|
鄭蘊 1569 1641 草溪 輝遠 桐溪, 鼓鼓 文簡
朴明榑 1571 1639 密陽 汝昇 知足堂
知足堂先生文集卷之五
祝文○祭文
祭愼夜川 復振 文 代龍門院生 *愼復振 1536 1619 居昌 伸之 夜川
惟靈
天資粹美
早服鯉訓
親炙大賢
篤志學問
半世科屋
三刖不泣
暮年陋巷
一簞其樂
天不終厄
必得其壽
康攸考終
五福四有
曾長鱣堂
淑我多士
經理新構
殫誠竭思
工若垂成
一病爲崇
今竟不醫
萬事已矣
祖道已啓
摧慟莫及
多士微誠
一杯菲薄
...........................
知足堂先生文集卷之五
序
臥遊錄序
吾黨有鄭子賓家貧好讀書且喜遊名山一日從余 登鉢嶽袖一冊子授余曰鉢嶽之遊快矣不如頭流 之雄覽此可以替頭流之壯遊矣余受而披之自輿 誌所載智異山錄與峯巒溪洞寺刹村落之麗於智 異者古人詩記之及於智異者以至我佔畢齋濯纓
:: 0099 ::
南冥三先生遊山錄秋江一蠹玉溪諸先生梅溪㵢 溪四佳灌圃及他古今文士之遊玆山而吟詠長什 短律之得於見聞者無不裒集而備錄之仍成一編 題曰臥遊錄閱未終編而一山之競秀爭流者儘自 了了於心目怳然坐我於方丈第一峯矣余撫卷而 嘆曰甚矣吾子之樂山也昔小文畵山於壁以爲臥 遊名山興公望天台而作賦騁想於楹庭今子之錄 其亦興公之意而名之之義亦取於小文也歟子賓 曰縱然矣賤子再登智異而無興公之巨筆欲用繪 事而不得龍眠之妙手是錄也蓋慕古而著足於畫
:: 0100 ::
蛇者也豈敢自附於樂山之仁也余復曰吾子之再 登己襯於興公之望想況被畵者幻外而遺內得春 則失秋今是錄也大小遠近千巖萬壑名號容態四 時景像一一模寫於許多詩記中則取以目擊而神 遊者豈特半壁間毫末之指點而已也哉明窓淨几 讀書之暇朗誦一過則胸次神觀寥廓蕭森之文十 層峯頭冠一玉之句宛爾親承謦欬於杖屨之後其 有補於靜壽之效豈淺淺哉然則吾子之錄不但寓 意於山水之間其視小文之臥遊精粗不啻萬萬子 賓頓首曰今而後賤子之是編庶不爲著足之蛇矣
:: 0101 ::
請記斯語以弁之首余不得以蕪詞辭歲庚申季秋 日嶺癡病拙書
...........................
咸陽郡誌 [誌] 碑板 鄭秀民(1577,선조10~1658,효종9)
鄭秀民碑在郡東昇安 碑文曰韙夫我先祖一蠹先生爲鯷東倡學之宗計一于五賢而人以小一蠹稱公其德行已載在口碑何必石爲 然口之猶得以久而弭石之其可以泯諸遂爲之書公嘗受學于寒岡鄭先生參究經旨 禮學尤邃爲一代名碩所推許丁酉靑衣之亂考同知公入黃石山城城陷遂被害妣宋 氏亦罵賊落巖崖而死公當急遽顚沛之際附身附棺克遵禮制旣葬廬墓終三年媍孺 亦服其孝每出入過州城及士夫之閭雖夜必下馬其平日愼獨槪如是一蠹公罹史禍
:: 0218 ::
家籍無存公以是爲恨與我九世祖松灘公裏輯遺文又抄取諸賢文集中所載語考訂 于寒岡先生纂成實記一局鋟梓以傳于世公志存沖遠茹念交至使國工李澄模寫花 開洞一本洞在晉之古岳陽縣卽一蠹公所嘗捿息畜德之地繼而徼東陽尉申公翊聖 書先祖頭流一絶及兪▼(氵+雷)溪詩若序以弁之世稱三絶本郡舊無誌公遍加搜摭凡係名 賢科宦忠孝烈及邑號沿革壝祠土産謠俗之類一一備錄俾有所考徵焉仁廟朝以 逸薦除軍資監參奉不就後贈通政大夫掌樂院正公嘗語人曰凡人於財色上雖愚 必明雖柔必剛雖拙必巧一陷其中萬惡隨之寧不大可懼哉持心謹愼守分撝謙對越 方策至老不倦循循勸惎成就甚多人到于今稱之嗚呼我家積德累徽世有模核而如 公者又作而潤飾之宗黨柯則之鄕里鑽仰之百世矜式公議闡發禋享于道谷祠饜 焉慊焉克克崇報亦可見其樂義之秉彝也耶此其大略已石之面有制雖欲加之其可 得歟公姓鄭貫河東諱秀民字子賓號東里又號春睡堂以萬曆丁丑(1577,선조10)生崇禎戊戌(1658,효종9) 五月十五日終享年八十有二以下不盡記遂系之以銘銘曰猗公之悳行兮根深而條 暢維木之繁兮猗公之學問兮源遠而流長維水之漣兮猗公之志尙兮紋綷而理瑩維 玉之溫兮動止安詳風致牽騷兮時人咸服其恬澹兮經旨發越誘掖繾綣兮生徒盡獲 其濡染兮孝義隆摯節文條約兮鄕里駢顒其規撿兮維文有遺戒飭焉甚▼(日+制)讀者可▼(示+貴) 夫知言兮維祠有閟縫掖焉駿奔公議允愜乎象賢兮惟珉有鐫輿頌焉略捃隧塗庸是 以益烜兮旁十世孫通訓大 夫行瑞山郡守在箕謹撰 정재기鄭在箕
...........................
