[상하이시 초중고 외국인 학생 입학절차 및 주요학교]

[계피맛 참치]

[상하이시 초중고 외국인 학생 입학절차 및 주요학교]
[2012-05-18, 10:18:15] 상하이저널

5월이 되면서 중국학교 입학을 위한 등록 공지가 나왔다. 9월에 학기가 시작하는 중국학교에서는 입학을 위해, 지금 등록을 하고, 절차에 따라 입학 허가를 받아야 한다. 중국학교 입학을 위해 고려해야 할 점과 필요서류, 주의사항, 각 구별 한국학생이 많이 다니는 학교 등을 소개한다.

◈중국학교 입학시 고려해야 할 점
1. 자녀의 진로: 자녀의 진로를 가장 먼저 고려해야 한다. 대학진학을 어느 곳으로 할 것인지에 따라 중국학교를 입학을 고려하자.
2. 자녀의 중국어 실력: 상하이의 공립학교는 중국어가 탄탄하기 않으면 입학하기 힘들다. 공립학교 대부분에서 입학시험을 통과해야 입학을 허가하고 있기 때문이다. 또한 입학 시험은 중국 학생들이 시험보는 수준으로 출제되고 있다.
중국어 실력이 부족하다면 각 중국학교에서 운영하는 국제부에서 중국어 실력을 쌓은 후, 로컬 학교로의 편입학을 고려해 볼 수 있다.
3. 기타: 각 구(区)별로 학교 입학 절차가 다를 수 있다. 학교에 직접 문의를 해서 입학 허가를 받을 수 있는 구(区)가 있는 반면 반드시 먼저 교육국을 거쳐야 하는 것이 있으므로 먼저 원하는 학교가 있는 구(区)의 교육국에 먼저 문의를 하는 것이 좋다.

◈입학 시 필요 서류
중국학교 입학 시 필요서류는 상하이에 거주하는 형태에 따라 다르다.
1. 상하이에 취업이나 주재 등 합법적으로 체류하는 외국인의 동반자녀
-부모 중 한 명이 상하이에 취업 또는 주재하고 있다는 증빙서류 (外国人就业证、外国专家证)
-부모 중 한 명이 상하이에 1년 이상 체류허가를 받은 증빙서류(居留许可证明)
-관할 구(区)에 1년 이상 거주 및 체류 계획 증빙서류(房屋产权证或房屋租赁合同)
-부모와 학생 여권과 여권사본
-재학증명서
2. 부모가 상하이에 거주하지 않는 경우
부모가 상하이에 거주하지 않은 경우의 16세 이하의 외국학생(조기유학생)은 후견인(상하이 체류허가를 받은 외국인이나 상하이 호구를 가진 중국인)이 반드시 필요, 후견인 공증도 필요하다. 17세 이상의 경우 건강 검진 표가 별도로 더 필요하다.
▶수속시기
수속시기는 빠르게는 5월 중순부터 시작되며, 각 구(区) 교육국 마다 수속 시기가 다르므로, 자신이 살고 있는 교육국에 문의 해서 입학시기를 놓치지 않도록 주의 한다.
▶ 입학절차
관할 구(区)의 普教科에 여권과 관련서류(거주 형태에 따른) 제출→신청서 작성→教育局普教科 학교 안배→학교에서 입학에 필요한 수속(입학시험, 서류 심사) 통지→합격통지서 발송→절차에 따라 입학 수속
▶ 학비 및 기숙사비
2007년 푸퉈구 교육국(普陀区教育局, http://www.pte.sh.cn)에서 발표한 상하이 시 규범 교육 학비 정책 규정에 따르면, 외국인 초등학생의 한 학기 학비는 3000위안이며, 중 고등학생은 6000위안이다. 또, 외국인 학생들을 위하여 따로 반을 만들 경우, 초등학생의 학비는 2만 4천 위안, 중·고등학생의 경우 3만 8천 위안이다.

	학비	기숙사비	외국인 반 학비	외국인 반 기숙사비
초등학생	3000 元	900 元	24000 元	1300 元
중, 고등학생	6000 元	900 元	38000 元	900 元

학비 기숙사비 외국인 반 학비 외국인 반 기숙사비
초등학생 3000 元 900 元 24000 元 1300 元
중, 고등학생 6000 元 900 元 38000 元 900 元
▶기타: 교육국에서는 입학 허가가 가능한 학교로 되어 있지만, 간혹 입학을 거부하는 학교들이 있다. 입학 신청을 하기 전에 자신이 원하는 학교를 방문하여, 입학 담당자를 만나 외국인 입학이 가능한지 먼저 알아보는 것이 좋다.

