<![CDATA[
<p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림"; font-size: 18pt;'>북한말100가지 </span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'> </span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">장교 - 군관</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">도너츠 - 가락지빵</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">아이스크림 - 얼음보숭이</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">카스테라 - 설기과자</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">무지개 - 색동다리</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">반찬 - 찔게</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">볶음밥 - 기름밥</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">라면 -꼬부랑국수</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">젤리 - 단묵</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">로터리 - 도는네거리</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">분유 - 가루젖</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">부츠 - 목달이구두</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">마네킹 - 몸틀</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">브래지어 - 가슴띠(부끄럼가리개)</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">팬티 - 으뜸부끄럼가리개</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">각선미 - 다리매</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">원피스 - 달린옷</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">미소 -볼웃음</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">나물 - 남새</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">헬리콥터 - 잠자리비행기</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">코너킥 - 구석차기</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">드로우인 - 던지기</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">페널티킥 - 벌칙차기 </span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">등등...북한말을 알면 알수록 우리말의 뿌리를 보는 것 같아 유쾌하네요. </span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">보너스로 북한말 100가지를 아울러...</span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='color: rgb(94, 86, 68); font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 120%; margin-bottom: 4pt;"><span style='color: rgb(94, 86, 68); font-family: "굴림";'><span style="font-size: 12pt;">패스워드 ▷ 통과암호</span><br><span style="font-size: 12pt;">데이터베이스 ▷ 자료기지 </span><br><span style="font-size: 12pt;">게시판 ▷ 알림판</span><br><span style="font-size: 12pt;">표준어 ▷ 문화어 </span><br><span style="font-size: 12pt;">라면 ▷꼬부랑국수</span><br><span style="font-size: 12pt;">도넛 ▷가락지빵 </span><br><span style="font-size: 12pt;">출입문 ▷나들문</span><br><span style="font-size: 12pt;">수중발레 ▷예술헤엄</span><br><span style="font-size: 12pt;">헬리콥터 ▷직승비행기</span><br><span style="font-size: 12pt;">골키퍼 ▷문지기</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">수 화 ▷손가락말</span><br><span style="font-size: 12pt;">야간경기 ▷등불게임 </span><br><span style="font-size: 12pt;">주차장 ▷차마당</span><br><span style="font-size: 12pt;">돌 풍 ▷갑작바람 </span><br><span style="font-size: 12pt;">작전 타임 ▷분간 휴식</span><br><span style="font-size: 12pt;">잔 돈 ▷사슬돈 </span><br><span style="font-size: 12pt;">마스크 ▷얼굴가리개</span><br><span style="font-size: 12pt;">모자이크 ▷쪽무늬그림 </span><br><span style="font-size: 12pt;">프리킥 ▷벌차기</span><br><span style="font-size: 12pt;">투 수 ▷넣는 사람</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">건망증 ▷잊음증</span><br><span style="font-size: 12pt;">뮤지컬 ▷가무 이야기 </span><br><span style="font-size: 12pt;">베란다, 발코니 ▷내민대</span><br><span style="font-size: 12pt;">젤 리 ▷단 묵 </span><br><span style="font-size: 12pt;">아이스크림 ▷얼음보숭이</span><br><span style="font-size: 12pt;">텔레비전 채널 ▷떼레비 통로</span><br><span style="font-size: 12pt;">초등학교 ▷인민학교</span><br><span style="font-size: 12pt;">장 인 ▷가시아버지 </span><br><span style="font-size: 12pt;">운동화 ▷헝겁신</span><br><span style="font-size: 12pt;">로타리 ▷도는 네거리</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">검 산 ▷뒤 셈</span><br><span style="font-size: 12pt;">보 너 스 ▷가 급 금 </span><br><span style="font-size: 12pt;">공 휴 일 ▷휴 식 일</span><br><span style="font-size: 12pt;">대중가요 ▷가 요 </span><br><span style="font-size: 12pt;">관광버스 ▷유람뻐스(유람차)</span><br><span style="font-size: 12pt;">한 약 ▷동 약 </span><br><span style="font-size: 12pt;">꾀 병 ▷건 병</span><br><span style="font-size: 12pt;">종 착 역 ▷마 감 역</span><br><span style="font-size: 12pt;">노 크 ▷손 기 척</span><br><span style="font-size: 12pt;">등교시간 ▷상학시간</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">다 이 얼 ▷번 호 판</span><br><span style="font-size: 12pt;">화 장 실 ▷위 생 실 </span><br><span style="font-size: 12pt;">도 시 락 ▷점 심 밥(곽밥)</span><br><span style="font-size: 12pt;">오 전 ▷낮 전 </span><br><span style="font-size: 12pt;">등 장 ▷나 오 기</span><br><span style="font-size: 12pt;">장 난 감 ▷놀 이 감 </span><br><span style="font-size: 12pt;">레 코 드 ▷소 리 판</span><br><span style="font-size: 12pt;">쥬 스 ▷과일단물 </span><br><span style="font-size: 12pt;">리 본 ▷댕 기</span><br><span style="font-size: 12pt;">빙 수 ▷단 얼 음</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">매 점 ▷상 점</span><br><span style="font-size: 12pt;">선 배 ▷상 급 생 </span><br><span style="font-size: 12pt;">메리야스 ▷뜨 게 옷</span><br><span style="font-size: 12pt;">필 통 ▷필 갑 </span><br><span style="font-size: 12pt;">문 방 구 ▷학 용 품</span><br><span style="font-size: 12pt;">횡단보도 ▷건 늠 길 </span><br><span style="font-size: 12pt;">볼 펜 ▷원 주 필</span><br><span style="font-size: 12pt;">상 호 간 ▷호 상 간</span><br><span style="font-size: 12pt;">블라우스 ▷양복적삼</span><br><span style="font-size: 12pt;">숨바꼭질 ▷숨박곡질(숨을내기)</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">가 게 ▷가 가</span><br><span style="font-size: 12pt;">약 수 ▷샘 물 </span><br><span style="font-size: 12pt;">가정주부 ▷가두녀성</span><br><span style="font-size: 12pt;">의식주 ▷식의주 </span><br><span style="font-size: 12pt;">교통순경 ▷교통안전원 </span><br><span style="font-size: 12pt;">자 습 ▷자체학습 </span><br><span style="font-size: 12pt;">양 파 ▷둥글파(둥근파)</span><br><span style="font-size: 12pt;">조 회 ▷아침모임 </span><br><span style="font-size: 12pt;">오 두 막 ▷마 가 리</span><br><span style="font-size: 12pt;">창 의 성 ▷창 발 성</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">곡 예 ▷교 예</span><br><span style="font-size: 12pt;">카스테라 ▷설기과자</span><br><span style="font-size: 12pt;">문 장 ▷글 토 막</span><br><span style="font-size: 12pt;">파 스 텔 ▷그림분필 </span><br><span style="font-size: 12pt;">공 항 ▷항 공 역</span><br><span style="font-size: 12pt;">볶 음 밥 ▷기 름 밥</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">가가 : 가게</span><br><span style="font-size: 12pt;">가정 부녀 : 가정 주부</span><br><span style="font-size: 12pt;">가두배추 : 양배추</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">가락지빵 : 도너츠</span><br><span style="font-size: 12pt;">가무 이야기 : 뮤지컬</span><br><span style="font-size: 12pt;">가시아버지 : 장인</span><br><span style="font-size: 12pt;">가시집 : 처가</span><br><span style="font-size: 12pt;">가을걷이 : 추수</span><br><span style="font-size: 12pt;">갈음옷 : 나들이옷, 외출복</span><br><span style="font-size: 12pt;">갑작변이 : 돌연변이</span><br><span style="font-size: 12pt;">강보리밥 : 꽁보리밥</span><br><span style="font-size: 12pt;">강타기 : 얼음지치기</span><br><span style="font-size: 12pt;">거둠새 : 살림살이</span><br><span style="font-size: 12pt;">거의없이 : 틀림없이</span><br><span style="font-size: 12pt;">건건이 : 반찬</span><br><span style="font-size: 12pt;">건군절 : 국군의 날</span><br><span style="font-size: 12pt;">건병 : 꾀병</span><br><span style="font-size: 12pt;">건숭맞다 : 덜렁거리다</span><br><span style="font-size: 12pt;">걸상끈 : 안전벨트</span><br><span style="font-size: 12pt;">남비탕 : 찌개</span><br><span style="font-size: 12pt;">남새 : 채소</span><br><span style="font-size: 12pt;">넥타이꽂개 : 넥타이 핀</span><br><span style="font-size: 12pt;">단묵 : 젤리</span><br><span style="font-size: 12pt;">달가니 : 소</span><br><span style="font-size: 12pt;">문화어 : 표준어</span><br><span style="font-size: 12pt;">물말 : 하마</span><br><span style="font-size: 12pt;">민간오락 : 민속놀이</span><br><span style="font-size: 12pt;">바늘잎나무숲 : 침엽수림</span><br><span style="font-size: 12pt;">발가지다 : 지나치게 약삭빠르다</span><br><span style="font-size: 12pt;">발면발면 : 살금살금</span><br><span style="font-size: 12pt;">보약 : 박수</span><br><span style="font-size: 12pt;">볶음머리 : 파마</span><br><span style="font-size: 12pt;">부루 : 상추</span><br><span style="font-size: 12pt;">부스럭돈 : 잔돈</span><br><span style="font-size: 12pt;">손가락총질 : 삿대질</span><br><span