陶菴先生集卷三十五 / 墓碣[五] / 處士愼公墓碣 *愼權 1501 1573 居昌 彥中 樂水齋
樂水齋愼公。以萬曆癸酉十二月二十三日。卒于安陰之書堂。壽七十三。卒後百有幾年。鄕人懷其德。廟而祀之。詩曰樂只君子。德音不已。其斯之謂歟。公諱權字彥中。居昌人。德器天成。甫成童。已能志于學。而以親命勉就公車。屢發解。輒不利。旣而歎曰。人爵在人。天爵在我。安可舍我而求諸人哉。遂杜門讀書。覃思實踐。不求聞達。以終其身。其造詣之深。有不可得以測也。顧其可見之行。則居致敬養致樂。蓋無愧於古所謂孝者。而享祀之節。尤致其誠。嘗作小齋於祠堂西階之側。齋於斯祭於斯。忌日必前期十日而齋。齋之日。使子弟進食。女奴不敢近前。祭則肅然如在。老而不能躬則人扶而伏于庭。陳饌必一一點視而後進。其純孝如此。而公則猶欿然不自足也。其爲學。大抵明體達用。而以毋自欺愼其獨爲要。嘗曰小學是做人樣子。治己治人。一以是爲律。嚴於正家。厚於睦族。於人則揚善而隱惡。臨歿顧諸子曰。汝曹愼勿爲不善。嗚呼。古人不可見。而其心若可見。若公者豈非篤行君子人歟。所居有巖泉之勝。公樂而忘憂。林葛川薰兄弟於公爲婦兄弟。暇日從遊。有訪花隨柳之趣。李龜巖楨又數相訪。留連講討。安陰人至今傳爲盛事云。公葬於同縣草岾里。孺人林氏祔。蓋從判書公先兆。判書諱仁道。是生贊成諱以衷。生參判諱幾。參判之孫諱友孟。是爲公考。妣八溪鄭氏。府使玉衡女。公五男。復亨,復興,復行,復振,復始。女歸士人金聲遠。諸孫曰證,譡,諫,誢,誡,誧,說,𧨳,訒,譍,譫,諃,諾,諧,讘。曾玄以下不能盡載。公五代孫守彝能紹其家學。來乞樹墓之文。余嘉其志。又悲公湮沒不章。遂爲之銘曰。
德裕之山。磅礴扶輿。跨數百里嶺湖。意其間必有瓌才碩德遯世而不聞者。公其人歟。
...........................
