1. What do you look for in a relationship?
이상형이 있나요?
2. I'd like someone who underatands me.
저를 잘 이해해주는 사람이 좋습니다.
3. Would you like to meet a friend of mine?
제 친구 중에 괜찮은 사람이 있는데 만나 볼래요?
4. Yes, thank you.
네, 감사합니다.
5. Can I ask you something?
물어봐도 될까요?
6. Sure you can. What's going on?
물론이죠. 뭔가요?
7. Would you go out with me on friday?
금요일에 저랑 데이트 하실래요?
8. Are you for real?
정말이에요?
9. I thought that we could go to dinner and a movie.
우리 식사도 하고 영화도 봐요.
10. That actually sounds like it would be a lot of fun.
정말 듣기 좋은데요.
11. Unless there's something else you would prefer to do.
다른거 하고 싶은거 없다면요.
12. Actually, I would really like to go to dinner and a movie.
저도 식사하고 영화보고 싶어요.
13. What time do you want me to come by and pick you up?
몇 시에 데리러 올까요?
14. Is 7:30 cool with you?
7시 30분 좋습니까?
15. That's perfect, so I'll see you then.
좋습니다 그때 봐요.
16. Perfect. I will see you on friday.
네, 금용일에 봐요.
17. How was your date yesterday?
어제 만난 사람 맘에 듭니까?
18. We're going to go out again.
Thank you for setting me up with such a nice person.
네, 계속 만나기로 했어요. 좋은 사람을 소개해 주셔셔 감사합니다.
19. How was your date yesterday?
어제 만난 사람 맘에 들어요?
20. I'm sorry. He was not my type.
죄송해요. 그 사람은 제 타입이 아니었어요.
21. How was your date yesterday?
어제 만난 사람 맘에 듭니까?
22. We decided to be friends.
그 사람과 친구가 되기로 했어요.
23. How was your date yesterday?
어제 만난 사람 맘에 듭니까?
24. I haven't heard from him yet.
아직 그쪽에서 연락이 없네요.
25. I think you're very pretty.
당신 정말 이쁜거 같아요.
26.Thank you.
고마워요.
27. would you have dinner with me?
저랑 저녁식사 하실래요?
28. I would like to.
좋아요.
29. Can I pick you up friday night?
금요일 저녁에 데리러 올까요?
30. What time?
몇시요?
31. Eight o'clock.
8시에요.
32. That sounds great.
좋습니다.
33. We'll go to a french restaurant.
우리 프랑스 식당에 가요.
34. I've never been to a french restaurant.
저는 프랑스 식당에 가본적 없어요.
35. I'll think you'll love the food.
음식이 맘에 드실겁니다.
36. I'm not going to eat any snails!
달팽이는 먹지 않을거예요.
37. What are you doing on Valenine's Day?
밸런타인데이 때 뭐 하십니까?
38. Nothing special.
아직 특별한 약속 없어요.
39. Can I ask you out, then?
그럼, 제가 데이트 신청해도 될까요?
40. It's late. I should be going home.
늦었습니다. 집에 가야겠어요.
41. I guess so. I had a great time today.
아쉽군요. 오늘 참 즐거웠어요.
42. Me too. It was nice seeing you.
네, 저도 당신과 함께 있어서 좋았습니다.
43. Would you like to go out with me on friday?
금요일에 저랑 데이트 하실래요?
44. Let me see. I have a prior appointment.
잠깐만요. 선약이 있네요.
45. When will you be free?
언제 시간 있으세요?
46. How about Saturday?
토요일은 어때요?
47. That's fine. Where should we meet?
좋습니다. 어디서 만날까요?
48. Let's meet at Gaingnam station.
강남역에서 만나요.
49. I think we should break up.
우리 헤어져요.
50. No! please, think it over.
오! 재발. 다시 생각해 봐요.