스크랩 오늘 최고의 보도사진: 런던 시위, 디스코 댄서, 서울의 로봇 승려

[에크나시아]

Photos of the weekend

오늘 최고의 보도사진: 런던 시위, 디스코 댄서, 서울의 로봇 승려

London protests, disco dancers and robot monks: photos of the weekend

가디언 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

📸🚇️🚃People on the tube after the Nakba 78 March for Palestine and Unite the Kingdom marches, London. # Danny Briottet

런던에서 '팔레스타인 위한 나크바 78 행진', ‘유나이트 더 킹덤’ 행진 후 지하철의 사람들.

Joe Plimmer

Sun 17 May 2026 14.14 BST

1. London, UK. A protester holds a sign with images of Tommy Robinson, Katie Hopkins and Sharon Osbourne as thousands of people take part in the Nakba 78 March For Palestine. # Vuk Valcic/Zuma Press Wire/Shutterstock

영국 런던. 수천 명의 사람들이 팔레스타인을 위한 나크바 78 행진에 참여할 때 한 시위자가 토미 로빈슨, 케이티 홉킨스, 샤론 오스본의 사진이 담긴 팻말을 들고 있다.

2. London, UK. Flags aloft at Tommy Robinson’s Unite the Kingdom march. A crowd waves union jack and England flags in Westminster. # Maja Smiejkowska/PA

영국 런던. 토미 로빈슨의 ‘유나이트 더 킹덤’ 행진에서 깃발이 높이 휘날리고 있다. 군중들이 웨스트민스터에서 영국 국기와 잉글랜드 국기를 흔들고 있다.

3. London, UK. Protest, outrage, chaos – then everybody gets the same tube home. Passengers in a tube carriage include Muslim men and women wearing keffiyeh scarves and white people carrying union jack and England flags. Most are looking straight ahead or at their phones. They are not engaging with one another. # Danny Briottet

영국 런던. 항의, 분노, 혼란 – 그런 다음 모두가 같은 지하철을 타고 집으로 갈 수 있다. 지하철 객차에 탑승하는 승객 중에는 케피예 스카프를 두른 무슬림 남자와 여자, 그리고 백인들이 유니언 잭(영국 국기)과 잉글랜드 국기를 들고 있다. 대부분은 앞을 바라보거나 휴대폰을 보고 있다. 그들은 서로 관여하지 않는다.

4. Falmouth, UK. Surfers Against Sewage lead their nationwide Paddle-Out protest. More than 50 simultaneous actions targeted the government’s clean water bill and demanded an end to sewage pollution. # Hugh R Hastings/Getty Images

영국 잉글랜드 콘월주 팰머스. 오폐수에 반대하는 서퍼들(SAS)이 전국적인 패들 아웃(서핑 기술 파도 뚫고 나가기) 시위를 주도하고 있다. 50건이 넘는 동시다발적 시위는 정부의 깨끗한 물 법안을 겨냥하고 하수 오염 종식을 요구했다.

🏄️오폐수에 반대하는 서퍼들(SAS)은 지역사회와 협력하여 바다, 파도, 해변 및 해양생물을 보호하는 해양보존 자선단체이다. 이 단체는 1990년 콘월 북부 해안의 세인트 아그네스와 포스토완 마을 출신의 콘월 서퍼들이 설립했다. 패들 아웃(Paddle-Out)은 서퍼들이 서핑을 하기 위해 파도를 뚫고 바다 먼 곳(라인업)으로 나아가는 행동을 의미한다. 또한, 해양 환경보호를 위한 시위나 바다에서 세상을 떠난 이를 추모하는 전통적인 서핑 문화행사를 뜻하기도 한다.

5. New York, US. The 20th annual New York Dance Parade on Broadway featured 10,000 dancers and more than 100 diverse styles of dance. # Kyle Stevens/Shutterstock

미국 뉴욕. 브로드웨이에서 열린 제20회 뉴욕 댄스 퍼레이드에는 10,000명의 댄서와 100종이 넘는 다양한 춤 스타일을 선보였다.

6. Vienna, Austria. Artists in the green room area during the grand final of the 70th Eurovision song contest. Performers, some in costume, hold their national flags as they stand in the room. A Greek performer is dressed in white as a classical statue. # Hannibal Hanschke/EPA

오스트리아 빈. 제70회 유로비전 송 콘테스트 결승전 대기실에 있는 아티스트들. 출연자들은 의상을 입고 각자의 국기를 들고 대기실에 서있다. 한 그리스 출연자는 고전 조각상처럼 흰옷을 입고 있다.

7. Tokyo, Japan. A participant with irezumi tattoos takes a photo with a priest leading a shrine march on the final day of the Sanja Matsuri festival. # Andrew Caballero-Reynolds/AFP/Getty Images

일본 도쿄(日本東京). 이레즈미(刺青) 문신을 한 참가자가 산자 마쓰리 축제(三社祭) 마지막 날 신사 행진을 이끄는 승려와 사진을 찍고 있다.

