첫댓글우리나라 사람이 free talking에 약한 것은 원어민의 버터발린 발음을 이해하기 어려운 것입니다. 자음탈락,연음현상등 빠르게 말하면 이해하기가 힘든것 같습니다. In my case, the listening is much more hard than the speaking ~~ It's my weakness.
윗글을 제 카스토리에도 올렸더니 외국에 나가있는 저의 둘째 아들이 보고 댓글을 달아놔서 걍 참고로 이곳에 복사해봅니다. (저도 often 은 오프튼으로 발음합니다.사람들이 한가지 착각하는게 있는데 미국영어만이 다가 아니라는 겁니다.전 세계 아주 많은 영어권 국가에서 각국의 특색을 가지고 영어를 사용하고 있습니다.그 사람들은 미국식으로 발음하려 하지도 않지만 영어를 못하는건 절대 아니거든요.중요한건 어떤형태로든 영어를 사용할 수 있느냐 없느냐 인것 같습니다.지현올림)
반기문유엔사무총장의 연설문을 누구라는 걸 밝히지 않은채 그분의 영어실력을 가늠해보라하면 영어깨나 한다는 내국인은 잘해야 60~70점 정도, 원어민은 90점 후반대의 높은 점수를 준다는 글을 읽은적이 있습니다. 걍 버터발린 발음만이 최상이 아니라 정확한 어휘와 고급스럽고 맛갈스런 용어를 어떻게 구사하느냐에 따라 잘하고 못하는 것을... 그나저나 언감생심 난 뭐꼬? ㅠㅠ
영어는 그냥 재미로하면 스트레스 받지 않습니다. Do you have any special reason to speak English well,sir ? I think, we don't need much English skills provided that we live in Korea. What is more, there are not so many chances & opportunities to communicate with native speakers. Thanks, Hanny sir !
Hi, PHR In my case, the speaking is much more hard than the listening. Ha ha ha~~ Of course, I don't have any special reason to speak English, too. But I've been studying English for many years and I' ll study harder from now on becsuse I think,전 아직도 영어의 임계량을 넘지 못한 수준이라서요.(자전거나 수영등 일정한 수준을 넘으면 몇년을 손놓드라도 그 요령이나 방법을 잊지않는 수준ㅡ임계량을 영어로 어떻게 표현할 줄 모르겠어요 ㅎ)and even though I dont have any chance or opportunity to use it, I'll begin to study Japanese again in real earnest from early next year.LOL Bye~~
You would be an English expert sooner or later. Hanny sir, As we know well, all we know about English is a piece of sand in the desert because we are not such people using English by the mother tongue. See you on Saturday~~
Hi, PHR! Thank you for your comments. Sorry but I can't still recognize your face. Therefore,Could you please say hi to me first when we meet tomorrow? Good luck today~
첫댓글 우리나라 사람이 free talking에 약한 것은 원어민의 버터발린 발음을 이해하기 어려운 것입니다.
자음탈락,연음현상등 빠르게 말하면 이해하기가 힘든것 같습니다.
In my case, the listening is much more hard than the speaking ~~
It's my weakness.
윗글을 제 카스토리에도 올렸더니 외국에 나가있는 저의 둘째 아들이 보고 댓글을 달아놔서 걍 참고로 이곳에 복사해봅니다.
(저도 often 은 오프튼으로 발음합니다.사람들이 한가지 착각하는게 있는데 미국영어만이 다가 아니라는 겁니다.전 세계 아주 많은 영어권 국가에서 각국의 특색을 가지고 영어를 사용하고 있습니다.그 사람들은 미국식으로 발음하려 하지도 않지만 영어를 못하는건 절대 아니거든요.중요한건 어떤형태로든 영어를 사용할 수 있느냐 없느냐 인것 같습니다.지현올림)
반기문유엔사무총장의 연설문을 누구라는 걸 밝히지 않은채 그분의 영어실력을 가늠해보라하면 영어깨나 한다는 내국인은 잘해야 60~70점 정도, 원어민은 90점 후반대의 높은 점수를 준다는 글을 읽은적이 있습니다.
걍 버터발린 발음만이 최상이 아니라 정확한 어휘와 고급스럽고 맛갈스런 용어를 어떻게 구사하느냐에 따라 잘하고 못하는 것을...
그나저나 언감생심 난 뭐꼬? ㅠㅠ
영어는 그냥 재미로하면 스트레스 받지 않습니다.
Do you have any special reason to speak English well,sir ?
I think, we don't need much English skills provided that we live in Korea.
What is more, there are not so many chances & opportunities to communicate with native speakers.
Thanks, Hanny sir !
카페들어와서 자세히 들여다보니 이런 방도 있네요. 종종 들려 공부해야겠어요. 영어는 늘 제겐 숙제같은 존재인데....존경스럽습니다
Thank you for your visiting and a comment.
I hope you often drop in this room and add comments.
See you later~
Hi, PHR
In my case, the speaking is much more hard than the listening. Ha ha ha~~
Of course, I don't have any special reason to speak English, too.
But I've been studying English for many years and I' ll study harder from now on becsuse I think,전 아직도 영어의 임계량을 넘지 못한 수준이라서요.(자전거나 수영등 일정한 수준을 넘으면 몇년을 손놓드라도 그 요령이나 방법을 잊지않는 수준ㅡ임계량을 영어로 어떻게 표현할 줄 모르겠어요 ㅎ)and even though I dont have any chance or opportunity to use it, I'll begin to study Japanese again in real earnest from early next year.LOL
Bye~~
Sorry for mistaken word, lundoner --> londoner
You would be an English expert sooner or later.
Hanny sir, As we know well, all we know about English is a piece of sand in the desert because we are not such people using English by the mother tongue.
See you on Saturday~~
Hi, PHR!
Thank you for your comments.
Sorry but I can't still recognize your face.
Therefore,Could you please say hi to me first when we meet tomorrow?
Good luck today~