코로나 끝나고 여행풀리면서 벳남여성들 페붘에 가족관계 영문 등본영문 없어서 힘들었다는 글 많이 보고 올해 9월 11월 일이 있어서 애 엄마와 아들이 두번 갔다왔는데요 아들이 여권이 양국에 다 있어서 그런지 서류는 안보고 양국 여권만 확인 했습니다 김해공항 호치민공항 입니다 저희는 준비해가도 안보던데 언제 트집을 잡을지 모르니 주민센터에서 영문으로 발급받아가면 삥띁길일은 없겠지요
제 집사람하고 아들과 딸 이번 설연휴때 베트남으로 출국할 예정입니다. 집사람이 주변에서 애들과 동행할경우 가족관계증명서가 필요하다는 글을 인터넷에서 보고 저에게 발급받아달라고 해서 인터넷에서 발급을 받으려니 집사람 가족관계증명서는 발급이 불가능하다고 하더군요. 이유는 장인,장모님 영문이름을 가까운 가족관계등록처리관서를 방문해서 등록후에 영문가족관계증명서 발급이 가능하다고 합니다. 그런데 방문시 여권을 가지고 가라고 되어 있는데, 장인과 장모님 여권을 가지고 가야 할것 같다는 생각에 이건 불가능하다고 생각되어 포기했습니다. 그리고 또한가지 문구가 들어오더군요. '영문가족관계증명서에는 자녀는 나오지 않는다. 자녀와의 가족관계 증명이 필요한경우에는 자녀명의로 영문가족관계증명서 발급이 필요하다'입니다. 그래서 저는 제 아들과 딸 명의로 영문가족관계증명서 발급을 해둔 상태입니다.
첫댓글 아하..
영문 가족관계 증명서..기억하겟습니다.
무인발급기에서 국문으로 발급하고 보냈더니..
하이퐁공항에서 관계자가, 영문 가족관계증명서 원본이 필요하다고 하면서 1.000.000동을 주면 통과시켜 준다고 하였답니다.
주민센터에서 영문으로 다시 발급받고 캡쳐해서 보냈더니 ~
실랑이 끝에 통과하였다고 합니다.
신분증 재발급으로 방학때 베트남에 많이 가실텐데 조금이라도 도움이 되었으면 합니다.
뇌물 받기 위한 수단이군요.
관심 가져주셔서 감사합니다
코로나 끝나고 여행풀리면서 벳남여성들 페붘에 가족관계 영문 등본영문 없어서 힘들었다는 글 많이 보고 올해 9월 11월 일이 있어서 애 엄마와 아들이 두번 갔다왔는데요 아들이 여권이 양국에 다 있어서 그런지 서류는 안보고 양국 여권만 확인 했습니다 김해공항 호치민공항 입니다 저희는 준비해가도 안보던데 언제 트집을 잡을지 모르니 주민센터에서 영문으로 발급받아가면 삥띁길일은 없겠지요
도움이 되셨다니 다행입니다
제 집사람하고 아들과 딸 이번 설연휴때 베트남으로 출국할 예정입니다. 집사람이 주변에서 애들과 동행할경우 가족관계증명서가 필요하다는 글을 인터넷에서 보고 저에게 발급받아달라고 해서 인터넷에서 발급을 받으려니 집사람 가족관계증명서는 발급이 불가능하다고 하더군요. 이유는 장인,장모님 영문이름을 가까운 가족관계등록처리관서를 방문해서 등록후에 영문가족관계증명서 발급이 가능하다고 합니다. 그런데 방문시 여권을 가지고 가라고 되어 있는데, 장인과 장모님 여권을 가지고 가야 할것 같다는 생각에 이건 불가능하다고 생각되어 포기했습니다. 그리고 또한가지 문구가 들어오더군요. '영문가족관계증명서에는 자녀는 나오지 않는다. 자녀와의 가족관계 증명이 필요한경우에는 자녀명의로 영문가족관계증명서 발급이 필요하다'입니다. 그래서 저는 제 아들과 딸 명의로 영문가족관계증명서 발급을 해둔 상태입니다.
장인,장모님이 아니라 부,모 여권입니다.
사진 캡쳐해서 보여줘도 됩니다