[026] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 불굴의 신앙과 결의, 그리고 인내 - 2

[대태양/김현수]

[026] 한학자 총재 말씀선집 1권 - 참부모님을 중심한 하나의 세계
제1부 참부모로서의 한학자 총재 생애
6) 고난과 승리

1. 불굴의 신앙과 결의, 그리고 인내 - 2

나는 온실 안의 한 송이 꽃같이 성장해 왔습니다. 그러나 성혼식 이후에는 사막에서 피는 꽃 같다고 나 자신이 느꼈습니다. 사막과 같은 것이 내가 살고 있었던 환경이었습니다.

내가 가는 곳마다 거친 바다가 미친 듯이 날뛰는 것 같았습니다. 내 주위에 많은 유혹과 시험이 있었고 여러 가지 고난들이 소용돌이치던 상황이었습니다. 참으로 나는 친 바다에 뜬 작은 돛단배와 같았습니다.

한편, 그때에는 나에게 찾아오시던 하나님의 은혜를 제일 깊이 느낀 때이기도 했습니다. 내가 고통 가운데 있을 때도 하나님은 친히 나타나셔서 계시를 주고 인도해 주셨습니다.

그런 직접적인 인도가 없을 때도 나를 사랑하고 지켜주려고 하던 주위 사람들을 통하여 끊임없이 인도해 주고 계시를 주셨습니다. 그때가 그토록 어려운 시련과 고난 가운데 인내했던 때였음에도 불구하고 그때야말로 하나님의 은혜에 가득 찬, 정말로 하나님께서 같이해 주신다는 것을 실감할 수 있었던 때이기도 했습니다.

그렇게 완성을 향하여 고민하던 성장 기간이 끝나고, 이제 하늘이 바라시는 기준에 도달할 내가 그 당시를 되돌아볼 때 고난에 찬 기억 모두가 기쁨으로 변했습니다. 언제든지 저는 아버님과 깊이 얘기를 나누고 교류할 수 있었습니다.

다른 말로 하면, 아버님과 나 사이에 끊임없는 화제와 한없는 이해가 있었고 무한한 신뢰로 가득 찬 대화가 있었습니다. 아버님과 그렇게 많이 얘기하지 않아도 깊이 서로의 사정을 이해할 수 있었습니다.

왜냐하면 아버님이 통과해 오신 사정과 내가 걸어온 길이 신비할 정도로 너무나 닮았기 때문입니다. 아버님과 공통된 하나의 목적을 깊이 이해하고, 그 때문에 불굴의 신앙으로 모든 것을 인내하고 모든 고난과 싸워서 완성의 기준에 도달해서 이제는 사탄이 일절 침입할 수 없는 기준까지 걸어왔다는 승리감이 있습니다. 아버님과 내가 서로 바라볼 때 서로서로 느끼는 승리감에 의하여 나는 한없이 위로를 받고 편안함을 얻을 수 있습니다.

마지막으로 여러분들에게 한마디를 하고 싶은 말이 있습니다. 나는 나 자신의 체험을 통하여 하나님께서 어떻게 그 뜻을 성취하시는가에 대해서 많은 것을 알았습니다. 내 인생에 있어서 천국과 지옥을 모두 통과해 왔는데, 그 어느 쪽도 완전히 성숙한 인격을 형성하는 데 필요하다는 것을 알게 됐습니다.

만약 내가 천국의 기쁜 일만을 누려 왔다면 천국의 생활을 그렇게 깊이 맛보고 감사할 수가 없었을 것입니다. 나는 지옥의 밑바닥까지 통과하고 그 쓴맛도 보았습니다. "더 이상 이렇게 어려운 길을 계속 갈 수 있는 힘이 저에게는 없습니다. 이 길을 계속 간다는 것은 불가능합니다. 하나님, 왜 저에게 이런 길을 가라고 하십니까?"라고 물을 때도 수없이 있었습니다. 나에게 필요한 것은 지치지 않은 불굴의 신앙과 결의와 인내였고, 그것이 오늘의 나 자신을 만들어 냈다고 할 수 있을 겁니다.