style="font-size: 12pt;">쇠돈 : 동전</span><br><span style="font-size: 12pt;">알아맞추기경연 : 퀴즈쇼</span><br><span style="font-size: 12pt;">양생원 : 양로원</span><br><span style="font-size: 12pt;">어김다리 : 육교</span><br><span style="font-size: 12pt;">얼음보숭이 : 아이스크림</span><br><span style="font-size: 12pt;">오랍누이 : 오누이</span><br><span style="font-size: 12pt;">오레미 : 올케</span><br><span style="font-size: 12pt;">오목샘 : 보조개</span><br><span style="font-size: 12pt;">웃음극 : 코미디</span><br><span style="font-size: 12pt;">위생실 : 화장실</span><br><span style="font-size: 12pt;">접대원 : 종업원</span><br><span style="font-size: 12pt;">촌바우 : 촌뜨기</span><br><span style="font-size: 12pt;">탄부 : 광부</span><br><span style="font-size: 12pt;">풀먹이동물 : 초식동물</span><br></span></p><p><!-- 터짐방지 --><br></p><p><span style="font-size: 12pt;">가르치다 - 배워주다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">고함치다 - 고아대다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">궁금하다 - 궁겁다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">기가 막히다 - 억이 막히다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">괜찮다 - 일 없다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">근지럽다 - 그니럽다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가깝다 - 가찹다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">곧,금방 - 인차</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">기필코 - 불필코</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">눈총을 주다 - 눈딱총을 주다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">나이가 어리다 - 나어리다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> 높임말을 쓰다 - 옙하다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">냉대하다 - 미우다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">노려보다 - 지르보다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">덜렁거리다 - 건숭맞다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">도와주다 - 방조하다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> 드문드문 - 도간도간</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">도착하다 - 가닿다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">떠맡기다 - 밀맡기다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">마련하다 - 내오다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">모질고 사납다 - 그악하다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">자리없음 - 만원</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">되는대로 - 마구 망탕</span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> 모락모락 - 몰몰</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">매우 가깝다 - 살밭다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">미끄러지다 - 미츠러지다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> 큰 걱정 - 된걱정</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">북적북적 - 욱닥욱닥</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">배웅하다 - 냄내다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">부서지다 - 마사지다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">바쁘다 - 어렵다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">빈정거리는 - 투비양청 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">보태주다 - 덧주다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">살금살금 - 발면발면 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">시원시원하다 - 우선우선하다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">싸돌아다니다 - 바라다니다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">알쏭달쏭하다 - 새리새리하다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">서명하다 - 수표하다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">오손도손 - 도순도순 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">유일무이하다 - 단벌하다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">지난 번 - 간번 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">주저않다 - 퍼더앉다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">창피하다 - 열스럽다</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">우람하게 - 거연히 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">틀림없이 - 거의 없이 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">터무니없다 - 탁없다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">기름지다 - 노랑지다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">푹 수그리다 - 직수리다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">혈안이 되다 - 피눈이 