陶菴先生集卷三十五 / 墓碣[五] / 處士愼公墓碣 *愼復振 1536 1619 居昌 伸之 夜川
公諱復振字伸之。樂水齋諱權之第四子也。愼出居昌。自判書仁道。葬於傍縣安陰。子孫仍家焉。左通禮後庚,進士榮壽,承訓郞友孟。樂水以上三世也。外祖曰林石泉得蕃。其二子薰,芸。卽世稱葛川,瞻慕堂者。公素受業葛川之門。博學篤志。葛川器重之。始爲親應科。屢屈會圍。不復爲擧業。其居喪食粥三年。廬於墓側。每省拜。哀號欲絶。傍有老僧嘖嘖叉手於後。時有朝命焚士大夫墳庵。官人到公廬。公令焚之則再拜而退曰。寧獲罪於官。吾不忍也。婦翁無子。欲以公次子尸祀。公不可。及歿亟議於李氏。立其後。君子曰有禮。蓋善其不滅姓也。婦翁之兄靑蓮公後白勸公應蔭薦。公曰呈身干進。士之恥也。所居山水淸絶。公就先人故廬。日與隣友成石谷彭年講學於其中。蓋其樂有人不及知而己獨知之者。年八十四。萬曆己未十二月十二日。終于夜川書齋。夜川其號也。其明年二月。葬同縣古昌里。李孺人祔。公四男𧨳,訒,譍,譫。女婿參判曺好益,忠義柳榎。生員景稷,光盛,景望,景逸,景運其孫也。公爲人溫恭豈弟。於鄕黨尤和厚。雖不爲崖異之行。而明辨義理。處事不苟。不近聲色。不喜交遊。安分守身。以全其天得。蓋以樂水爲父而葛川爲師也。公嘗曰忌日終身之喪。豈以支子而不可行祭耶。及老而病。歎曰少不能爲孝。老不能與祭。不如死之久矣。又戒子姪曰。勿言人過失。吾家家法也。當仁弘有盛名。公獨先言其必敗。果驗。余旣銘樂水公墓。樂水公後孫守彝又爲公請銘。愼氏之門。一何多賢也。然而生而不顯於時。歿而不傳于史。于今百有餘年。寖遠寖湮。世無有知者。嗚呼。其可哀也。然公旣實有諸己矣。雖不知於公何損。後之爲善者。無或以是而怠焉。銘曰。
在家爲賢子。在鄕爲善士。以此銘公。庶不愧已。
...........................
...........................
知足堂先生文集卷之三
書
上方伯 庚戌
咸陽郡新溪院生等再拜上書觀察使閤下竊惟導 民興化莫先於培養士氣而士氣之所以得養專在 於尊賢敬師之盡其道故白鹿之有院潭州之建學 固不以時屈而小忽搶攘而暫忘矣伏惟閤下絃歌 于星也川谷書院一朝興焉攬轡于今日也各處校 院靡不惓惓其尊賢之誠興化之意果無愧於古人 則事有係於斯文而綿力不能以自就者生等何不
:: 0036 ::
赴愬於棠陰之下乎本鄕故斯文玉溪盧公禛君子 人也私淑一蠧之仁里薰德退陶之竝世篤學力行 造詣特深孝友之行朝家旌其閭學問之實大臣 薦其賢昭昭在人耳目固不容生等之覼縷矣與處 士介庵姜公翼幸同時而比居志契而學符相與講 明義理琢磨道德以領袖乎斯文啓迪我後學故兩 先生沒後鄕人寓尊師之忱慕祭社之義立祠而享 之遠近諸生不謀而同應焉邑宰方伯聞風而助補 之齋廡苟完藏修有所蓋多年矣不幸兵燹蕩然靡 遺斯文之禍言之慘矣猶得保全神版於奔竄之中
:: 0037 ::
賦退之後卽卜新基營立一間廟宇以妥安焉生等 之意果不以搶攘有所暫忘而公私多事經營之役 至今忽焉豈非斯文之一大欠而生等之憂且懼者 乎生等伏念有貌之建纔買數畝而階外之田便各 有主齋房庖廩無地可立若購之以賞如近來各邑 院校免講許募之例則必有願納其田之人矣所謂 典僕只有一人非徒守護之難春秋享祀之供更無 使喚若得屬公奴婢若干名則庶免艱窘之虞矣此 兩件事惟在閤下之措處而隣邑役軍之題給米布 鹽魚之扶救亦只是一號令之間也伏乞閤下以右
:: 0038 ::
文興化之盛意念尊賢敬師之要道憐生等之憂察 生等之情曲加其措處特發其號令使奐焉之美母 專於星之一邑而士氣之養庶咸於嶺之六十州不 勝幸甚
............................
知足堂先生文集卷之三
書
與校中 代鄭思悔作
某白故進士嶧谷鄭公之學問深淺固非庸生之所 可尺秤而但出入受敎於其門下者近五六年慣見 其居家孝友之行醇謹之德方之古人誠無讓焉此 則靑天白日之奴隷亦知而一鄕上下無不見聞本 原如此學問之篤蓋可想矣今世號爲儒竊吹而盜 官爵列邑必有一二以庸生之見恐不能與之倫也 近日之鄕先生沒而立廟而祠之者亦在在相望今 有輿論於爲此老地者竊以爲莫或過也嗚呼其生 也旣不幸不見知於世而有人爵之及則其沒也祭 社之義準以古而比之今恐不可已也此事所係重
:: 0057 ::
大鄕末庸生所不敢輕先發議而秉彝好善之心不 以貿貿而有間敢盡緇衣之誠越進狂瞽之說伏乞 僉尊同議商量如或不以爲不可則今此
書院移建 之日次第擧行不勝幸甚
............................