한 가지 더 하고 싶은 말은 여러분이 천국 가는 길에 있어서 천국적인 면만을 기대해서는 안 된다는 것입니다. 지옥적인 면도 당연히 예상해야 니다. 지옥의 밑바닥을 통과할 것도 예상해야 하는 것입니다. 그것이야말로 하나님의 은혜를 느낄 수 있는 제일 귀한 부분입니다.

여러분이 그것을 극복할 때 더 굳건히 서서 강해질 수 있고 원만하고 종합적인 인격을 성숙시킬 수 있으며, 천국을 더욱 깊이 이해할 수 있을 것입니다. 언젠가 그런 체험이 여러분의 자랑이 될 것입니다. (1977.5.3, 베르베디아 수련소)

[026] 韓鶴子総裁御言選集 1 - 真の父母様を中心とした一つの世界
第1部 真の父母としての韓鶴子総裁の生涯
6) 苦難と勝利

1. 不屈の信仰と決意、そして忍耐 - 2

私は温室の中の一輪の花のように成長してきました。しかし、聖婚式以降は、砂漠に咲く花のようであるということを私自身が感じました。砂漠のようなものが、私の暮らしていた環境でした。

私が行く所はすべて、荒れ狂ったように暴れる海のようでした。私の周りには多くの誘惑と試練があり、様々な苦難が渦巻いている状況でした。実に私は、荒れ狂う海に浮いている小さな帆掛け船のようなものでした。

一方でその時は、私を訪ねてこられた神様の恩恵を最も深く感じた時でもありました。私が苦痛の中にある時も、神様は自ら現れ、啓示を下さって導いてくださいました。

そのような直接的な導きがない時にも、私を愛し、守ってくれようとする周りの人々を通じて、絶えず導いてくださり、啓示を下さいました。非常に困難な試練と苦難の中で忍耐した時であると同時に、その時こそが、神様の恵みに満ちた、実に神様が共におられるということを実感できた時でもありました。

そのように完成を目指して悶えていた成長期間が終わり、ようやく天の願う基準に到達した私がその当時を振り返ると、苦難に満ちた記憶のすべてが喜びに変わりました。いつでも私はお父様と深い話を交わし、交流することができました。

言い換えれば、お父様と私の間に、つきない話題と限りない理解があり、無限なる信頼に満ちた対話がありました。お父様とそれほど多くを語らなくても、互いの深い事情を理解することができました。

なぜならば、お父様が通過してこられた事情と私が歩んできた道が、神秘的と言えるほど、あまりにも似ていたからです。お父様と共通なる一つの目的を深く理解し、それゆえに不屈の信仰ですベてのことを忍耐し、すべての苦難と闘って完成の基準に到達し、今やサタンが一切侵入することのできない基準にまで歩んできたという勝利感があります。お父様と私が互いに見つめ合う時に、互いに感じる勝利感によって私は限りなく慰められ、安らぎを得ることができます。

最後に、皆さんに一言、言いたいことがあります。私は自分自身の体験を通じて、神様がいかにしてそのみ旨を成就なさるかについて多くのことを知りました。私の人生において天国も地獄も通過してきましたが、そのどちらも完全に成熟した人格を形成するためには必要であるということを知るに至りました。

もし私が天国の喜ばしいことだけを享受してきたとすれば、天国の生活をそれほど深く味わい、感謝することができなかったでしょう。私は地獄の底まで通過し、その苦い味も味わいました。「これ以上このように困難な道を歩み続ける力が私にはありません。この道を歩み続けることは不可能です。神様、なぜ私にこのような道を行けとおっしゃるのですか」と尋ねたことも数限りなくありました。私に必要なものは、疲れを知らない不屈の信仰と決意と忍耐であり、それがきようの私自身をつくり上げたと言えるでしょう。