되다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">전근하다 - 조동하다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">횡재하다 - 호박을 잡다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">효과를 얻다 - 은을 내다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">피나는 노력 - 피타는 노력 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">색다르다 맛 - 다르다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">자기 스스로 - 자기절로 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">저마다 - 저마끔 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">정신을 잃다 - 얼이 치다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">토라지다 - 시뚝하다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">얼떨결에 - 어망결에 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">의젓하다 - 의사스럽다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가게 -- 가가 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가끔 - 가담 가담 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가난에 찌든 삶 - 애옥살이 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가는 귀가 먹다 - 잔귀가 먹다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가두리 양식 - 우리식 양어 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가랑비 - 안개비 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가로수 - 거리나무 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가르치다 - 배워주다 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가발 - 덧머리 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가사 (집안 살림 살이 ) - 집안 거두매 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가속페달(액셀러레이터) - 가속답판 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가연성 - 불탈성 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가위바위보 - 가위주먹 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가정주부 - 가두녀성 , 가정부녀</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">가족 수당 - 가족금 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">각선미 - 다리매</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">간섭 - 간참 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">간통 - 부화</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">개간지 - 일군땅 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> 개 고기 - 단 고기 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">개기 일식 - 옹근 일식 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">거슬름돈 - 각전 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">거위 - 게사니 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">건달 - 날총각 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">건널목 - 건늠길 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">건망증 - 잊음증</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">검문소 - 차단소 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">검산 - 뒤셈 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> 겉치마 - 웃치마 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">겨우살이 - 겨울나이 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">견인차 - 끌차 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">결과 - 후과 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">경사도 - 빈탈도 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">계단 - 디대 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">계단논 - 다락논 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">계모 - 후어머니 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">계집아이 - 에미 나이 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">고가철도 - 가공철도 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">고급담배 - 특급담배 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">고급 숙박 시설 - 초대소 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">장교 - 군관</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">도너츠 - 가락지빵</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">아이스크림 - 얼음보숭이</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">카스테라 - 설기과자</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">무지개 - 색동다리</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">반찬 - 찔게</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">볶음밥 - 기름밥</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">라면 -꼬부랑국수</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">젤리 - 단묵</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">로터리 - 