◈ 상하이 구(区) 교육국 주소 전화번호 홈페이지
·黄浦区教育局: 延安东路300号, 6321 5150 http://www.hpe.sh.cn/
·卢湾区教育局: 重庆南路139号, 6326 2020 http://www.lw.edu.sh.cn/
·徐汇区教育局: 漕溪北路336号, 6487 2222 http://www.xhedu.sh.cn
·静安区教育局: 南阳路215号, 6279 0802 http://www.ja.edu.sh.cn
·长宁区教育局: 长宁路599号, 2205 0000 http://www.chneic.sh.cn
·普陀区教育局: 大渡河路1668号2号楼15楼、16楼 6257 8899 http://www.pte.sh.cn/
·闸北区教育局: 鸿兴路37号, 5663 0990 http://www.zb.edu.sh.cn/
·虹口区教育局: 天宝路1058号, 6515 6666 http://www.hkedu.sh.cn/
·杨浦区教育局: 宁国路486号, 6519 3660 http://www.yp.edu.sh.cn/
·浦东新区社会发展局教育处: 世纪大道2001号, 5878 8388 http://www.pudong-edu.sh.cn
·闵行区教育局: 七莘路400号, 6498 3660 http://mhmec.mhedu.sh.cn/
·嘉定区教育局: 嘉定镇启良路120号, 5953 1611 http://www.jd.edu.sh.cn
·宝山区教育局: 淞滨路28号, 5684 1182 http://www.eicbs.com
·金山区教育局: 石化海棠新村61号, 5794 4317 http://www.js.edu.sh.cn
·松江区教育局: 中山中路207号, 5781 3285 http://www.sj.edu.sh.cn
·青浦区教育局: 青浦镇公园东路1155号, 6971 3664 http://www.qp.edu.sh.cn
·南汇区教育局: 惠南镇拱极路3021号, 5802 0357 http://www.nh.edu.sh.cn/
·奉贤区教育局: 南桥镇解放中路430号 57410480 http://www.fxedu.cn/
·崇明县教育局: 城桥镇新崇北路32号 59611946 http://edu.cm.net.cn/


◈ 상하이 주요 중국학교 소개
진후이중고등학교(金汇高中)
진후이 중고등학교는 2003년부터 외국인 학생들을 받기 시작하여, 올해로 10년째 외국인 학생들을 받고 있다. 국제부에는 한국뿐만 아니라 일본, 말레이시아, 인도네시아 등 여러 국적을 가진 학생들이 어울려 있다. 기초중국어, 어문, 수학, 영어를 주로 배우고 물리와 화학, 생물과 같은 과학과 역사, 지리, 중국문학상식 등의 사회과학 과정도 배울 수 있다. 입학은 필기시험과 면접시험후 성적에 따라 로컬반과 국제부로 나뉘어진다. 입학 시험을 보려면 <上海市金汇高级中学留学生入学申请表>를 작성한 후 재학증명서와 최근 1년 동안의 성적, 그리고 여권복사본과 증명사진 1장 그리고 필기시험 날짜를 예약하면 된다. 학비는 1학기 기준 15,000위안이며, 상하이 소재의 중학교를 졸업하고 성적이 우수하며 부모 중 한 명이 외국인 취업 등록증을 소지하고 있을 경우 12,000위안이다.
▶구비서류: 입학신청서 (上海市金汇高级中学留学生入学申请表) 1부/재학 증명서 1부/최근 1년 동안의 성적 증명서 1부/여권 복사본 1부/증명사진 1장
▶주소: 紫藤路125弄58号 64013476


협화쌍어중고등학교(协和双语高中)
협화쌍어 중고등학교는 외국인이 많이 거주하는 구베이에 위치해있다. 로컬부와 국제부, 한국부가 있으며 국제부는 영어로 진행되어 국제학교 형식의 시스템을 가지고 있고 한국부는 보통 로컬학교에 국제부와 비슷하여 중국대학교를 목표로 하고 있는 한국 학생들이 많다. 어문, 수학, 영어, 화학, 작문, 역사 등 중국 대학 입시를 위한 교과과정을 위주로 수업을 한다. 또, HSK 6급 이상 소지자로 교과목에 일정한 수준을 갖춘 학생들은 중국 로컬반으로 진급 가능하다. 학비는 중학생의 경우 1학기 기준 20,000위안, 고등학생은 1학기 기준 15,000위안이다. 입학금 400위안은 별도다.
▶구비 서류:《上海市协和双语高中外国学生入学申请表》/전 학년 학력 증명서 1부/성적 증명서 1부/건강 검진표 1부/증명사진 8장/보험증명서
▶주소: 红松东路248号 5175 3030


