박소양전 (1390년 경)
박소양傳/목은이색/1390년(?)
壻安氏朴氏。安氏政堂文學。朴氏密直代言。皆以文科顯。爲士者則安氏之孫三子登科。朴氏子亦三子登科。
쾌헌(김태현)의 사위로는 안씨(안목安牧)와 박씨(박윤문朴允文)가 있는데, 안씨는 정당문학(政堂文學)이요 박씨는 밀직대언(密直代言)으로서 모두 문과(文科)를 통해 현달하였다. 안목의 손자 셋과 박윤문의 아들 셋이 또 모두 등과(登科)하여 현재 사(士)의 관직에 몸담고 있다. <후략>
분석)
1) 박소양은 김태훈의 외손자 6인 중의 한 명이다. 1358년 김태현처 왕씨묘지명에는 외손자는 안원숭(安元崇), 박밀양(朴密陽), 박태양(朴太陽), 박소양(朴紹陽), 박삼양(朴三陽), 박계양(朴季陽)이다. 박소양은 안원숭(1309)과 같은 세대이다. 이색은 1328년 생이므로 1396년 68세에 졸하였다. 졸하기 전에 이 글을 지었으므로. 아마도 1390년 전후 정도 지은 것으로 추정된다.
2) 김태현의 사위는 안목, 김태현의 외손남은 안원숭 1인데 안목의 손자 셋 (경온, 경량, 경공)이 등과하였다.
3) 안목의 아들 세 명이 등과했다는 내용은 없다. 있다면 빠질 수가 없다. 박윤문의 아들이나 안목의 손자까지 기록되어 있는데..