도는네거리</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">분유 - 가루젖</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">부츠 - 목달이구두</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">마네킹 - 몸틀</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">브래지어 - 가슴띠(부끄럼가리개)</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">팬티 - 으뜸부끄럼가리개</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">각선미 - 다리매</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">원피스 - 달린옷</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">미소 -볼웃음</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">나물 - 남새</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">헬리콥터 - 잠자리비행기</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">코너킥 - 구석차기</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">드로우인 - 던지기</span></p><p><span style="font-size: 12pt;">페널티킥 - 벌칙차기 </span></p><p><span style="font-size: 12pt;"> </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">등등...북한말을 알면 알수록 우리말의 뿌리를 보는 것 같아 유쾌하네요. </span></p><p><span style="font-size: 12pt;">보너스로 북한말 100가지를 아울러...</span></p><div id="contents" style="color: rgb(94, 86, 68);"><span style="font-size: 12pt;"> </span></div><div style="color: rgb(94, 86, 68);"><span style="font-size: 12pt;">패스워드 ▷ 통과암호</span><br><span style="font-size: 12pt;">데이터베이스 ▷ 자료기지 </span><br><span style="font-size: 12pt;">게시판 ▷ 알림판</span><br><span style="font-size: 12pt;">표준어 ▷ 문화어 </span><br><span style="font-size: 12pt;">라면 ▷꼬부랑국수</span><br><span style="font-size: 12pt;">도넛 ▷가락지빵 </span><br><span style="font-size: 12pt;">출입문 ▷나들문</span><br><span style="font-size: 12pt;">수중발레 ▷예술헤엄</span><br><span style="font-size: 12pt;">헬리콥터 ▷직승비행기</span><br><span style="font-size: 12pt;">골키퍼 ▷문지기</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">수 화 ▷손가락말</span><br><span style="font-size: 12pt;">야간경기 ▷등불게임 </span><br><span style="font-size: 12pt;">주차장 ▷차마당</span><br><span style="font-size: 12pt;">돌 풍 ▷갑작바람 </span><br><span style="font-size: 12pt;">작전 타임 ▷분간 휴식</span><br><span style="font-size: 12pt;">잔 돈 ▷사슬돈 </span><br><span style="font-size: 12pt;">마스크 ▷얼굴가리개</span><br><span style="font-size: 12pt;">모자이크 ▷쪽무늬그림 </span><br><span style="font-size: 12pt;">프리킥 ▷벌차기</span><br><span style="font-size: 12pt;">투 수 ▷넣는 사람</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">건망증 ▷잊음증</span><br><span style="font-size: 12pt;">뮤지컬 ▷가무 이야기 </span><br><span style="font-size: 12pt;">베란다, 발코니 ▷내민대</span><br><span style="font-size: 12pt;">젤 리 ▷단 묵 </span><br><span style="font-size: 12pt;">아이스크림 ▷얼음보숭이</span><br><span style="font-size: 12pt;">텔레비전 채널 ▷떼레비 통로</span><br><span style="font-size: 12pt;">초등학교 ▷인민학교</span><br><span style="font-size: 12pt;">장 인 ▷가시아버지 </span><br><span style="font-size: 12pt;">운동화 ▷헝겁신</span><br><span style="font-size: 12pt;">로타리 ▷도는 네거리</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">검 산 ▷뒤 셈</span><br><span style="font-size: 12pt;">보 너 스 ▷가 급 금 </span><br><span style="font-size: 12pt;">공 휴 일 ▷휴 식 일</span><br><span style="font-size: 12pt;">대중가요 ▷가 요 </span><br><span style="font-size: 12pt;">관광버스 ▷유람뻐스(유람차)</span><br><span style="font-size: 12pt;">한 약 ▷동 약 </span><br><span style="font-size: 12pt;">꾀 병 ▷건 병</span><br><span style="font-size: 12pt;">종 착 역 ▷마 감 역</span><br><span style="font-size: 12pt;">노 크 ▷손 기 척</span><br><span style="font-size: 12pt;">등교시간 ▷상학시간</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">다 이 얼 ▷번 호 판</span><br><span style="font-size: 12pt;">화 장 실 ▷위 생 실 </span><br><span style="font-size: 12pt;">도 시 락 ▷점 심 밥(곽밥)</span><br><span style="font-size: 12pt;">오 전 ▷낮 전 </span><br><span style="font-size: 12pt;">등 장 ▷나 오 기</span><br><span style="font-size: 12pt;">장 난 감 ▷놀 이 감 </span><br><span style="font-size: 12pt;">레 코 드 ▷소 리 판</span><br><span style="font-size: 12pt;">쥬 스 ▷과일단물 </span><br><span style="font-size: 12pt;">리 본 ▷댕 기</span><br><span style="font-size: 12pt;">빙 수 ▷단 얼 음</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">매 점 ▷상 점</span><br><span style="font-size: 12pt;">선 배 ▷상 급 생 </span><br><span style="font-size: 