향명중고등학교 (向明世博中学)
향명 중고등학교는 7년 동안 한국 유학생을 받고 있으며, 한국부를 따로 운영하지 않고 관리만 하는 형식으로 운영되고 있다. 이 학교의 특징으로는 전남 여수고와 서울의 잠실여고, 부산의 과학고와 자매 결연을 맺고 있다는 점이다. 한국인이 입학 가능한 반은 크게 예비기초반과 학력반으로 나뉘어 지는데 예비 기초반은 중국학교 진학을 준비하는 중학생 및 중국어 기초 수준의 고등학교 1,2학년 학생이 지원가능하고 학력반의 경우 중1에서 고1 학생으로, 중학생은 구HSK 3급 이상, 고등학생은 구hsk4급 이상의 성적이 있어야 한다. 학비는 교재, 교복, 활동비를 포함하여 중등과정의 경우 1학기 당 22,500위안, 고등과정은 32,500위안이다. 기숙사비는 1학기 기준 1,300위안이다.
▶구비서류: 최종학력 증명서와 재학 증명서 각 1부/학생의 여권 및 보호자의 신분증 복사본 1부/HSK 증서 1부/만 16세 이하의 경우 후견인 증명 서류 1부/주민 등록 본 2부와 학생 및 학부모 여권 복사본 1부
▶주소: 浦江镇浦锦路138号 5382 1766


연안중고등학교 (延安中学)
연안중고등학교는 상하이시 중점 학교 중 한 곳으로, 국제부는 2006년에 설립되었다. 간단한 면접 후 입학 가능하다. 면접에서는 주로 중국어와 영어 구사능력을 보며 그 수준에 따라 중국 로컬반과 국제반으로 나뉘어진다. 학비는 한 학기에 35,000위안이고, 기숙사 1,300위안, 스쿨버스는 3,500 위안이다.
▶구비 서류:《上海市延安中学外国学生入学申请表》/최종 학력 증명서와 재학 증명서 1부/건강 검진표 1부
만 16세 이하의 경우 후견인 증명 서류 1부/여권 복사본 1부/증명사진 8장
▶주소: 延安西路601号 6213 1008

위육중고등학교 (位育中学)
위육중고등학교는 상하이 공립 중점 고등학교로 1943년에 설립되었으며 학교 이름을 장쩌민 전 중국 총서기가 친히 쓸 만큼 중국 내 명성이 높은 학교이다. 2003년 2월부터 유학생 모집을 시작하였으며 현재 60여명의 한국, 일본, 독일 등의 유학생들이 재학하고 있다. 교육과정은 중국어 연수반, 학력반, 로컬반, 고3 졸업반으로 나뉘어 진다. 중국어 연수반은 기초반과 중급반으로 나뉘어 지며 학습 기간은 각 1학기를 기준으로 한다. 기초 중국어를 중심으로 배우고 매주 특정 과목은 중국 학생들과 함께 공부한다. 학력반은 HSK 3~4급을 취득하고 수학과 영어 시험을 통과한 학생으로, 학력반에서는 중국어, 영어, 수학, 물리, 화학, 중국개황, 역사 체육 등 다양한 과목을 배울 수 있다. 로컬반은 중국 학생들과 함께 수업을 하는 반으로 로컬반 진학 시, HSK 5급 이상의 학생들로 학부모의 동의와 학생본인이 신청했을 경우에만 가능하며, 학교 시험을 거쳐야 한다. 또한, 고등학생의 경우 HSK6급을 졸업 조건으로 규정하고 있다. 학비의 경우 중등과정은 35,290위안, 고등과정은 38,290위안이다. 입학금 500위안은 별도다.
▶구비 서류:《上海市位育中学外国学生入学申请表》/재학 증명서 1부/성적 증명서 2부(중문, 영문)/중국 유학 2년 이하인 경우 한국 생활 기록부 1부/여권용 사진 5장/주민등록등본 1부/후견인 서류 및 인감증명서 각 1부 /부모님 신분증 사본 1부/HSK 증서 사본 1부 (보유자만 해당)/학생증 사본 1부
▶주소: 华泾地区位育路1号 6496 0808