知足堂先生文集卷之三
書
答許維嶽 喬 *許喬 1567 1632 陽川 維嶽, 壽翁
遠荷惠答書欣悉霜寒尊履淸福感慰不可口僕積 病之中又患感冒將欲歸省松楸而沈痛頗不輕可 悶書院事君旣盡心力而圖之其必不日就緖斯文 之所同幸也頃見方伯亦喜左右之致誠焉耳亡壻 夫妻之葬其何以辦得遠不得相聞深以爲慮石灰 旣蒙盛諾切須優惠俾無不給之患則其爲感幸如 何可喩造墓香徒旣蒙方伯題給想左右因此優施 尤切遠懇僕於左右世分旣厚亡者亦嘗荷知於左
:: 0060 ::
右所以望之煩而不自覺其支離耳竝恕諒不罪
........................
知足堂先生文集卷之五
序
盧氏三世碑文帖序
崇禎丙子春余在公山盧壻君腀袖其曾王考以上 三世墓碑碣紙本來示曰竪石之後印取不便子孫 不能家藏欲剞劂而廣其傳云余受而卒業嘆曰自 松齋三世趾美大成於文孝公未知松齋以上積德
:: 0104 ::
幾世而始發於松齋也吁其盛矣遂囑主刺崔君有 海鋟其梓以與之且告之曰君之爲此豈但以蘇齋 之文礪城之筆誇衒於人間而已必欲爲子孫者目 視思從寓追慕之懷法模範之正克遵先訓不墜其 家聲也古語曰成立之難如升天覆墜之易如燎毛 可不戒哉是歲燈夕公淸觀察使朴明榑謹識
............................
感樹齋先生文集卷之八
附錄
祭文 邢孝甲
*○ 진사 형효갑(邢孝甲)은 연이어 상소를 올려 정온(鄭蘊)을 죽이기를 청하였다. 형효갑은 거창(居昌) 사람이요, 정온은 안음(安陰) 사람이었다. 형효갑은 정온에게서 학문을 배웠으며 또한 인척 관계도 있었다.
嗚呼哀哉公之才德足以大用而用不大公 之仁善足以遐壽而壽不遐天可恃乎天不 可恃也不肖無狀晩景托契一室芝蘭幾襲 薰香年雖有少長之差心則無表裏之分情 義之切交道之深永以爲好庶得 缺 天胡 不弔而至此哉嗚呼哀哉公之 缺 仕十有
:: 0513 ::
餘年而戊申討逆之章公之宣力次焉今春 衛道之擧公之血箚爲最爲國而討逆尊師 而衛道事君平生大節孰重於斯公之志遂 矣公之事畢矣嗚呼哀哉頃在洛城聞公病 革卽與山隱曺丈往候則三引而語不達手 撓而筆不執呼余記病錄卽記而告別意謂 復見而款款豈料從此而永訣乎嗚呼哀哉 靈帷今夕哀淚尙且難禁臨穴明朝慟哭何 以爲懷耶物雖菲薄情則是寓一盃村醪萬 端悲懷靈其陟降庶幾來格
............................
知足堂先生文集卷之七
附錄
贈詩
朴汝昇還鄕後寄贈 鄭松灘弘緖
別後孤情似隻鴛闔門終日暗銷魂遙憐黃石奇 峯下雪屋如舟臥老袁
.............................
