過
풀 : 지날 과 넘을 과 허물과
音 : カ
訓 : ①あやまつ ②すぎる ③すごす ④すぐる
①過(あやま)つ ①실수하다 잘못하다 과오를 범하다 ②실패하다 ③부상하다
過(あやま)ち①잘못 실수 과오 오류 ②(남녀 관계에서의)도덕적인 과실 ③다침 부상
②過(す)ぎる①(시간이)지나다 끝나다 ②지나가다 통과하다 ③지내다 살아가다 ④지나치다(수준을)넘다 ⑤과분하다 ⑥(:에 접속하여)너무하다 지나치게하다 食(た)べすぎる:과식하다 長(なが)すぎる : 너무 길다
過(す)ぎ ①지남 지나감 ②도가 지나침
過(す)ぎし 지나간
過(す)ぎない 에 불과하다 에 지나지 않다
過(す)ぎ去(さ)る ①지나가다 통과하다 ②(세월이)지나가 버리다
過(す)ぎ者(もの) (결혼 등의)상대가 과분함 과분한 상대자
③過(すご)す ①(시간을)보내다 ②지낸다 ③정도를 넘다 ④(動詞連用形에 접속하여)그냥 ~하게두다 못 ~한 체하다 見過(みす)ごす: 못 본 체하다
音読
過去(かこ) 과거 지나간 때
過激(かげき) 과격 지나치게 격렬함
過多(かた) 과다 너무 많음
過当(かとう) 과당 지나침 도를 넘음
過大(かだい) 과대 지나치게 큰 것
過渡期(かとき) 과도기 묵은 것에서 벗어나 새것에 이루는 도중의 있는 기간
過労(かろう) 과로 지나치게 일하여 피로함
過料(かりょう) 과료行政犯에게 물리는 돈이나 물건
過敏(かびん) 과민 지나치게 예민함
過密(かみつ) 과밀 지나치게 빽빽함
過半数(かはんすう) 과반수 반이 넘는 수
過不及(かふきゅう) 과불급 지나치게 모자람
過分(かぶん) 과분 분에 넘침
過酸化水素(かさんかすいそ) 과산화 수소
過賞(かしょう) 과상 지나치게 상을 줌
過小(かしょう) 과소 지나치게 작은 것
過少(かしょう) 과소 지나치게 적은 것
過食(かしょく) 과식 너무 많이 먹음
過信(かしん) 과신 지나치게 믿음
過失(かしつ) 과실 부주의로 인한 잘못
過熱(かねつ) 과열 너무 뜨거워짐
過誤(かご) 과오 잘못 그릇된 것
過剰(かじょう) 과잉 지나침
過程(かてい) 과정 사물의 진행과 발전하는 경로 경과한 길
過重(かじゅう) 과중 힘에 겨움
過怠(かたい) 과태 ①과실 ②죄의 값으로 금품을 냄 ~
過酷(かこく) 과혹 지나치게 가혹함
逆音
看過(かんか) 간과
経過(けいか) 경과
功過(こうか) 공과 ; 공로와 과실
大過(たいか) 대과 ; 큰 과실
読過(どっか) ①다 읽음, 읽어냄, 독과 함 ②(모르는 사이에 지나쳐서)읽어 넘김
濾過(ろか) 여과
黙過(もっか) 묵과
小過(しょうか) 작은 허물(과실)
一過(いっか) 한번 지나가 버림
罪過(ざいか) 죄과
擦過(さっか) 찰과 ; 스치거나 문질러서 벗겨짐
超過(ちょうか) 초과
通過(つうか) 통과
透過(とうか) 투과