,桑拿等附属设施。园内更有山丘雪橇场,室内高尔夫球场,生存游戏等诸多娱乐设施。我很期待能和你再打一次野战,上次的胜负还没分晓呢。
关于平昌我想已经解释得够多了,接下来该说说平昌所在的江原道了。江原道的人口155万,只占韩国人口的3%,但正应如此这里的人们都非常勤劳体贴,野营磁材嫩非常能够为韩国首屈一指的观光区,而且江原道自古以来就以名山胜水得名。如果你能到来的话,我绝对会让你体验到秀丽的景色,体验刺激的滑雪,享受氤氲的温泉。然而说到温泉,我就不得不再说一下韩国著名的三大温泉:五色温泉,尺山温泉,洪川温泉。这三处温泉都有的各自的特点,所以很难选出之最或是其次,如果可以的话,我真希望等你来到韩国时能把每个温泉都泡上一泡,好好的享受一下,放松一下。
如果说玩有滑雪场,观有五台山,休息在温泉的话,那当然少不了吃得了!在江原道首府—春川市,就有着家喻户晓的一道菜肴,那就是炒鸡肉,这道菜的吃点不只是鸡肉更是炒在一起的蔬菜,还有等这道菜吃完还会有炒面和炒饭,绝对能吃个饱,这绝对数得上韩国一流菜肴之一,光说你绝对体会不到,所以我决定你来的第一顿饭就请你吃一次,绝对会让你亲自体会到的。
我相信我说了这么多绝对能够引起你极大的兴趣,我非常期待你们的到来,哪怕只有你一个人前来,我也会热情招待的。也希望我的计划能够实现,并且成为我们美好的回忆。最后我住院这一届的平昌冬运会,以及下一届的北京东运会都能平安圆满的成功结束。
希望我们到时候能够见面,祝你身体健康,万事如意~
2015年8月
想念你的朋友,任庸镐