知足堂先生文集卷之七
附錄
贈序
送朴汝昇關北序 崔簡易岦
吾子方從我學時已翹然釋竭蓋妙年也自今逆 數之將及二十年時之學士大夫多其後進也而 吾子居積薪底愈若欲下究然夫計崇庳商有亡 吾子固無心於彼者而亂離之餘慈親獨在堂尙 無以便一日之養今又數千里赴北塞管驛吾子 以文以吏誰之不如而獨屈至此苟知吾子者寧
:: 0082 ::
不爲傷耶然使吾子居有負郭二頃足以仰事俯 育則可無今日捧檄而行矣其窮也亦可想而知 也若僕者非所以倫擬於吾子然其發名之早則 不甚後焉亦故何嘗僥美仕哉而祿足以代耕則 自享久矣從此惟保國恩不事家人生産以爲 當然不幸親不待養而亡又不幸舊業蕩於兵火 只今垂老之年城中破屋數間十口尙纍纍而奴 僕無一丁不可復去而緣南畝朝家之祿士大夫 亦未易復故卽衣裳未去於身而餓死之憂已迫 恒人之情以得年壽爲幸而獨恐加之數年愈患
:: 0083 ::
無所稅駕吾子之所覩而悲也吾子今日悲我亦 或有時不暇悲我而自悲又不啻如僕之爲身計 而已然聞吾子所居南鄕山水美土地饒一人治 田足以食百人或如種樹千頭足與千戶候等者 雖嘗荒棄可稍稍復也況吾子猶盛年玆蹭蹬未 遽晼晩豈復慮如僕慕拔葵於當年臨就木而欲 悔也哉吾子其免矣吾子其行乎哉
送朴汝昇歸安陰序 鄭松灘弘緖
吾友朴君汝昇自安陰移居于此今十年矣名貫 于黃籍業宿于新庄種樹則成蔭樾婚姻而見兒
:: 0084 ::
孫以常情揆之似無遷動之勢而至于今日翻然 改圖斥賣基舍盡室而北非惟遠近莫究其改以 我料之亦未詳其所以也無乃一境陸沈欲避虐 政耶窮鄕多怪義不受侮耶土地鹵瘠未堪處窮 耶曰非然也貧者士常非謀可免但修在已妄人 何較果熟則落虐胥寧久三者皆非可慮而夬決 一朝脫屣完宇甘投荒野者豈不以久客他鄕桑 梓之念不窮年踰五十松楸之慕益切乎夫人年 齡與思慮隨時變遷方其在安也前程尙遠志慮 方銳樂川原之秀麗慕鄭公之名卿忽起遷喬之
:: 0085 ::
思來趨仁里之隣此亦一道也及居之久漸見遺 風餘澤蕩然無存而不好爻象逐年疊生見聞去 來固其所也而況遊子懷鄕到老彌深某水某丘 依然童子之舊遊詩兄社弟不改昔日之拍肩一 片歸夢每尋舊里則其於歸復之計寧不悠然而 起乎昔太公就封營邱比及五世皆返葬於周君 子曰樂其所自生皆首邱之念在貴賤而所不得 免者也雖欲挽而止之其可得乎若余者少無戚 友終鮮兄弟晩卜菟裘棄業東徙適與吾兄比隣 而居移家之幸在十之八九繼結朱秦之緣終成
:: 0086 ::
瓜葛之好昕夕追隨杖屨相續情由伯仲但不姓 一耳準擬東野之雲龍不離北方之蚷蛩不意今 者棄余如遺席捲而歸塊獨處此出門無之縱有 幽懷誰與開晤縱有新詩誰與相和縱有斗酒誰 與對斟古人云不堪垂老鬢還對欲分衿政爲今 日道也人之接鄰也雖貴賤分殊情義乖離及其 分張自爾有悵惘之心況吾與子年同志同業同 趨同者一朝而弦矢若何而爲情乎余無財者臨 行不得贐且君此行卒起於衆所不料之中故外 多嘵嘵之躛言旣以此解之且爲四言歌于道逵
:: 0087 ::
以道離情歌曰蘫水之淸可以濯纓松林之寬可 以盤桓之子違斯誰與棲遲不留不處我心悁悁 安得太行移來馬前壬戌十二月上浣書
.............................
知足堂先生文集卷之七
附錄
挽詞 鄭弘緖
同庚同業又同調十載連隣不費招奇禍逢時從
:: 0088 ::
患難短筇隨處幷逍遙亨衢闊步吾何敢末路風 襟未是遼簡在王心聯印綬政先民瘼溢衢謠波 恬溟海傳神化按節湖西肅使軺大澤詎宜偏一 道端儀自合範諸僚入惇拜禮輝春部首據銀臺 逼絳霄通塞在人元係數死生有命孰知要丹砂 偶向仙區覓碧樹飜驚玉露凋東海無垠天漠漠 南鄕何處路迢迢川原物色看成慘遠近親朋謄 欲銷靑瑣螭墀如昨日丹旌素紼卽今朝短籬頹 廢寒溪咽舊宅凄凉夕影搖三夜對顔猶孟浪九 原何日接高標佳城一閉無昏曉斧屋初成伴寂
:: 0089 ::
寥獨立呑聲爲此別不堪人事日蕭條
.............................