🐉🐍🦁이레즈미(刺青; いれずみ)는 일본의 전통 문신 예술이다. 팔 전체나 몸 전체를 덮는 크고 복잡한 디자인으로 유명하며, 개인적인 이야기를 담는 동시에 강인함, 보호, 회복력과 같은 가치를 상징한다. 전통적인 이레즈미(刺青)는 특정한 신화 속 동물, 식물, 그리고 민속 설화를 바탕으로 한다. ⊙용(龍; りゅう)은 지혜, 힘, 그리고 권력의 균형을 상징한다. ⊙잉어(鯉; こいし)는 인내, 결단력, 그리고 성공을 상징하며, 폭포를 거슬러 올라가 용으로 변신한다는 신화와 관련이 있다. ⊙사자(狛犬; からじしん)는 악령을 쫓아내는 신화 속 수호 사자이다. ⊙뱀(蛇; へび)은 질병으로부터의 보호와 행운을 상징한다. ⊙식물(植物): 벚꽃(桜) 덧없는 삶(人生の儚さ), 국화(명예/기쁨), 모란(부와 번영)은 주요 주제를 둘러싸는 데 흔히 사용된다.

8. Seoul, South Korea. Humanoid robots dressed as Buddhist monks attend a parade as part of the Lotus lantern festival celebrating the Buddha’s birthday. # Jung Yeon-Je/AFP/Getty Images

대한민국 서울. 부처님 오신 날을 기념하는 연등 축제의 일환으로 승려 복장을 한 휴머노이드 로봇들이 행진에 참여하고 있다.

9. Kashmir, India. A worker plucks damask roses for the extraction of rose oil at a farm in Anantnag district. # Basit Zargar/Zuma Press Wire/Shutterstock

인도 카슈미르. 아난트나그 지역의 한 농장에서 노동자가 장미 기름 추출을 위해 다마스크 장미를 따고 있다.

10. Barkol, China. A camel migration team traverses a path on snow-covered grassland in Xinjiang. Overhead view of a long line of camels walking across a flat, snowy landscape. # Costfoto/NurPhoto/Shutterstock

중국 바르콜(中國巴科爾). 신장 지역의 눈 덮인 초원에서 낙타 행렬이 이동하고 있다. 평평하고 눈 덮인 풍경을 가로지르는 긴 낙타 행렬의 오버헤드 뷰(탑다운 샷; Top-down shot).

11. Huaibei, China. Tourists enjoy leisure time at Longji mountain, Anhui province. A funfair on a mountainside illuminated at twilight. People are pulling up in cars and there are lights on the roofs of houses in the background. # VCG/Getty Images

중국 안후이성 화이베이시(中國安徽省淮北市). 관광객들이 안후이성 룽지산(安徽省龍脊山)에서 여가를 즐기고 있다. 황혼녘에 조명이 켜진 산기슭의 유원지. 사람들이 차를 타고 다가오고 있고 배경에는 주택 지붕에 불빛이 있다.

12. Málaga, Spain. Musicians perform during the Noche en Blanco festival. The theme this year was ‘the future is written with music’, with free activities at the city’s historic centre and museums. # Lorenzo Carnero/Zuma Press Wire/Shutterstock

스페인 말라가. 음악가들이 노슈앙블랑코 축제 기간 동안 공연한다. 올해의 주제는 '미래는 음악으로 기록된다'였으며, 도시의 역사 중심지와 박물관에서 무료 활동을 진행했다.

13. Santiago, Chile. People take part in a demonstration before the international day against homophobia, biphobia and transphobia. # Elvis Gonzalez/EPA

칠레 산티아고. 사람들이 국제 성소수자 혐오 반대의 날을 앞두고 시위에 참여하고 있다.

14. Maryland, US. Napoleon Solo, ridden by Paco Lopez, crosses the finish line to win the 151stPreakness Stakes at Laurel Park. # Patrick Smith/Getty Images

미국 메릴랜드주. 파코 로페즈 기수가 기승한 나폴레옹 솔로가 로렐 파크에서 열린 제151회 프리크니스 스테이크스 경주에서 우승을 차지하며 결승선을 통과하고 있다.

15. Çanakkale, Turkey. F-16 fighter jets from the Turkish air force perform in a military exercise. Two close-flying fighter jets zoom away from one another leaving trails of smoke. # Arif Hudaverdi Yaman/Anadolu/Getty Images

터키 차나칼레. 터키 공군의 F-16 전투기들이 군사훈련 비행을 하고 있다. 두 대의 전투기가 근접 비행하며 서로 멀어지고, 연기 자국을 남긴다.

16. Ras al-Alba, Libya. The Libyan national army conducts military exercises in the south-east of the country. # Abdullah Doma/AFP/Getty Images

리비아 라스 알알바. 리비아 국군이 남동부에서 군사훈련을 실시하고 있다.

17. El Alto, Bolivia. Military police clear a blockade after protesting farmers had obstructed the main highway for 11 days. Smoke rises under a bridge over a road where a crowd of people are silhouetted. More people stand on the bridge with a banner. # Gabriel Marquez/EPA

볼리비아 엘 알토. 농민들이 11일간 주요 고속도로를 방해한 것에 항의한 후 군사경찰이 봉쇄를 해제했다. 많은 사람들의 실루엣이 보이는 도로 위의 다리 아래에서 연기가 피어오르고 있다. 더 많은 사람들이 배너를 들고 다리 위에 서있다.

Topics

World news/Photos of the weekend/Photography