천하태평 - 성격이 너무 느긋하거나 상황 파악을 하지 못하고 세상일에 무관심한 태도

[최성진]

천하태평(天下泰平)은 '온 세상이 평화롭고 태평하다'는 뜻입니다. [1]

주로 다음 두 가지 의미로 사용됩니다.

• 긍정적 의미: 아무런 걱정이나 근심 없이 마음이 편안한 상태
• 부정적 의미: 성격이 너무 느긋하거나 상황 파악을 하지 못하고 세상일에 무관심한 태도를 가볍게 이를 때 [1, 2, 3]

■ 한자 풀이 [1, 2]

• 天 (천): 하늘
• 下 (하): 아래
• 泰 (태): 클, 편안할

유의어로는 세상이 평화롭고 잘 다스려지는 시기를 뜻하는 태평성대(太平聖代)가 있습니다. [1]

ㅡ