知足堂先生文集卷之七
附錄
祭文 鄭弘緖
噫古人四海兄弟之言以闊大譏之然猶有愈於 異世則有焉況生同一歲而日月差後則情義之 深豈徒然哉只念吾甲辰雌也飛黃騰踏則駑雌 必後珠璣在側則魚目無輝壤蟲之羨烏得免乎 何幸中年我有遷居之故公得移卜之期羅村一 區爲二人盤旋之所春溪曳杖秋壑緣崖開碁則
:: 0098 ::
忘暮得句則輒書肝膽相融但不體一耳仍成婚 媾之好永作瓜葛之緣悲懽得喪終始共之十年 昏朝一武不染建國運回泰离日新明公之名 卽策于新化者不日月之三四則養望於林泉者 其亦久矣自玆以後簡在一人之心連登百辟之 薦分符則四境寧謐持節則一路肅淸一據知申 輿望允協再爲亞卿庶績隨凝蓋不但暮途之亨 通亦知其大器之晩成也在丁丑秋聞公向西持 酒餞行公謂我曰古人以七十爲懸車之限吾所 以黽勉起身不辭艱遠者受國厚恩行止不可以
:: 0099 ::
自便欲竢致仕之年奉身而退于家當與故舊改 作山翁溪老往來山野以送餘日此吾晩道之所 望也因成遠別悵缺而散誰知此別便作死生之 分乎去年春聞公受臨瀛之命私自謂曰公卿 乞郡不以爵秩高低只見所居便近湖嶺近鄕之 邑豈無臥治之郡而老來作郡若是其遼乎但明 年七袠浩然而歸則必遂當年臨別之約豈知前 年未暮大命先墜以貽在世者悒悒之悲乎顧我 疾病嬰身精神氣方日異而月不同只有先後豈 能久留第未死之前良朋之在世者無幾孤蹤踽
:: 0100 ::
踽隻影凉凉更從何處說此悲抱噫
.............................
知足堂先生文集卷之七
附錄
龍門書院儒生 林眞懋愼諯愼景乾柳德新等
先生閱市之才脫穎之氣大用則幹局足以擔當 斯世肆力則文辭足以陵轢古人莅官而潔颯隱 之飮水之風臨政而敏磔庖丁解牛之刃四體之 驕傲自祛傴僂之愈益恭矣一室之淸寒莫捄甔 石之屈安窮兮九重北闕暫辭龍顔於玉墀 一麾東關忽作侍人於碧落楓宸遣奠而慟惜
:: 0097 ::
鄕塾迎櫬而悲呼哀乎慟哉生等望履門屛叨承 謦亥茫兮眛兮想容音於彷彿釂之侑之傾涕洟 於雨河哀乎慟哉
.............................
朴明榑 1571 1639 密陽 汝昇 知足堂
知足堂先生文集卷之七
附錄
祭文 禹汝楙 *禹汝楙 1591 1657 丹陽 大伯 涑川
伏以長江哀挽非無月不明之吟小杜悲詞亦有 雲空斷之詠未若愁纏鳳闕痛股肱之虧命下龍 章加雨露之渥恭惟詩成七步領雲臺之香名智 過百人得豪士之佳譽螭階對字後蘭成射策之 五年雁塔飛聲先子瞻中第之二歲修名正價恥 爲末路之名流致君澤民自分明時之循吏官居 通判任海西之雄藩命傳置郵馳嶺北之遐域麟 組江縣喜已送於板輿虎符瀛州痛又結於風樹 綱常二字爲語穽於國中是非一言作禍胎於紙 上心關桂玉悲志氣之都消運落風波嘆鬢毛之
:: 0116 ::
換化何幸陽生七日起臥龍於湘潭會遇千年棲 老鳳於枳棘星臨益野俄帶督餫之聯春引仙官 亦就典法之列絃歌漲海頌騰一境之民風敎南 方淚墮兩山之石銀臺司命幾稱出納之才玉節 觀風爭覩屈伸之手甘棠野茇詠方罷於詩人綿 蕞朝儀秩又亞於宗伯旣而孤城暈月入水散濤 任臣憂於主危超一秩於二品崇班兼摠身居三 府之要政院重登位在五人之上蓋其以實之信 在樂正之中盡己之忠守曾聖之約惟忠也故得 君如彼惟信也故取友必端若乃勤學曰文乃孔
:: 0117 ::
氏之諡好德曰福亦箕子之言惟德也故受祿于 天惟學也故垂名於世所冀周家先聖指遐齡於 耄頤唐室賢臣期妙譽於卿相星明狼北春分秋 分尊達國中爵一齒一柰何風無小女庚開府悶 老之篇草不宜男卜子夏喪明之嘆江城五馬非 紫綬之爲榮葉縣雙鳧奄玉棺之飛出西風吹淚 萬里家鄕旅館招魂一朝今古人生有限凄凉去 時之鞍天道無知寂寞身後之事所賴螟蛉類我 式穀小宛之詩風韻似表更傳中郞之業靑氈舊 物庶不至於流離黃吻孤兒亦可謂之娟好只恨
:: 0118 ::
夫茫茫烟草驚塵土之劻勷楚楚黃梁嘆人世之 得喪音徽永隔非夫人之慟而誰蛩蟨靡依嗟吾 道之哀已甚嗚呼哀哉暑往寒來兮春復秋高人 一去兮水空流長吁大招兮已呑聲天地搔首兮 秋霜生峨洋一曲兮誰爲爲灸鷄漬綿兮知不知 嗚呼哀哉
.............................