쉬후이중고등학교 (徐汇中学)
쉬후이중고등학교는 쉬자후이 중심가에 위치하고 있으며 올해로 153년의 유구한 역사를 갖고 있는 중국 최초로 외국인이 설립한 학교이다. 2002년 9월 최초로 유학생을 영입해 유학생들은 새로 신축한 최신식 유학생 전용관에서 수업을 받고있다. 중학교 1학년부터 고등학교 2학년까지의 학생들로만 이루어져있고 중학교 3학년과 고등학교 3학년은 받지 않는다. 입학 시 중국어와 영어, 수학시험을 반드시 보아야 하며 중국어 수준에 따라 중국 로컬반과 국제반으로 나뉘어 진다. 중학교 졸업 시 구HSK 5급, 고등학교 졸업 시 구HSK 7급 이상의 성적이 요구 된다. 학비의 경우 중등과정은 20,000위안, 고등과정은 27,000위안이다.
▶구비 서류; 신청서/여권 복사본 1부/재학 증명서 및 최근 1년 성적 증명서 각 1부/중학생의 경우, 초등학교 고등학생의 경우, 중학교 졸업 증명서 사본 1부/후견인 증명서 1부 /의료 보험 및 보험 증명서 /여권 사진 2장
▶주소: 虹桥路68号 6438 2894

상하이건청실험학교(上海市建青实验学校)
상하이 구베이신취에 위치한 건청실험학교는 상하이에서 유일하게 유치부, 초등, 중등, 고등학교 과정까지 모두 설치되어 있는 학교로 학교 설립 20년 동안 줄곧 상하이시에서 우수학교로 지정 받았다. 현재 2800여명의 학생과 230여명의 교사로 구성되어 있으며 총 62개 반이 있다. 10여 개의 국가의 100여명의 외국 학생이 공부를 하고 있고 이 중 한국 학생은 80여명으로 한 반에 3명을 넘지 않는다. 외국인을 위한 별도의 반은 구성되어 있지 않으며 외국학생들의 학습능력 신장과 원활한 학교 생활 적응을 위하여 같은 반의 학습과 생활에 모범이 되는 중국 친구를 도우미로 짝을 이루어 주는 특별한 제도를 운영 중이다. 또한 외국인 학생들의 원활한 학습과 학교운영을 위하여 중학생부터는 HSK 3급 이상, 고등학생은 HSK4급 이상의 성적을 요구한다. 학비의 경우 초등과정은 12,000위안, 중학과정은 16,000위안, 고등과정은 20,000위안이다.
▶구비서류:졸업증명서/성적증명서/여권/중학교, 고등학교 입학의 경우 HSK 증명서
▶주소: 古羊路900号 6275 4970

푸단완커실험학교(复旦万科实验学校)
푸단완커실험학교는 1996년에 창립된 사립학교이다. 총 1200여명의 학생들이 재학 중이며 외국인학생들도 다수를 차지한다. 그 국적은 미국, 캐나다, 영국, 독일, 일본, 한국으로 다양하다. 2001년부터 어학연수생을 위한 소 학급을 운영하여 개별화 교육을 필요로 하는 학생들에게 많은 도움을 주고 있다. 어학 방면뿐 아니라 동∙서양의 참된 교육이념을 반영하여 학생의 요구에 의한 영어, 컴퓨터, 예술, 과학활동 등의 수업도 병행한다. 우선 학급 인원을 20명으로 제한하여 양질의 교육을 받도록 하고 있다. 학비의 경우 초등과정은 12,500위안, 중등과정은 14,500위안이다.
▶구비서류: 입학신청서/《上海市高中阶段招生考生报名信息表》 복사본/여권사진 2장
▶주소: 七莘路3333号 6419 7597

신기초실험학교(新基础实验学校)
신기초실험학교는 1996년 9월에 그 문을 연 초∙중∙고등학교이다. 현재 총 36개 학급의 1200여명의 학생과 122명의 교직원이 있다. 또한 12개 나라 160여명의 외국 학생들이 별도의 국제부가 없는 상황에서 중국 학생들과 함께 수업을 받고 있다. 한국 학생은 약 120명으로 학교측에서는 보다 원활한 학생관리와 외국학생들의 빠른 적응과 실력 향상을 위해 반 학생 수에 제한을 두고 있다. 학비의 경우 초등과정은 16,000위안, 중등과정은 20,000위안이다.
▶구비서류: 여권 /비자/거류증/부모 1명의 상하이취업증명서
▶주소: 红松路81弄18号 6402 4407

