No, Not 을 쓰지 않고 부정문 만들기

[황효섭]

뭐 아시는 분들은 다 아시겠지만 그래도 한 번 정리해보려구요.

흔히 부정문 하면 No나 Not을 붙이기 마련이죠. 그런데 이제 뭔가 세련된 문장을 사용하고 싶어집니다. 슬슬 욕심이 나시는 분들.. 고수분들 빼고 중수분들 혹은 쪼꼼 아래(저를 포함)분들을 위해 제가 왔습니다~ ㅎㅎ

자, 먼저 I will not forget you. 정말 간단한 표현이죠.

그럼 여기서 not을 쫓아내고 부정문을 만들어볼까 해요.

저 두 아이(No, Not) 대신에 빈도부사 - never, hardly, rarely, scarcely, seldom 혹은 too~to를 쓰면 부정의

미를 포함하는 문장을 만들 수 있답니다.

해볼까요?

I will never forget you.

네, 너무 쉽죠. 제가 여러분을 무시하는 건 아닙니다. 기분 상해 하지 마세요. ^^;;

Never는 비교적 강한 부정을 의미합니다. 그래서 동사 앞이나 조동사 뒤에 오죠.

자, 다음은 hardly, rarely, scarcely, seldom <- 요 아이들이에요~

이 아이들은 '거의 ~하지 않는다'의 의미로 보시면 됩니다.

표현들 쭈욱~ 써볼께요. 나중에 응용하시면 대화에서도 충분히 쓰실 수 있을거에요. 저도 오늘부터 당장 해보려고 합니다만..

I hardly remember that date of our first date.

나는 우리의 첫만남이 언제였는지 거의 기억이 나지 않아.

I hardly remember date of the first date about Mint English.

나는 민트영어와의 첫만남이 언제였는지 거의 기억이 나지 않아. (사실 기억합니다.ㅋㅋ)

Fred is rarely see in Mint cafe nowadays.

프레드가 요즘은 좀처럼 민트카페에 나타나질 않는다. (계속 안나타났다면 이 글을 썼겠죠. 누군가가? ^^)

It was scarcely an occasion for laughter.

그것은 결코 웃을 일이 아니었다. (네이버에서 업어왔어요.. 귀차나서. ㅋㅋ)

I've seldome seen a person as affectionate as him before.

난 그처럼 다정한 사람을 좀처럼 본 적이 없다. (브레인워시 문장 하나 바꿔서 써보았어요~ ㅎㅎ)

뭐.. 요로코럼 많이 만들어볼 수 있겠죠.

그리고 우리가 너무나도 잘 알고 있는 too~to용법.

too~to : ‘너무~ 해서 ~할 수 없다’ 라는 뜻으로, 해석 자체에 부정의 의미를 나타냅니다.

I am too old to learn something new.

나는 새로운 무언가를 배우기엔 너무 늙었다. (즉, 너무 늙어서 새로운 것을 배우지 못한다 라는 뜻 입니다만 동의할 수 없어요!!ㅎㅎ)

I am too pretty to go outside.

나는 너무 예뻐서 밖에 나갈 수가 없어요. ㅋㅋㅋ (제 얘기 아닌거 아시죠? ^^;;)

No 나 Not 을 굳이 이용하지 않더라도 위에 주어진 부정의 의미를 내포하는 부사들을 사용한다면 얼마든지 부정문정을 만들어 낼 수 있습니다. 한국어에도 한 문장을 표현하는 표현법이 다양하듯이, 영어도 표현법이 다양할 뿐이라고 쉽게 생각하시면 더욱 쉬울 거 랍니다!

[clay]

감사합니다