知足堂先生文集卷之七
附錄
祭文 鄭光淵
先生川岳之英東南之美珪璋其質瑚璉其器淸 通穎脫爰自齠毁孝友循性文藝餘事學海揚舲 詞場直轡弱冠射策靑雲自致積薪郞署低垂半
:: 0119 ::
刺郵亭一督郡印兩纍中遭昏椓倫紀墮地隻手 扶正竟中蜮吹十年否亨于灆之涘晩送陽復朱 紱方至分龜達城割鷄畿鄙耽羅專制秋部讞議 尋遷鶴州績著三異王用玉汝乃拜近侍銀臺 夙夜待漏盡瘁湖路棠梨褰帷暫涖南宮次座世 云高擬不咨登庸允出聖旨由玆感激誓酬知 已塵驚一夕天步軒輊孤城風雨沫血鞭弭回 鑾賞從恐懼祿位喉舌之長度支之貳俄從爽鳩 一麾作吏邈彼臨瀛游刃復試不禁蜀火唯飮吳 水朞政未報二竪遽祟木稼告凶兪扁殫技魂飛
:: 0120 ::
嶺海柩返桑梓山谷雨泣道路酸鼻訃徹楓宸 悲纏玉几一价馳祭九原拜賜哀榮兩盡臣節無 愧嗚呼痛哉小子童騃知敬父齒南阡杖屨幾承 辟咡夤緣委禽彌篤執義出入門館今尙二紀親 雖謂甥情視猶子愍我迂拙憐我貧匱吹噓策勵 立揚是冀甲戌之冬資入槐市旅官捐俸屢費筆 紙操瑟三年亂離忽値蒼黃波坼顚頓九死我歸 已幸公還亦遂秉燭夜闌相對夢寐曰余旣衰恩 私偏被見危求去揆分攸恥行年七十古稱致仕 事君日短幾何違爾加飧不暇戴星而起那知
:: 0121 ::
此別遂隔泉裏嗚呼痛哉念天主下殃慶以類我 公制行一團誠意當官廉謹按物和易玉壺涵冰 皦然不滓程醪汎盎嘗者皆醉何失於天而罔遐 祉中郞有女伯道無嗣去歲夏秋家禍孔熾殲我 三姨胡寧忍此日下連哭肝腸焚潰力盡驅馳心 勞撫字眞元暗鑠數窮薪指壽靳期賾位歉端揆 之德之才未極厥施松楸畢命計又永閟天乎鬼 乎孰主張是明徵莽茫難究其理嗚呼痛哉波寒 月淵梅吐樂泌環堵蕭條半壁圖史手澤如昨誰 當付畀螟兒能子堂構不墜陟降甚昭可慰含視
:: 0122 ::
卽遠有期窀穸已庀靈輀嚴駕佳城載適今日之 後安仰安庇緬想謦欬洋洋盈耳薰襲春風去去 已矣一觴奉訣千行迸淚不眛者存庶幾歆止
:: 0123 ::
知足堂先生文集卷之七
.............................