상홍중고등학교(上虹中学)
1990년에 설립된 상하이 상홍 중고등학교는 총 22개 반에서 640여명의 학생이 공부하고 있다. 그 중 한국학생은 100명으로 언어반과 학력반으로 분리하여 수업을 받고 있다. 학교에서는 외국학생들을 위하여 문화, 예술, 체육활동을 꾸준히 체계적으로 확대시키고 있으며 대다수의 한국 졸업생들은 중국 명문대 복단대, 교통대, 화동사범대학교등에 진학한다. 학비의 경우 중등과정은 10,000위안, 고등과정은 15,000위안이다.
▶구비서류; 신청서/여권 복사본 1부/재학 증명서 및 최근 1년 성적 증명서 각 1부/후견인 증명서 1부/의료 보험 및 보험 증명서 /여권 사진 2장
▶주소: 虹桥环镇南路110号 6405 0597

상하이신홍차오중학(上海新虹桥中学)
상하이 신홍차오 중학은 2002년에 그 문을 열어 현재 700여명의 재학생이 있다. 그 중 한국, 일본 등 외국국적의 학생들이 60여명 정도 재학하고 있다. 그 중 한국인은 50명으로 절대다수를 차지한다. 외국학생들은 1~3교시는 중국학생들과 함께 수업하며 4교시부터는 외국인수업과 중국학생과 공동수업 둘 중에 하나를 선택할 수 있다. 외국인 수업 커리큘럼은 중국어, 영어, 수학, 역사로 구성되어 있으며 한 반당 10~15명으로 제한을 둔다. 중국어수업은 학생들의 중국어수준에 따라 수준별로 반을 나눠 진행하며 학생들이 빠른 시일 내에 중국어 수준을 향상시키도록 한다. 유학생들의 전면적인 발전을 위하여 중국 학생들과 함께 각종 문화활동에 참가하게 되며 학교생활에 잘 적응할 수 있도록 유학생들을 배려한다. 학비는 한 학기당 21,000위안으로 입학금 300위안은 별도이다.
▶구비서류: 신청서/여권 복사본 1부/재학 증명서 및 최근 1년 성적 증명서 각 1부/만 16세 이하는 후견인 증명서 1부 /의료 보험 및 보험 증명서 /여권 사진 2장
▶주소: 长宁区虹桥路2206号 6242 5044

진재중고등학교(进才中学)
진재중고등학교는 1996년에 설립된 상하이시 최초의 대형 현대화 기숙학교이며 공립 명문 학교이다. 현재 1,800여명의 학생이 재학 중이며 미국, 독일, 이탈리아, 프랑스, 영국, 일본, 한국, 싱가포르 등 외국국적의 학생들도 많다. 그 중 한국학생은 70명 정도 재학 중이다. 커리큘럼은 중문부와 영문부, 어학 연수반으로 이루어져 있으며 중문반의 경우 모든 수업이 중국어로 진행되고 어문, 영어, 수학, 과학, 사회, 음악, 미술, 체육, 컴퓨터 및 활동시간으로 이루어져 있다. 영문부의 경우 모든 과목이 미국학교의 교과서로 진행이 되며 영어를 모국어로 하는 외국국적의 교사들이 수업을 진행한다. 배우는 과목은 영어, 수학, 과학, 사회, 제2외국어, 체육, 예술, 컴퓨터이다. 어학 연수반은 중국어 읽기, 듣기, 말하기, 쓰기, HSK, 체육, 컴퓨터로 이루어져 있고 기간은 6개월에서 1년이다. 또한 중학교와 고등학교 6년의 교육과정을 다 마칠 경우, 본교 졸업증서와 인증서로 외국대학교에 진학할 수 있는 기회가 주어진다. 학비는 중문, 영문부 상관없이 한 학기당 38,000위안이며 어학 연수반도 38,000위안으로 같다.
▶구비서류: 학교 입학 신청서 1부/재학 증명서 2부/성적 증명서 2부/생활 기록부 2부/신체 검사표 1부(만 16세 이상인 경우)/보험 가입 증명서/후견인 공증서
▶주소: 峨山路26号 6854 3533