もう一つ言いたいことは、皆さんが天国へ行く道において、天国的な面だけを期待してはならないということです。地獄的な面も当然のことながら予想しなければなりません。地獄の底を通過することも予想しなければならないのです。それこそが、神様の恵みを感じることのできる最も貴い部分なのです。

皆さんがそれを克服する時に、より一層しっかりと立って強くなることができ、円満で総合的な人格を成熟させることができ、天国をさらに深く理解することができるでしょう。いつかそのような体験が皆さんの誇りとなることでしょう。（1977.5.3、ベルべディア修練所）

[026] Words of Hak Ja Han Book 1 - Global Unity Through True Parents
Part 1 : The Life of Hak Ja Han  as True Mother
6) Suffering and Victory

1. Indomitable faith, determination, and perseverance - 2

I grew up like a beautiful flower in a greenhouse, in the most peaceful surroundings and atmosphere. After the Holy Wedding, it was like I had been plucked out of the greenhouse and thrown into a desert.

I was living in an environment like a desert. Everywhere I went it was like the rough sea had gone crazy. There were all kinds of temptations and tests around me, and many troubles swirling around. I was like a little sailboat on a rugged sea.

But during this period I felt the grace of God constantly upon me. When I was in agony God revealed Himself to me and gave me messages and guidance. When I was not receiving such guidance from Him directly God used the people around me, loving people, people taking care of me.

Through them God gave me constant guidance, daily instruction, and leadership. Those days were a tremendous ordeal of difficulties and tribulations, but at the same time those days were truly most beautiful, a time of grace when God's presence was indeed with me.

During the growth period I was much worried about reaching perfection, but now that that period has ended and I have reached the standard desired by Heaven, I look back upon that time and realize that all my memories of hardships have been transformed into ones of joy.

I was always able to have profound dialogues and exchanges with True Father. In other words, between True Father and I, there were endless topics of conversation and infinite understanding. We held unceasing dialogues with complete trust in one another. Without having to say many words, True Father and I understood each other's situations perfectly.

This was because the circumstances True Father passed through were identical to the path I had trodden, so much so that it was almost uncanny. True Father and I had an insightful understanding of the one, common purpose, for which we endured everything with indomitable faith and fought against all hardships, and we feel triumphant because we have reached the standard of perfection where Satan cannot invade us in any way. This feeling of triumph we feel when True Father and I look at each other is a source of infinite consolation and comfort to me.

There is one more thing I want to say to you. Through many experiences with God, I came to learn a great deal about how He accomplishes the Will. In my life I truly have traveled to both heaven and hell. I came to realize that both kinds of experiences, not just one or the other, were necessary to completely mature my character and make me the person God expects me to be.

If I had experienced only the joys of heaven, I would not be able to deeply appreciate the taste oflife in the kingdom of heaven, and therefore I would not be grateful for it. I had to travel even to the very bottom of hell and experience its bitter taste. Countless times I said, "I do not have the strength to continue on this difficult path any more. I absolutely cannot take another step. It is impossible. God! Why are You telling me to go this path?" I was required to have endurance and determination. I needed to have truly unwavering faith that would never fray. These qualities, I believe, are what made me who I am today.

I am telling you that when you are on your way to the kingdom of heaven, you should not expect to experience only aspects of heaven. In fact, you must anticipate experiencing aspects of hell. You must absolutely anticipate that you will also travel to the rock bottom of hell, to the dungeons of hell. But I can assure you that these experiences are truly the most precious, for they will guide you to feel God's grace.

When you go through such a course, you will be able to stand more firmly and be a more mature person. Your character and your spirituality will become well-rounded. And you will be able to feel the kingdom of heaven deep down in your bone marrow. Such personal experiences will always be your pride. (1977.05.03, Belvedere Training Center