스크랩 워싱턴 연례 백악관 출입기자협회 만찬장에서의 혼란

[에크나시아]

워싱턴 연례 백악관 출입기자협회 만찬장에서의 혼란

Chaos at the White House Correspondents’ Association (WHCA) Dinner

April 26, 2026 12:00 PM

By National Review

워싱턴 DC에서 열린 백악관 출입기자협회 만찬장에서 발생한 총격 사건에서 비밀경호국 경호원들이 대응하며 참석자들을 안전한 곳으로 대피시키고 있다.

Security officials respond to a shooting at the White House Correspondents’ Association Dinner in Washington, D.C., directing guests to safety.

1. President Donald Trump is escorted out after a man opened fire with a shotgun on security personnel outside the room, during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026, in a still image from video. # Bo Erickson/Reuters

비디오 스틸사진에서, 2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 동안 한 남자가 룸 밖에서 보안요원에게 총격을 가한 뒤 도널드 트럼프 대통령이 경호를 받으며 나가고 있다.

2. A Secret Service agent gestures as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Jonathan Ernst/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격범이 발포하자 비밀경호국 요원이 손짓하고 있다.

3. Security officials evacuates guests as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Jonathan Ernst/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격범이 발포하자 비밀경호국 요원들이 손님들을 대피시키고 있다.

4. Security officials react as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Jonathan Ernst/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격범이 발포하자 비밀경호국 요원들이 반응하고 있다.

5. Security officials evacuate House Speaker Mike Johnson (R., La.) as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Jonathan Ernst/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격범이 발포하자 비밀경호국 요원들이 마이크 존슨 하원의장(공화당, 루이지애나)을 대피시키고 있다.

6. A security official runs with a bag as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Jonathan Ernst/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격범이 발포하자 비밀경호국 요원이 가방을 들고 달려간다.

7. Guests take cover after the shooting at the White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Evan Vucci/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬에서 총격 사건 발생 후 참석자들이 몸을 숨기고 있다.

8. Security officials evacuate a guest as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Jonathan Ernst/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격범이 발포하자 비밀경호국 요원들이 참석자를 대피시키고 있다.

9. Security officials evacuate HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr. and his wife, Cheryl Hines, as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Jonathan Ernst/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격범이 발포하자 비밀경호국 요원들이 로버트 F 케네디 주니어 보건복지부 장관과 그의 부인 셰릴 하인즈를 대피시키고 있다.

10. Police officers stand guard in a cordoned-off area in front of the terrace and ballroom entrances at the annual White House Correspondents’ Association dinner after a shooting incident in Washington, D.C., April 25, 2026. # Jonathan Ernst/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격 사건 발생 후, 경찰들이 테라스와 연회장 입구 앞 통제구역에서 경비를 서고 있다.

11. Law enforcement personnel stand guard following a shooting incident at the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Ken Cedeno/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격 사건 발생 이후, 법 집행관들이 경비를 서고 있다.

12. U.S. Marshals and other law enforcement personnel work at the venue following a shooting incident during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Ken Cedeno/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격 사건 발생 이후, 미 연방보안관과 기타 법 집행관(경찰)들이 현장에서 활동하고 있다.

13. Attendees leave the venue as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Ken Cedeno/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격 사건이 발생하자 참석자들이 행사장을 떠나고 있다.

14. An attendee is evacuated from the venue as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Ken Cedeno/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격 사건이 발생하자 참석자가 행사장에서 대피한다.

15. Law enforcement personnel at the venue following a shooting incident during the annual White House Correspondents' Association dinner in Washington, D.C., April 25, 2026. # Ken Cedeno/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격 사건 발생 이후, 행사장에 있는 법 집행관.

16. Vice President JD Vance's motorcade arrives at the venue of the 2026 White House Correspondents' Association dinner, in Washington, D.C., U.S., April 25, 2026. # Ken Cedeno/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 행사장에 JD 밴스 부통령의 자동차 행렬이 도착한다.

17. Members of the National Guard run next to the red carpet as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents' Association dinner, in Washington, D.C., April 25, 2026. # Elizabeth Frantz/Reuters

2026년 4월 25일 워싱턴 DC에서 열린 연례 백악관 출입기자협회 만찬 중 총격범이 총을 발사하자 주방위군 대원들이 레드카펫 옆을 뛰어가고 있다.