10. 가사체 화엄경 약찬게
화엄경 약찬게라고 하면 통상 ‘대방광불화엄경 용수보살 약찬게’라고 하는 한문본 약찬게를 말하였습니다. 한문의 특징이 여러개가 있고, 우리 말의 특성이 여러개가 있을 수 있으나, 화엄경 약찬게에서만큼 이 특성들이 극명하게 나타나는 경우를 보지 못하였습니다.
한문에서는 특히 중국 한문에서는 요약문의 경우 명사의 나열로 이루어집니다. 그런데 동사 중심의 한국에서는 이해하기가 힘이 듭니다. 그래서 한국인이 이해할 수 있도록 동사중심의 문장으로 재편성하였습니다. 화엄경 전체 내용을 상하게 하지 아니 하는 법위에서 용수보살 약찬게를 최대한 존중하면서, 동사를 찾아 넣어서 한국 사람들이 읽을 수 있는 약찬게를 작성하였습니다.
대방광불 화엄경∼ 가사체∼ 약찬게∼
화장세계 큰바다의 비로자나 진법신∼
현재설법 노사나불 석가모니 부처님∼
일체모든 부처님과 과거현재 미래세의
시방모든 성중님께 일심귀의 하옵니다.
해인삼매 힘을빌어 근본화엄 설하실때
보현등의 십신보살 십주인∼ 발심보살
집금강신 신중신∼ 족행신∼ 도량신∼
주성신∼ 주지신∼ 주산신∼ 주림신∼
주약신∼ 십행인∼ 주가신∼ 주하신∼
주해신∼ 주수신∼ 주화신∼ 주풍신∼
주공신∼ 주방신∼ 주야신∼ 주주신∼
십회향인 아수라왕 가루라왕 긴나라왕
마후라가 야차왕∼ 제대용왕 구반다왕
건달바왕 월천자왕 일천자왕 십지인∼
도리천왕 야마천왕 도솔천왕 화락천왕
타화천왕 대범천왕 광음천왕 변정천왕
광과천왕 대자재천 많은대중 오시었다.
보현보살 문수보살 법혜보살 공덕림∼
금강당∼ 금강장은 중생위해 설법하고
금강혜∼ 광염당∼ 수미당∼ 대덕성문
사리자∼ 해각스님 상수로서 참석하고
남자신도 여자신도 선재등의 동남동녀
헤아릴수 없이많은 대중들이 함께했다.
지혜깊은 문수사리 보살님의 인도받아
선재동자 찾아뵈온 선지식은 덕운스님
차례대로 인도받아 찾아뵈온 선지식은
해운스님 선주스님 미가대사 해탈장자
해당스님 휴사여인 비목구사 승열바라
자행동녀 선견스님 자재동자 구족여인
명지거사 법보계장 보안장자 무염족왕
대광왕∼ 부동여인 변행외도 우발라화
바시라선 무상승장 사자빈신 바수밀다
비슬지라 관음보살 정취보살 대천신∼
안주주지 바산바연 보덕정광 희목관찰
보구중생 적정음해 수호일체 개부수화
대원정진 묘덕원만 구바여인 마야부인
천주광녀 변우동자 선지중예 현승여인
견고해탈 묘월장자 무승군장 적정바라
덕생유덕 미륵보살 다시한번 문수보살
인도받아 찾아뵈온 선지식은 보현보살
티끌처럼 많은중생 구름처럼 모여와서
비로자나 부처님의 진법신을 뒤따르니
화장세계 대법륜을 조화장엄 함이로다.
시방허공 세계서도 구회칠처 삼십구품
십만게송 원만교인 화엄경을 설하셨네.
제1법회 법보리장 여섯품은 세주묘엄 여래현상 보현삼매 세계성취 화장세계 비로자나
제2법회 보광명전 여섯품은 여래명호 사성제품 광명각품 보살문명 정행품∼ 현수품∼
제3법회 도리천궁 여섯품은 승수미산 수미게찬 십주품∼ 범행품∼ 발심공덕 명법품∼
제4법회 야마천궁 네품은∼ 승야마천 야마게찬 십행품∼ 무진장품
제5법회 도솔천궁 세품은∼ 승도솔천 도솔게찬 십회향품
제6법회 타화천궁 한품은∼ 십지품∼
제7법회 보광명전 열한품은 십정품∼ 십통품∼ 십인품∼ 아승기품 여래수량 보살주처 부사의품 여래십신 여래수호 보현행품 여래출현
제8법회 보광명전 한품은∼ 이세간품
제9법회 급고독원 한품은∼ 입법계품.
화엄경을 깊이믿고 초발심시 정각이뤄
모든불토 안주하면 비로자나 부처일세.
<대방광불화엄경 가사체 약찬게 끝>
광고 1 : 무비스님·대심거사의 책
책 1 : 가사체 불교경전과 한글세대 불교경전
Ⅰ.가사체 불교경전 : 1.금강경, 2.보현행원품 게송, 3.아미타경, 4.관음경, 5.원각경 보안보살장, 6.원각경 각 장 게송, 7.부모은중경, 8.약사경.
Ⅱ. 가사체 의례 : 1.삼귀의, 2.예불/예참, 3.반야심경, 4.사홍서원, 5.천수경, 6.새벽종송, 7.저녁종송, 8.정근 9.의상대사 법성게, 10.화엄경 약찬게, 11.장엄염불, 12.혜연선사 발원문, 13.경허선사 참선곡, 14.회심곡, 15.무상계, 16.영가법문, 17.부설거사 사부시, 18.백팔대참회, 19.큰소리 염불의 열가지 공덕, 20.신도 공양게.
Ⅲ. 한글세대 불교경전 : 1.부처님의 유언, 2.보현행원품, 3.지장경)
책 2 : 가사체 금강경과 조계종 금강경
책 3 : 가사체 금강경과 교감본 한문 금강경
광고 2 : 무비스님·대심거사의 CD
CD 1 : 가사체 우리말 금강경(정혜거사 독송)
CD 2 : 가사체 우리말 아미타경 & 아미타 정근(정혜거사 독송)
CD 3 : 가사체 우리말 관음경 & 관음 정근(정혜거사 독송)
CD 4 : 가사체 한글 금강경(성오스님 독송)
광고 3 : 가사체 금강경 독송회
독송회가 없는 사찰의 신도님들을 위해서 서울과 대구에서 독송회를 열고 있습니다.
서울 : 매달 첫 일요일 2-5시 현성정사(홍제역 3번출구에서 마을버스 서대문 01 타고 종점 내려서 50미터)
대구 : 매주 수요일 저녁 7시-9시 대명1동 이태영치과 4층
대심거사 조현춘 010-9512-5202 합장