한강집(寒岡集) 정구(鄭逑)생년1543년(중종 38)몰년1620년(광해군 12)자도가(道可)호한강(寒岡), 사양병수(泗陽病叟)본관청주(淸州)시호문목(文穆)특기사항이황(李滉)과 조식(曺植)의 문인
寒岡先生續集卷之七 / 書 / 與許居昌 喬 *許喬 1567 1632 陽川 維嶽, 壽翁
前者。獲奉惠過。奉敍積阻。慰感之至。至今旣久而不敢忘矣。玆憑西溪有司之來。竊聞起居。尤用欣慰。逑遠浴蓬山之水而來。旣未得一分之效。沈呻數月。苦被餘毒爲祟。固知難醫之疾。欲療增惡也。西溪書院。今旣就緖。祠宇丹碧。亦已輝映。實吾尊契右文之誠有以致焉耳。其爲感幸。何可仰喩。今聞奉妥。已定於仲春中丁。未死老門生。庶可扶曳就覩餘光。而偏枯豉躄。莫由自振。撫躬悼歎而已。柰何柰何。惟恃尊左右隨事惠扶。不憚盡情。雖有所闕而未及者。夫何患焉。第聞多士之會。昕夕之供。不可闕焉。而樵炊俱無其人。前蒙官給。皆老廢未可暫令許換。使士子輩得免飢渴之患耶。夫如是則士林共爲歆艶之仰。又豈可以言喩耶。不惟爲書院切迫。亦爲左右情到。敢伸妄煩。慚悚面赧。
한강집 속집 제7권 / 서(書) / 허 거창(許居昌) 교(喬) 에게 보냄
저번에 그대가 나를 찾아와 오랫동안 만나지 못해 궁금하던 심사를 해소한 일은 너무도 흐뭇하고 감격스러워 시일이 이미 오래 지난 지금까지도 감히 잊지 못하고 있네. 그런데 지금 찾아온 서계서원(西溪書院)의 유사를 통해 그대의 근황을 듣고 더욱 기쁘고 위안이 되었네. 나는 멀리 봉산(蓬山 동래(東萊))의 온천수에 목욕하고 돌아왔지만 조금도 효험을 얻지 못하고 몇 달 동안 신음하고 있는데, 이는 먼 여행길에 시달린 것이 원인이네. 낫기 어려운 병이라는 것을 잘 알면서도 한번 낫게 해 보려고 시도하는 자신이 가증스럽네.
서계서원은 이제 이미 공사가 마무리되었고 사우(祠宇)의 단청도 이미 아름답게 빛나고 있으니, 이는 실로 문치(文治)를 숭상하는 우리 그대의 정성이 이루어 낸 결과이네. 그 고맙고도 다행스러운 심정을 어찌 형언할 수 있겠는가. 지금 위판을 봉안할 날짜를 이미 중춘(仲春) 중정(中丁)으로 정했다는 말을 들었네. 아직 죽지 못한 이 늙은 문하생으로서는 병든 몸을 부축하고서라도 서원에 가서 지난날 선생께서 끼치신 법도를 접해 보아야 할 일이겠으나, 한쪽이 말라 버려 절름거리는 몸으로는 몸을 추슬러 일어날 도리가 없기 때문에 병든 몸을 어루만지며 비탄에 잠길 따름이니, 어찌하면 좋겠는가.
오직 그대께서 온 정성을 다해 매사를 보살펴 주기만을 믿을 뿐이네. 그렇게 해 준다면 비록 어떤 불완전한 일이 있다 하더라도 걱정할 것이 무에 있겠는가. 하지만 듣건대, 많은 사류의 모임에 아침저녁으로 먹을 음식을 제공하는 일은 소홀히 할 수가 없는데도 땔감을 주워 오고 밥을 지을 만한 사람이 없다고 하였네. 이전에 관아에서 지급받은 노복으로서 노쇠하여 일을 하지 못하는 자들을 잠시 다른 사람으로 바꾸어 사류들로 하여금 굶주리고 목이 마르는 곤경을 면하게 해 줄 수는 없겠는가? 이처럼 한다면 사림이 다 함께 그대를 우러러 흠모할 것인데, 그 정도를 어찌 다 형언할 수 있겠는가.
서원을 위하는 마음이 절박해서만 아니라, 그대를 위하는 정 또한 간절하기에 감히 부질없는 말을 하고 보니, 부끄럽고 송구스러워 얼굴이 붉어지네.
[주-D001] 허 거창(許居昌)에게 보냄 : 작자가 75세 때인 1617년(광해군9)에 쓴 편지이다. 허교(許喬)가 거창 현감(居昌縣監)을 지냈으므로 부른 호칭이다. 허교의 자는 유악(維岳)이고, 호는 수옹(壽翁)이며, 본관은 양천(陽川)이다. 허목(許穆)의 아버지로 작자보다 24년 연하이다.
ⓒ 한국고전번역원 | 송기채 (역) | 2003
|