12pt;">메리야스 ▷뜨 게 옷</span><br><span style="font-size: 12pt;">필 통 ▷필 갑 </span><br><span style="font-size: 12pt;">문 방 구 ▷학 용 품</span><br><span style="font-size: 12pt;">횡단보도 ▷건 늠 길 </span><br><span style="font-size: 12pt;">볼 펜 ▷원 주 필</span><br><span style="font-size: 12pt;">상 호 간 ▷호 상 간</span><br><span style="font-size: 12pt;">블라우스 ▷양복적삼</span><br><span style="font-size: 12pt;">숨바꼭질 ▷숨박곡질(숨을내기)</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">가 게 ▷가 가</span><br><span style="font-size: 12pt;">약 수 ▷샘 물 </span><br><span style="font-size: 12pt;">가정주부 ▷가두녀성</span><br><span style="font-size: 12pt;">의식주 ▷식의주 </span><br><span style="font-size: 12pt;">교통순경 ▷교통안전원 </span><br><span style="font-size: 12pt;">자 습 ▷자체학습 </span><br><span style="font-size: 12pt;">양 파 ▷둥글파(둥근파)</span><br><span style="font-size: 12pt;">조 회 ▷아침모임 </span><br><span style="font-size: 12pt;">오 두 막 ▷마 가 리</span><br><span style="font-size: 12pt;">창 의 성 ▷창 발 성</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">곡 예 ▷교 예</span><br><span style="font-size: 12pt;">카스테라 ▷설기과자</span><br><span style="font-size: 12pt;">문 장 ▷글 토 막</span><br><span style="font-size: 12pt;">파 스 텔 ▷그림분필 </span><br><span style="font-size: 12pt;">공 항 ▷항 공 역</span><br><span style="font-size: 12pt;">볶 음 밥 ▷기 름 밥</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">가가 : 가게</span><br><span style="font-size: 12pt;">가정 부녀 : 가정 주부</span><br><span style="font-size: 12pt;">가두배추 : 양배추</span><br><br><span style="font-size: 12pt;">가락지빵 : 도너츠</span><br><span style="font-size: 12pt;">가무 이야기 : 뮤지컬</span><br><span style="font-size: 12pt;">가시아버지 : 장인</span><br><span style="font-size: 12pt;">가시집 : 처가</span><br><span style="font-size: 12pt;">가을걷이 : 추수</span><br><span style="font-size: 12pt;">갈음옷 : 나들이옷, 외출복</span><br><span style="font-size: 12pt;">갑작변이 : 돌연변이</span><br><span style="font-size: 12pt;">강보리밥 : 꽁보리밥</span><br><span style="font-size: 12pt;">강타기 : 얼음지치기</span><br><span style="font-size: 12pt;">거둠새 : 살림살이</span><br><span style="font-size: 12pt;">거의없이 : 틀림없이</span><br><span style="font-size: 12pt;">건건이 : 반찬</span><br><span style="font-size: 12pt;">건군절 : 국군의 날</span><br><span style="font-size: 12pt;">건병 : 꾀병</span><br><span style="font-size: 12pt;">건숭맞다 : 덜렁거리다</span><br><span style="font-size: 12pt;">걸상끈 : 안전벨트</span><br><span style="font-size: 12pt;">남비탕 : 찌개</span><br><span style="font-size: 12pt;">남새 : 채소</span><br><span style="font-size: 12pt;">넥타이꽂개 : 넥타이 핀</span><br><span style="font-size: 12pt;">단묵 : 젤리</span><br><span style="font-size: 12pt;">달가니 : 소</span><br><span style="font-size: 12pt;">문화어 : 표준어</span><br><span style="font-size: 12pt;">물말 : 하마</span><br><span style="font-size: 12pt;">민간오락 : 민속놀이</span><br><span style="font-size: 12pt;">바늘잎나무숲 : 침엽수림</span><br><span style="font-size: 12pt;">발가지다 : 지나치게 약삭빠르다</span><br><span style="font-size: 12pt;">발면발면 : 살금살금</span><br><span style="font-size: 12pt;">보약 : 박수</span><br><span style="font-size: 12pt;">볶음머리 : 파마</span><br><span style="font-size: 12pt;">부루 : 상추</span><br><span style="font-size: 12pt;">부스럭돈 : 잔돈</span><br><span style="font-size: 12pt;">손가락총질 : 삿대질</span><br><span style="font-size: 12pt;">쇠돈 : 동전</span><br><span style="font-size: 12pt;">알아맞추기경연 : 퀴즈쇼</span><br><span style="font-size: 12pt;">양생원 : 양로원</span><br><span style="font-size: 12pt;">어김다리 : 육교</span><br><span style="font-size: 12pt;">얼음보숭이 : 아이스크림</span><br><span style="font-size: 12pt;">오랍누이 : 오누이</span><br><span style="font-size: 12pt;">오레미 : 올케</span><br><span style="font-size: 12pt;">오목샘 : 보조개</span><br><span style="font-size: 12pt;">웃음극 : 코미디</span><br><span style="font-size: 12pt;">위생실 : 화장실</span><br><span style="font-size: 12pt;">접대원 : 종업원</span><br><span style="font-size: 12pt;">촌바우 : 촌뜨기</span><br><span style="font-size: 12pt;">탄부 : 광부</span><br><span style="font-size: 12pt;">풀먹이동물 : 초식동물</span><br><span style="font-size: 12pt;">화학세탁 : 드라이클리닝 </span></div><p><strong><span style="font-size: 24pt;"></span></strong><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
통일 이야기
남.북 언어비교 100가지
다음검색
