26 이웃의 눈 속에서 티끌을 보나 네 눈 속의 들보는 보지 못하는 도다

[국제과학명상센터]

26

Jesus said, "You see the sliver in your friend’s eye,

but you don’t see the timber in your own eye.

When you take the timber out of your own eye,

then you will see well enough to remove the sliver from your friend’s eye."

예수께서 가라사대, "너희는 너희 이웃의 눈 속에서 티끌을 보나

네 눈 속의 들보는 보지 못하는 도다.

너희 눈 속의 들보를 빼낼 때

그제야 너희 이웃의 눈 속에서 티끌을 제할 만큼 잘 보게 되리라."